Kauniin kesäpäivän vaihtuessa varhais-ehtooksi ajattelin ilahduttaa Teitä rakkaat palsta-palleroiset..kauniilla kesärunolla :}
*Och samma på svenska.
Kivaa on auringossa kelliä
ja omaa kultaa helliä
syöden karamelliä
tai muuten vaan lelliä.
*Det är jätti-mycket trevligt kellarna på solen
och egen gullar tycker mycket
att ätä karameller
eller muutenska utan lellarna.
Voi nurmella leikkiä karuselliä
maltilla sitäkin ettei housuun kurahda velliä
sekä varottava liitskaamasta kanttarellia.
*Kan på nurmeska lekar karuseller
men vara malttiska att nej böksörnä bli full kakkarna
akta sig at nej liiskande kanttarellär.
Varo kuitenkin panemasta väärää Elliä
ettei kopsahda kakku selliä.
*Inte skruva fel Ellerna
att du inte har sellernä.
Hilima von-älskar-om-vackert-sommar-värdet :}
*Och samma på svenska.
Kivaa on auringossa kelliä
ja omaa kultaa helliä
syöden karamelliä
tai muuten vaan lelliä.
*Det är jätti-mycket trevligt kellarna på solen
och egen gullar tycker mycket
att ätä karameller
eller muutenska utan lellarna.
Voi nurmella leikkiä karuselliä
maltilla sitäkin ettei housuun kurahda velliä
sekä varottava liitskaamasta kanttarellia.
*Kan på nurmeska lekar karuseller
men vara malttiska att nej böksörnä bli full kakkarna
akta sig at nej liiskande kanttarellär.
Varo kuitenkin panemasta väärää Elliä
ettei kopsahda kakku selliä.
*Inte skruva fel Ellerna
att du inte har sellernä.
Hilima von-älskar-om-vackert-sommar-värdet :}
Vastaukset 19
Vanhimmat
Kiitokset kesärunostasi :).
Monet varoitukset saattavat kuitenkin tulla jälkijunassa, kun kesä on näin pitkällä.
No, täällä elämä on ollut rauhaisaa..
Näinhän se suattaapi hyvinkin olla..mut jos ajateltas että oltas kerrankin ajoissa ja varoitukset olisi ensi kesälle..
Mukavaa..että on ollut rauhaisaa. Niin täälläkin, mitä nyt muutama sata kesävierasta on vieraillut miun rantshilla..niin ko maatila-matkailun merkeissä, suatampa siita kertoilla myöhemmin tarkemmin..
Hilima von-kesä-illan-valssi :}
Om du vill med någon jucka
du måste vara beredd att sucka
Därunder filten din varmslipning
får lov att pressa på din älskling
Jos haluat kainaloosi Nooran tai Jukan
varmista, että laitat oikean sukan
Peiton alla kohtaat ne kuumat huulet
jotka rakkaalle pressalle kuuluvan luulet
Slutligen blir uppfyllelse
Som blixt fattar du blivande fångelse
Frukt om akten nytt sällskap födas
Hela graviditet fordringar och din dröm ska dödas
Sitten ilmestyy läski-Else
ja salamana tajuat, olet vanki toisen
Hedelmiä kannat kaappiisi mätänemään
tasapainottamaan Fordin renkaita ja Axe-deodoranttia käyttämään
Veit kyllä sanat suusta..melkein putosin tuolilta, heh..ihan mahottoman herkkä ja kaunis tulkinta :}
Hilima von-kiitos-mukavasta-päivän-avauksesta :}
Sää ole alkanu puhuma kielil - tai nii no, milläs muullaka sää olisi tähänki mennes puhunu *mää ihmettele*
Vaik on niit simmosi kurkuslaulajiaki - mää aattelin ottaa semmotte harrastukse itelleni, sulki ku o noit bantsaanipuit japajuvittoj ja vaik mitä, mut kerran ko kuuli simmost mölinää, mää aattelin ottaakki jonku hiljasemma harrastukse ;D
Kattos kehveliä akkaa, liiteri takan ko oot lymynny tyäntekoo koko kesä?
Mää olen kans lomal ollu - joo-o kokonaist 2 viikkoo meni tos vesisatees ja ko töihi erehryi menemää, nii eiks alkanu tämmöttet ilmat *jupisee*
Vaik, jos nyy tot puhutaa, nii ei siäl yäl o ennenkä aurinko paistanu, nii et mikäs siin... Sapettaa vaa silt - vois sitä kotonaanki maat ;D
Oleksää jo saanu mitaleit ja muuta tilpehöörii Sun koirastas - kyl maar hää o valioyksilö, niin ko Sääki?
Ei nee mahr simmossi ruusukkeit antaa koiranäyttelyis?
Mää tarttisi semmosii pihal ko (niinkus tiiät) mun viherpeukalo on vähä kippee ollu täs kesä mittaa *viheltelee*
Simmotti mää voisi ripustaa toho airal ja saisi naapuri kateelliseks - sitä paitti nee luulis et mää ole ukkokultaa käyttäny näyttelys ja saanu nee ruusukkeet - mää e luule et heitin ukkons olis kukkaa viäl saanukka simmost palkinto ;D
Kamala kiva ko sää nyy kummiski tulit takas - mul o kyl sakset iha ruastees jos Sää meinaat jotai cornerii laittaa taas pystyy, mut mu kurkkusse menis kyl muutamaki keppana... ;D
Ilosta iltaa sinne ja hauveli-Sulolle erityisraaputukset - hänel vois anta lisänimeks Ässäarpa ;D
Moikkelis vua, kiva kuulla Sinustakin
..juu, kielihommat on miulla aena sujuneet, noin niinkun luontasesti..
