Ulkosuomalaisille tarkoitettu, ja meillä Ruotsissa maksukanavalla näkyvä, FinlandsTV on lähettänyt päivittäin klo 18 uutiset suomeksi.
Mutta nyt uutiset saivat väistyä, kun tilalle tuli tärkeämpi ruokaohjelma ja sen jälkeen ruotsinkielinen tv-nytt, että silleen Suomessa päätetään. Kiitoksia vaan.
Ulkosuomalainen luulee saavansa suomenkielisen tv-kanavan, mutta se muutetaankin ruotsinkieliseksi. Kaiketi, että riikinruotsalaisetkin saavat tarjontaa täällä omalla kielellään.
Mutta nyt uutiset saivat väistyä, kun tilalle tuli tärkeämpi ruokaohjelma ja sen jälkeen ruotsinkielinen tv-nytt, että silleen Suomessa päätetään. Kiitoksia vaan.
Ulkosuomalainen luulee saavansa suomenkielisen tv-kanavan, mutta se muutetaankin ruotsinkieliseksi. Kaiketi, että riikinruotsalaisetkin saavat tarjontaa täällä omalla kielellään.
Vastaukset 16
Vanhimmat
Kuulostaa vähän samalta kun joskus oli uutisissa.
Ruotsissa asuva suomenruotsalainen vaati saada
palvelua ruotsiksi Ruotsissa.
Nauroin silloin kippurassa.
Liittyisikö tämä tuohon jotenkin...
Mikä on Ruotsissa asuvuen suomalaiseten joukossa
suomenruotsalaisten osuus? Onko 5%?
Silloin heidän täytyy saada ruotsinkielistä palvelua suomenkielisten maksamana.
Tuntevat siten olonsa kotoisaksi...
Ja taas naurattaa (välillä kyllä itkettääkin).
Eikös FinlandsTV ole maksullinen siellä?
>Ruotsissa asuva suomenruotsalainen vaati saada
palvelua ruotsiksi Ruotsissa.
ruotsissa on oikeastikin niin, että jos kansallisuus on suomi, niin joitain viranomaisten tiedotteita tuli pelkästään suomeksi.
johtuu siitä, että ruotsissa ei rekisteröidä äidinkieltä lainkaan.
kieltämättä koomista että ruotsissa joutuu vaatimaan ruotsinkielistä palvelua :)
että jotkut pösilöt kehtaavat niin tehdä.
Vielä pösilömpää on se, että kanava jonka
tulisi jakaa suomekieltä Ruotsissa asuville
suomalaisille jakaakin ruotsia.
Eikös Ruotsissa sitä ruotsia saa ihan riittävästi.
Niin ole tutuille suomenruotsalaisille aina
sanonut ja sanon:
"Jos ruotsia haluatte puhua, menkää Ruotsiin,
siellä sitä saa pölistä sielun kyllyydesta".
mielestäni on ihan hyvä, että tv finland tarjoaa uutiset ruotsiksi kuten svt tarjoaa suomeksi.
samoihin uutisiin voi olla aivan erilainen näkökulma eri maissa.
koskaan ei kannata pelkästään yhden yhtiön uutisten pohjalta rakentaa omaa kantaansa.
tuo pakkosuomen tyrkytys ruotsissa on vähän ikävää.
esim yksi verotoimiston kirje saapui minulle suomeksi. palautin sen verotoimistoon käännettäväksi ruotsiksi ja siinä meni kaksi viikkoa kun sain kirjeen takaisin ja mukana ruotsinkielinen käännös.
mielestäni kuitenkin minulla on oikeus ruotsissa vaatia palvelua ruotsiksi. suomessa tyydyn siihen että pitää suomella selvitä, se kun on täällä enemmistön kieli.
Hyvä, että RuotsinTV meni maksulliseksi,
ei tullut katsottua sitä vaikka muutaman
vuoden näkyi analogisena ilmaiseksi.
Totaalista verorahojen tuhlaamista.
Tosin, taidetaan edelleen tuhlata, koska
kustannukset otetaan valtion pussista.
Samoin tuhlataan verorahoja FST5:seen,
jonka katsojamäärät ovat niin pieniä
etteivät uskalla niitä näyttää.
fst5 on kyllä pahin floppi kautta aikain. kaveripiirissänikin on paljon suomenruotsalaisia, mutten tiedä silti ketään kuka tuota kanavaa katsoisi.
aivan joutava kanava joutaville ihmisille.
