Espanjalaisen Marca lehden mukaan Alonso on esittänyt Mäkille uhkavaateen, minä tai Hamilton.
Briatore tutkii mahdollisuutta purkaa sopimus jos kesken kauden.
Tässä käännös (espanjasta englantiin):
THE ASTURIAN ONE HAS GIVEN A ULTIMÁTUM: "Or HAMILTON Or I"
Alonso looks for how to break its contract with McLarenBy MIGUEL SANZ · Budapest
According to advances to MARK in its edition of Monday 6 of August Fernando Alonso has all clear good: it is wanted to go of McLaren-Mercedes.
After all happened in controversial the Great Prize of Hungary relations to the patterns of escudería British practically they are broken, but the contract forces it to have left.
The father and the agent of Fernando Alonso requested advice to Flavio Briattore on how breaking contact themselves with McLaren.
At the moment Alonso has given a ultimátum to its equipment: "Or Hamilton or I".
Meanwhile escudería BMW remains kind to everything what happens to Alonso and McLaren.
Aika hurjalta vaikuttaa.
Briatore tutkii mahdollisuutta purkaa sopimus jos kesken kauden.
Tässä käännös (espanjasta englantiin):
THE ASTURIAN ONE HAS GIVEN A ULTIMÁTUM: "Or HAMILTON Or I"
Alonso looks for how to break its contract with McLarenBy MIGUEL SANZ · Budapest
According to advances to MARK in its edition of Monday 6 of August Fernando Alonso has all clear good: it is wanted to go of McLaren-Mercedes.
After all happened in controversial the Great Prize of Hungary relations to the patterns of escudería British practically they are broken, but the contract forces it to have left.
The father and the agent of Fernando Alonso requested advice to Flavio Briattore on how breaking contact themselves with McLaren.
At the moment Alonso has given a ultimátum to its equipment: "Or Hamilton or I".
Meanwhile escudería BMW remains kind to everything what happens to Alonso and McLaren.
Aika hurjalta vaikuttaa.
Vastaukset 5
Vanhimmat
http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=es_en&trurl=http://www.marca.com/edicion/marca/motor/formula1/es/desarrollo/1023884.html
Aika hurja toi käännös :)
Alfonsohan saattaneepi mennä takas Rellulle tai sit se menee vuoden siestalle ja palaa sitten takaisin. Kukapa tietää..
http://www.planet-f1.com/story/0,18954,3213_2642681,00.html
Tai sit Ron jättää tallipomon paikan kun sillä ei pää kestä tota nykymenoa.
Jos Lulu Hamilton voittaa mestaruuden niin taitaa tulla aika paha maku kaikkien suuhun.. Paitsi tietenkin brittien.
Alfonson jatkuvasta kiukuttelusta kun se ei saanutkaan ehdotonta ykköskuskin asemaa McLarenilla ja kun Hamilton ei olekaan mikään kakunpalanen niin kuin Alfonso kuvitteli.
Mäkillä on törkeää Lulun suosintaa. En ole mikään itkupillin fani mutta kyllä rajan pitää jossain mennä.