Onko kukaan lukenut Neil Gaimanin ja Terry Pratchettin kirjoittamaa Good Omensia (suomeksi joku hyviä enteitä)? Mitä piditte?
good omens?
.........
4725
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Olen lukenut. Pidin kovasti :)
Kerrassaan hilpeä kerrontatyyli jne. Mutta mitä muuta voisikaan odottaa Gaimanin ja Pratchettin yhteistyöltä. Neroja molemmat.
Aziraphale oli aivan loistava hahmo ^.^
on ihana teos, moninainen.. Aina löytyy jotakin uutta, vähintään kerran vuodessa tulee kirja kaivettua sieltä hyllystä ja luettua, vaikka lukukertoja on takana jo vaikka kuinka monta. Pidän erityisesti siitä uskonnollisesta pohdiskelusta, jota huumorin avulla (varjolla?)harjoitetaan... Kirjallisilta ansioiltaan loistava.
Lukenut olen, en tosin ihan tätä englanninkielistä... Lilolla tahtoo enkku takellella vielä jonkin verran... tai itseasiassa aika paljon. *Ei jaksa kiinnittää huomiota oikeinkirjoitukseen*
Se oli niin hauska kirja, että pahaa teki kun nauroi kippurassa. Siinä oli tyyliä. Se kiehtoi Lilon mieltä ja kutitteli nauruhermoja samalla kun pisti pohtimaan. Mitäpä me maailmasta tiedämme?
*'Olisimpa joskus yhtä taitava!' -päivittely tähän kohtaan.*
Ehkä Lilo pitää myös sen takia Donalde Westlakesta.
Löytyy kirjahyllystä molemmilla kielillä, ja luen usein, kun haluan nauraa kippurassa...
Hillittömän hyvä kirja, käännöskään ei ontunut pahasti. Nauroin kyynelet silmissä.
En enää uskalla ottaa Pratchettia junamatkalle tai muihin yleisiin matkalukemiseksi, ne naurattaa aina yhtä paljon.