Valitin digitalle tekstityksen puutoksista, mutta kehotti vaan kääntymään oman kaapelioperaattorin puoleen. Voi hemmetti, kun en edes tiedä kuka se on. Kertokaa joku rohkea, kuka se teidän operaattorinne on, ja unohtaako hänkin tekstejä pois lähetyksistään.
Tekstitykset digissä
kielenkääntäjäksikö
12993
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 12
Vanhimmat
Onko sinulla digiboxi?
Jos ei ja katsot analogiseksi muunnettua digilähetystä KPO:N kaapeliliittymässä, niin vika on digitan ja kaapeliyhtiöitten välillä ja esiintyy silloin tällöin ainakin ylen ykkösellä.
Viasta kertoi (vihdoin!) Kainuunradion uutiset tänään.
Mutta melkoista tiedon pimitystä tämä on, kun tiedotetta ei löydy KPO:n sivuilta eikä myöskään Kainuunradio ole pannut uutista nettiin.
Jos taas omistat digiboxin eikä tekstejä näy, niin boxisi ei osaa hommiaan. Sille pitää tehdä temppuja, ottaa virrat pois tms. päällään seisomista.
On siitä viasta jo uutinen radion sivulla
http://lotta.yle.fi/rswebkni.nsf/sivut/kr_uutiset?opendocument&pageid=Content47A61
Olisko tästä samasta kyse sinunkin ongelmassasi?
kysymykseen että se operaattori on minulla KPO ja todennäköisesti sinullakin jos Kajaanissa olet ja kaapeliverkon piirissä.
Digiboxi on, ja tuttava tiesi kertoa, että tekstitysongelmat eivät muka olisi boxissa, koska teksti tulee jotain eri kautta kuin muu kuva, eli että vika olisi siellä tavarantoimittajassa. Se riepoo, että kaikki osapuolet heittävät syyn toisilleen, eikä niin ollen mistään saa apua.
Sen vain osaan sanoa, että aikoinaan analogisten lähetysten aikana tekstit näkyivät.
tulee ylen kanavilla erillisenä, eli sitä ei ole poltettu kuvan päälle kiinni niinkuin muilla kanavilla. Jos vika olisi tavarantoimittajassa, kellään ei näkyisi tekstiä. Vika tai ominaisuus löytyy todennäköisesti digiboxin asetusvalikon alta. Boxista riippuen sieltä pitää valita käyttöön tekstityskieleksi suomi.
Tosiaan, ylen kanavilla teksti tulee eri kautta kuin kuva. Sikäli vika on tavarantoimittajassa eli ylessä, että se on suuressa viisaudessaan keksinyt näin takkuilevan systeemin. Lasku pitäisi voida lähettää siihen suuntaan.
Mutta jotkut boximerkit tuntuvat selviävän ongelmasta sujuvammin kuin toiset. Missä se vika sinun boxisi kohdalla on on vaikea sanoa asiaa tuntematta tarkemmin. pitäisikö päivittää vai lukea loitsuja...
Eikö mistään saa apua?
Soita digineuvontaan, ne siellä varmaan tietää yhtä ja toista noiden eri merkkienkin ongelmista.
puh. 0306 344 488 (ma-su klo 9-21)
Tosin puhelin on ruuhkainen - kuinka ollakaan et ole pulminesi yksin.
Analogia meni ja kuluttajat on pantu hankalan paikan eteen - ihan turhan takia. Ja liian moni suostui mukapakkoon mukisematta :(
Miksi muuten sinä ostit digiboxin vielä ollenkaan, jos kerran olet kaapelitaloudessa? Näkyyhän noita kanavia monta ilman boxiakin ainakin helmikuuhun saakka. Jospa ne boxitkin olis jo puolen vuoden kuluttua edes vähän luotettavampia.
Tuo edellä oleva numero eli DigiTV Info neuvoo seuraavien laitevalmistajien/maahantuojien digisovittimia ja digitelevisioita koskevissa kysymyksissä:
- Finnsat Oy: Finnsat, Humax, Schwaiger ja DigiBox
- Hedengren Kodintekniikka: Kaon
- Kjaerulff1 Oy: Digiality, Maximum ja Topfield
- Laatuantenni Oy: Handan ja LA Digital
- Suomen Schneider Oy: Medion, Schneider ja Vision
Näin kerrotaan digi-tv:n sivuilla http://www.digitv.fi/sivu.asp?path=1;2998
Kiitos vinkeistä. Pitänee alkaa jonottaa puhelinneuvontaa. Mulla on Topfield TF6000COC, jonka hyvä myyjä kauppasi tv:n kylkiäisenä jo vuosi sitten. Että omaa syytä kai osittain on, että olen näissä vaikeuksissa.
Yritin muuten joku päivä sitten itse sitä päivitykstäkin, mutta päivityksen suhteen vika lienee laitteessa, koskapa päivitys-valikko näkyy "harmaana", ts. se valinta ei ole mahdollinen.
Kuvan laatuun olen kyllä ollut erittäin tyytyväinen ja ohjelmistakin tulee katsottua lähinnä Teemaa. Niin, ja tänään tietysti pesisottelua Ekstralta.
Tarvitset nollamodeemikaapelin(rs232), että voit päivittää boksin. Topfieldin kotisivulta löytyy lisää ohjeita ja uusin päivitysversio. Itse olen päivittänyt saman mallin boksin, mutta siitä ei ole ollut mitään hyötyä.
paina menu -> järjestelmän asetukset -> kielten asetukset, siellä pitäis olla tekstityksen kielenä suomi. Jos ei ole, niin ei ihme jos ei tekstitys näy.
Kannattaako sitten hankkia sitä nollamodeemikaapelia, jos siitä ei ole mitään hyötyä? Olen alkanut epäillä, että Topfieldini on saanut vihiä, että olen nainen, ja siksi temppuilee. Tekniset laitteet tuntuvat ihan selvästi tottelevan enemmän miehiä!
Itsellä ihan hyvin muuten toiminu, joskus yleltä tekstit puuttuu, että niitä ei ole saatavana. Sitten jos ohjelman aikana käy tekstikanavalla, sillo tekstit häviää vähäksi aikaan, mutta alkavat näkymään ku jaksaa odottaa.Eipä varmaan vielä kannata tota kaapelia hankkia, saa vain paremman mielen ku uudempi päivitysversio ei muuta:)