Mitä ohjelmaa kannattaisi käyttää jos haluan korjata dvd:lle tallennetussa leffassa olevan huulisynkkaongelman eli ääni tulee hieman aavistuksen edellä kuvaa? Ongelma ei johdu tallentimesta vaan alkuperäisestä lähetteestä kun eräällä kanavalla esiintyy tuota latenssia kuvassa ja siksi ei ääni ja kuva pysy tarkalleen synkassa.
Toinen mitä haluaisin tehdä on se että toiseen tallennettuun dvd-leffaan pitäisi ympätä tekstitykset. Ok, tekstitykset löysin netistä mutta miten tai millä ohjelmalla ne saadaan ympättyä jo tallennettuun dvd-leffaan? Tuon leffan sain ilmaiseksi (oli menossa roskiin) ja se on kaiketi tuontitavaraa kun tekstitykset puuttuu.
Toinen mitä haluaisin tehdä on se että toiseen tallennettuun dvd-leffaan pitäisi ympätä tekstitykset. Ok, tekstitykset löysin netistä mutta miten tai millä ohjelmalla ne saadaan ympättyä jo tallennettuun dvd-leffaan? Tuon leffan sain ilmaiseksi (oli menossa roskiin) ja se on kaiketi tuontitavaraa kun tekstitykset puuttuu.
Vastaukset 2
Vanhimmat
kokeiles sellasta ohjelmaa, ku vso Convertxtodvd.
Sillä saa ainakin tekstitykset lisättyä, jos muuntaa
.avi-tiedoston dvd:lle, mutta toinen ongelma onkin jo sitten niiden tekstitysten saaminen kohdalleen...
Mulla ei ole käytössä avi-tiedostoja vaan joudun tekemään niin että joudun käsittelemään suoraan niitä dvd:n .vob-tiedostoja. Eli pystyykö niihin mitenkään lisäämään tekstejä vai pitääkö alkaa muuntamaan? Muunnokset ikävä kyllä aina heikentää laatua.