Den starka svenska miljön försvagar möjligheten att utveckla kunskaper i modersmålet. Finlands TV syns inte i hela Sverige och Finlands radios hörbarhet är mycket dåligt i Stockholsområdet.
De finska programmen i Sveriges radio och TV är ännu ovanliga. På lokala bibliotek kan man tillfredsställande nog låna mycket få finska böcker. Finsk teaterverksamhet förekommer i någon mån. Svensk stimulans finns det hur mycket som helst.
Så är den situationen här i Sverige.
"Finlands TV syns inte i hela Sverige och Finlands radios hörbarhet är mycket dåligt i Stockholsområdet."
SVT Eurooppa näkyy lähes koko maassa ja
tulavaisuudessa SVT1 ja 2.
Ruotsalaisia radiokanavia löytyy
jokapuolella useampia. Ja kuka maksaa, me.
Otetaan mallia Ruotsissa ja poistetaan
nämä järjettömyydet.
"De finska programmen i Sveriges radio och TV är ännu ovanliga."
Meillä kokonainen TV-kanava, koko maassa.
Useita YLE:n radiokanavia, maksjina, taas me.
Otetaan mallia Ruotsissa ja poistetaan
nämä järjettömyydet.
"Svensk stimulans finns det hur mycket som helst."
Sitten jotkut pörilöt kehtaavat vaatia lisää,
vaikka asuvat Ruotsissa.
Otetaan mallia Ruotsissa ja poistetaan
nämä järjettömyydet.
"Mikä on Ruotsissa asuvuen suomalaiseten joukossa
suomenruotsalaisten osuus? Onko 5%?"
Arviolta noin 30%.
Ruotsinsuomalaisillekin täytyy näköjään näyttää, mikä on herrakansaa. Siinä meidän yle onkin jo mennyt kotimaassaan äärimmäisyyksiin, joten nyt kohteena ovatkin jo ulkosuomalaiset, jotka ovat voineet jopa unohtaa opiskelemansa pakkoruotsin.
Fint Bettina att ditt program sänds så ofta i svensk tv. Jag tycker att du är en bra programledare som verkar vara väldigt mänsklig. Hoppas att vi i Sverige kan se dig ännu mera på tv, tror du det blir så?
Bettina svarar: Jag vet att Finlands TV i Sverige har visat ofta mitt program. Ha en skön höst! ö Bettina.
tekee valitus suoraan Yleisradio. Ei me täällä voi mitään että Suomi on kaksikielinen.
Ruotsissa palvellaan ruotsisuomalaisia (ruotsissa asuvia suomalaisia), vaikka Ruotsi ei ole edes kaksikielinen maan. Täällä Suomessa palvellaan suomenruotsalaisia ja siitä suomalaiset jaksaa valittaa. Ota nyt selvää?!
Tuossa on ilmeisesti kyse ruotsinsuomalaisista ja heidän tarpeista (halutaan suomalaista ohjelmaa). Mutta uutiset eivät enää näy suomeksi. Lähetetäänkö ruotsissa muuta suomalaista kanavaa?
Suomalaiset Suomea puhuvat suomen kansalaiset
Suomenruotsalaiset Ruotsia puhuvat suomen kansalaiset
Ruotsalaiset (riikinruotsalaiset) Ruotsin kansalaiset
Ruotsinsuomalaiset Ruotsiin muuttaneet suomalaiset
"Suomalaiset Suomea puhuvat suomen kansalaiset
Suomenruotsalaiset Ruotsia puhuvat suomen kansalaiset
Ruotsalaiset (riikinruotsalaiset) Ruotsin kansalaiset
Ruotsinsuomalaiset Ruotsiin muuttaneet suomalaiset"
Entäs Suomessa asuva ruotsalainen?
Suomenruotsalainen?
"Entäs Suomessa asuva ruotsalainen?
Suomenruotsalainen?"
Suomen ruotsalainen, erikseen kirjoitettuna, kenties? Tai sitten ilmaisu pidemmän kaavan mukaan: Suomessa asuva ruotsalainen.
Minulla ei ole tietoa miksi sellaista kutsutaan. Maahanmuuttaja ehkä ;)