Oisko netissä tai missään sellaista ohjelmaa joka osaisi kääntää kokonaisen teksti tiedoston toiselle kielelle
Esimerkiksi
Netistä on löytynyt joku tiedosto mikä olis vaik saksaks tai ruotsikis tai jollain kielellä ja sit jos sen haluaisi suomeksi niin käyttää jotain ohjelmaa tai menee jonnekkin sivuille ja se on siinnä....
Nii siis etin teksti tiedostojen kääntäjä sivua tai ohjelmaa...
Onko mitään....
..__..
2
173
Vastaukset
Suomi ei ole indo-eurooppalainen kieli, joten siitä kieliryhmästä suomeen kääntäminen ei näköjään vielä koneelta onnistu ilman käännöksen lukijan hallitsemattomia naurunpyrskähdyksiä. :D
Englantia sinun ON osattava, olet täysin ulkona kaikesta, jos netin mahtikieli on hakusessa.
BabelFish esimerkiksi kääntää englanniksi ihan kohtuullisesti kaikkia muita indo- eurooppalaisia kieliä, mielestäni venäjää jopa aika hienosti. Tällaisen konekäännöksen tulos on aina raakile: parhaimmillaan varsin ymmärrettävää tekstiä pienin pokkeloin ja pahimmillaan täysin käsittämätöntä mongerrusta.- tuen
englanninkielisillä sivuilla on mahdollisuus vaihtaa käsiteltävä kieli suomeksi.
Valikko on oikeassa ylänurkassa.
Tietenkään kaikesta materiaalista ei ole olemassa käännöstä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 16912723
Riikan kukkaronnyöri on umpisolmussa
Kulutus ei lähde liikkeelle, koska kansalaiset eivät usko, että: – työpaikka säilyy – tulot eivät romahda – talous ei h1525446Epäily: Räppäri yritti tappaa vauvansa.
https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/epaily-mies-yritti-tappaa-vauvansa/9300728 Tämä on erittäin järkyttävä teko täysin p454750Tanskan malli perustuu korkeaan ansioturvaan
Ja vahvoihin työllisyys- ja kotoutumispalveluihin. Suomessa Riikka on leikannut juuri näitä: palkkatukea, työttömyysturv1493689Anteeksipyyntöni
Jätän tähän anteeksipyyntöni sinulle, koska en voi sanoa sitä missään muuallakaan. Pyydän anteeksi, jos purkamani tuska392778Sydämeni valtiaalle
En täältä aio asioita kysellä. Haluan tuoda tiedoksesi, että pohjimmiltani en ihmisiä tahdo satuttaa ja ajattelen muiden1201945Oletko tyytyväinen
Tämän hetkiseen tilanteeseenne? Odotatko, että lähennytte vai yritätkö päästä yli ja eteenpäin?1101696Mikseivät suomalaiset kuluta? istutaan vaan säästötilirahojen päällä..
...Ihan haluamalla halutaan että maa menee konkurssiin? Ihan käsittämätöntä, ennätymäärät säästöjä sekä konkursseja sam3651634Onko Sanna menossa Ukrainaan viettämään vuosipäivää?
Kun on bongattu Varsovan lentokentältä?1071533Jos oikeasti haluat vielä
Tee mitä miehen täytyy tehdä ja lähesty rohkeasti 📞 laita vaikka viestiä vielä kerran 😚1361471