Microsoft lupailee, että ensi tammikuussa Mac OS X:lle ilmestyvä Office 2008 on viimeinkin tulossa myös suomeksi. Messengerin suomentaminen on ensimmäinen askel tällä tiellä. Toivottavasti myöhemmin saadaan myös parempi Mese.
Edelliset suomenkieliset Word ja Excel julkaistiin vuonna 1993.
http://www.itviikko.fi/page.php?page_id=46&news_id=200720272
Office 2008 suomeksi!
3
569
Vastaukset
- kiitollinen erittäin
Kun Applelta turhaa on odottaa edes suomenkielistä oikolukua Maciin tai tavutusta iWorkiin. Unelmoimatta suomenkielisesta iWorkista. Ja nämä OpenSource hihhulitkaat eivät saa mitään aikaan Open/Star/Neo ja ties mistä virityksistään.
Hyvä että edes Microsoft huolehtii meistä...- ovara
trollikitinä alko...
Soikko on mainio oikoluku, se toimii kymmenissä ohjelmissa aivan kuin se olisi Applen oma. Tietysti on huutava vääryys että sen joutuu asentamaan itse, emmie ossaa klikata täppää... - AM_Tiainen
ovara kirjoitti:
trollikitinä alko...
Soikko on mainio oikoluku, se toimii kymmenissä ohjelmissa aivan kuin se olisi Applen oma. Tietysti on huutava vääryys että sen joutuu asentamaan itse, emmie ossaa klikata täppää...Kyllä soikko asentuu ihan nätisti koneelle mutta iWork on kyllä pieni pettymys lokalisoinnin suhteen.
Kotikäyttäjälle tarkoitettu ohjelma (iWork) ei ole suomeksi vaikka koko Apple Mac OS X on suomennettu ohjeita myöten! Oikoluvun saa onneksi toimimaan iWorkissa (Soikko) helposti mutta tavutus on vieläkin ongelma. iWorkin käyttäjät ovat sanoneet että hollannin tavutus vastaisi aika lailla suomen tavutusta?
Hauskaa sinällään että joku ulkopuolinen softafirma huolehtii asiakkaistaan paremmin kuin oma laite/softavalmistaja Apple ja se sattuu olemaan Microsoft. Mutta hyvä näin että Microsoft on mukana täysillä mukana Mac bisneksessä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Martinan aussikulta, missä?
Mihin katosi Martina Aitolehden aussikulta kyselee Seiska!4052432- 581711
Helena Koivu menettänyt lapsensa. Onko Mikko Koivulla oma laki?
Voiko olla totta että äidiltä viedään lapset ja ei mitään syytä ole edes kerrottu äidille itselleen.?1771535Pikkunaiselle terkkuja
Olet parasta koko maailmassa! Kaikkein ihmeellisin. Olisitpa täällä. 🧡 harmaasusi2831252- 87990
Voisiko olla jopa niin
Että kumpikin vähän pelkää totaalista heittäytymistä, koska tiedetään että se olisi menoa sen jälkeen. Samaan aikaan hal67989Arto Satonen ja kokoomus 2020: Poliittiset virkanimitykset ovat koruptiota
2025: Kokoomus on junttaamassa Arto Satosta Kelan johtoon ohi pätevämpien hakijoiden. https://www.hs.fi/politiikka/art-123988Varkaita kuhmossa
Miksi kuhmolaiset ei tee mitään varkaille ja huumehörhöille, teloittaa pitäisi kaikki.33963Saara Aalto ja Teemu Roivainen paljastivat yllätysuutisen: "Rakkaus kietoi meidän kohtalomme..."
Oho! Ex-pari on palannut yhteen musiikin merkeissä. He tekevät Rakkaustarina-nimeä kantavan 20-vuotisjuhlakiertueen syks12916K&T: Harvinainen haastattelu: Susanna Laine avaa suhdetta Petri Nygårdiin: "Olin sinkku vuosia..."
Susanna Laine ei ole kertonut suhteestaan Petri Nygårdiin (Petri Laurila) julkisuudessa juurikaan. Aktiivisesti sosiaali8876