Pitkän ja hartaan mietinnän jälkeen päädyin siihen, että tatuoin lapaan jonku kanji-merkin.
Tietäiskö kukaan mistä sais tietoa Kanjeista (mieluiten suomenkielellä...) ja niiden merkityksistä? Pitäähän sitä tietää mitä itteensä tatuoi!
Ihanaa jos joku pystyy auttamaan! Mä todellakin haluaisin ottaa sen tatskan mutta se ei onnistu ennenku tiän minkä merkin tatuoi.
Ookke ja kiitti =)
Tietäiskö kukaan mistä sais tietoa Kanjeista (mieluiten suomenkielellä...) ja niiden merkityksistä? Pitäähän sitä tietää mitä itteensä tatuoi!
Ihanaa jos joku pystyy auttamaan! Mä todellakin haluaisin ottaa sen tatskan mutta se ei onnistu ennenku tiän minkä merkin tatuoi.
Ookke ja kiitti =)
Vastaukset 3
Vanhimmat
Yleensä tatuointiliikkeessä on kansio jossa on erilaisia tatuointeja. Kanji-merkkien viereen yleensä kirjoitetaan että mitä ne tarkoittaa. Varaa hiukka aikaa (pari tuntia) ja mene selailemaan.
Kaunein kanji-merkki on suomeksi "huora". Jos ei tiedä, siihen osuu helposti. Niissä kansioissa sitä ei ole suomennettu näin, tämä on katukielinen käännös.
Hauska, mutta aika paljon käytetty on käyttää kanjia 'tatuointi' 'tai tämä on tatuointi'
Ihan vain perustietona, japanin kirjaimet jaetaan kolmeen eri osaan hiraganaan (japaninkieliset tavumerkit), katakanaan (vierasperäiset tavumerkit) ja kanjit (kokonaisia merkityksiä). Kirjastosta löytyy ihan kanjisanakirjoja, niitä voi selata esimerkiksi erilaisten radikaalien, eli kanjeja yhdistävien kuvioiden avulla.