Ai..meinasit alkaa jodlailemaan?
Mie oon siirtynnä noista miniatyyri-panzai-puista nykyään vähän isompiin. Tänne rantautui semmonen sustrooppinen ilmasto ja mie istutin yhen pellon täyteen palmuja ja toisen banaanipuita. Tosin en ollu ihan varma kummin päin se banaani kuuluu sinne peltoon upottaa; tsi-kiitta merkki ylös- vai alaspäin. Mie laiton jokatoisen toisinpäin :}
Enhän mie siellä liiterin takana uo ollunna koko aikaa, siellä ku on se vara-hyyskä, ihan käymäseltään on riittänyt, massukin on toiminut ihan normaalisti. Liiterssähän mie enimmäkseen oon poltellu sitä pont.. ponttipuita, juu, niin ku ennenkin. Siinä ajankuluks oon nyplännä muikkuverkkoja ja mie kehittelin uuven pelin mitä oon kans pellaillu.
Ping-ten-skuash; eli viritetään muikkuverkko nurkkaan ja tennismailalla pelataan pingispalloa seinästä toiseen, ei oo mittään väliä menneekö verkon yli tai ali, eikä oo muita sääntöjä ko että pallo liikkuu, niihh.
Kyllähän se koiruus melekonen sonni on puudeliksi, jo luovutusikäisenä jylykytti kaikki pehmolelunsa..on kai tullu iso-isäänsä, oli pistänyt paksuksi 5 kk ikäisenä jonkun kiimasen nartun, mikä lie kevytkenkänen suttura ollu.
Mie oon kuullu, jotta se siunkii ukkos on melekonen alfa-uros, käytä vaan jossain näyttelyssä, saisit samantien ruusutarhan pihalles.
Terota vua sakset timmiin kuntoon, eiköhän sitä jottain näpräilya keksitä pimeiden syysiltojen ratoksi..
Hauveli kiittää rapsutuksista ja lähettää märän naaman-nuolenta-terveisen.
Hilima von-se-on-nyt-kahveen-aika :}
Kultaa taikka kunniaa?
Onko tämä onnen karuselli
vai aavejuna?
Oi Elli, Elli, Elli sua kaipaan ;)
..vai satu-maa, tarina-tupa, kauhujen-talo, jorina-nurkkaus..
Hilima von-ei-elli :}
Ei ole mulle käynyt Ellit,
vaik ei voi väittää että vatsalihaksiani hellit.
Hilima ja Pojongg aukaisi naurun pellit,
pitää toivoa että loppuu Duracellit.
Muuten jatkan vielä aamulla kun kellit
sängyssä, saa nähdä odottaako sitten sellit.
Hoomenta!
Keräsin aamulla kanttarelliä
sitten oli aika massua helliä
keitin mannavelliä
jälkiroaksi söin melliä
aika oli koiraa lelliä
vaikka se yritti kelliä
aamut ovat yhtä karuselliä
Hilima von kiva-'nähdä'-Sinuakin :}
kuten vanhassa sketsissä - onneksi Sinä keksit aina uutta hauskaa!!!
Kiitos ;DDDD
Hevosen-kenkä-suu-tautia, mie luulin että se oli sitä sorkka-suu-tautia..
Kukkaa ei ymmärrä täällä savvoo, ni mie arvelin kokkeilla toisella kot'maisella kielellä :}
Kivvoo viikonloppua!!
Hilima von-tack-so-mycket :}
johtunee vuotavista amalgaamipaikoista (iki-ihanat mustat) tai sitten metallimusiikin kuuntelusta...
En ole lihakaupassa töissä, joten meillä ei saa sorkkia...hyi! ;DDDD
Ihanaa - nyt ukkonen jyrähti!
Hauskaa viikonvaihdetta!
Onneks et kuuntele rautalankaa..toisaalta sais hampaiden välit hyvin putsattua :}
Viikonloppu män viinimarjoja kerätessä ja illalla odottaisi mehustus-urakka, hitsi tässä helteessä, pitänee keitellä pihalla..
Kivaa viikon alkua!
Hilima von-mehu-maija :}
sun kanssas Hilima!! Tällä istun töissä ja nauraa käkätän valtavaan ääneen – ku Hirvi tai joku…
No, mitään suurta vahinkoa ei kai kuitenkaan tapahtunut. Työkaverit ei enää edes ihmettele ja yhtäkään juttuas en lue ilman Tenaa :)
Kiitos hyvistä nauruista ja ihkuu viikonloppuu!!
Moro Mysseli!! Entäs jos laetat hirvivaaramerkin lähistölle, vaikka en sua mitenkään voi kuvitella hirveksi..
Älä ikinä venaa
sitä haisevaa Penaa
kun se ei käytä Tenaa
Heipsistä-hei-ja-hellumarei nythän on pertsantai..ou..jee..
Hervotonta viikoloppua!!
Meitsy lähtee kotia..ei ku liiterriin..puhaltelemmaan saippuakuplia.
Hilima von-fredag-fani :}
piirtää hirven näköistä hirveä... mitäs jos kietoudun hirviaitaan? Tai pukeudun pakkopaitaan?
Hmm... käyn nyt kuitenkin ensin uimassa :)
Täähän sopisi monelle:) Jos joku sanoo, Tämä on pullaa. Älä aina heti usko. Se voikin olla ihan vaan jauhoa. Asiota ei kannata sekoittaa toisiinsa, ennen kuin itse kokee. Sanoo Suomalainen.
Suin päin säntäillessä, voi tulla kalterit vastaan.
näin..
Hilima von-sämpylä :}