Lapin radio uutisoi 5.10. ...

Montako virhettä bongaat?

Kveenin kielelle luodaan kirjakieli
05.10.2007


Kainun eli kveenin kielelle luodaan kirjakieli. Ruijaan on perustettu kieliraati, joka standardisoi, eli luo kainun kielelle tietyn kirjakielen normin.

Kieliraadin mukaan kirjakieli perustuu joko Pyssyjoen murteeseen, tai useampaan lapin murteeseen, joita puhutaan aina Pohjois-Tromssasta
Paatsjoelle saakka.

Kieliraadin puheenjohtaja, Tromssan yliopiston lehtori Irene Andreassen sanoo, että Tromssan yliopistossa on annettu kainun kielen opetusta viime vuoden alusta lähtien.

Opetusta varten tehdyt materiaalit perustuvat Pyssyjoen murteeseen.

Lisäksi Pyssyjoelle on perustettu niin sanottu kielitinka, jonka tehtävänä on päättää, vakiinnutetaanko kielen nimeksi kainun vai kveenin kieli.

Kieliraadin mukaan kirjakieli perustuu joko Pyssyjoen murteeseen tai useampaan Lapin murteeseen, joita puhutaan aina Pohjois-Tromssasta Paatsjoelle saakka.

Kieliraadin puheenjohtaja, Tromssan yliopiston lehtori Irene Andreassen.


Tromssan yliopistossa on annettu kainun kielen opetusta viime vuoden alusta lähtien. Opetusta varten tehdyt materiaalit perustuvat Pyssyjoen murteeseen.

0

829

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

      Luetuimmat keskustelut

      1. Kylypylä mätänee

        Kuka sotki uimaaltaan bakteereilla
        Suomussalmi
        71
        1114
      2. Tässä ovat Elämäni biisi -vieraat lauantai 3.10. - Yksi vieras on todellinen suomalaisten suosikki

        Jos menisit Elämäni biisiin, mikä olisi elämäsi biisi ja miksi? Elämäni biisi tulee suorana lähetyksenä Tampereelta. K
        Viihde ja kulttuuri
        12
        949
      3. En voi kertoa meistä kenellekään

        Minulla on ikävä sinua mies.. Oon yrittänyt taas unohtaa, mutta silti tulet mieleeni lähes päivittäin. Eihän meitä voi o
        Ikävä
        61
        920
      4. Huomenta

        Sinulle! Olen miettinyt sinua paljon yön aikana. 🫂
        Ikävä
        62
        818
      5. Mikä kaivatullesi

        On tärkeintä elämässään?
        Ikävä
        60
        760
      6. Pelasta mut tältä tuskalta

        Jo!!!
        Ikävä
        57
        697
      7. Onko mulla vielä mahkuja saada sinut M nainen

        Sano joku prosenttiluku?
        Ikävä
        60
        627
      8. Kadutko mies sitä miten reagoit?

        ..siihen sotkuun, jonka jälkeen mikään ei ole ollut kuin ennen. 🥺
        Ikävä
        49
        627
      9. Mitä ihmettä pitäisi tapahtua

        Että me kohdataan ja saadaan tämä tilanne etenemään?
        Ikävä
        67
        606
      10. SuMetKu konkursissa

        Asiakastiedon sivulla oli, SuMetKu asetettu konkurssiin. Tulihan se seinä vastaan lopultakin suuruudenhulluudessa.
        Suomussalmi
        23
        604
      11. Jos mies naisen prinsessakohtelu

        on sinulle liikaa, älä valitse prinsessaa 🦋🧚🏼‍♀️👸🏼
        Ikävä
        133
        596
      12. Suutuin lähinnä itselleni

        Kun irl juttujen takia näyttää erittäin epätodennäköiseltä, että olisin millään tavoin toivottu henkilö sulle.
        Ikävä
        30
        565
      13. Miksi olet niin hankala?

        Miksi toimit miten toimit?
        Ikävä
        50
        559
      14. Ei voi mittään

        Tykkään sinusta, vaikka miten typerän jutun suustasi päästät😅
        Ikävä
        33
        510
      15. Miksi meille jäi

        Niin huonot välit vaikka meistä kumpikaan ei ole tunteilleen mitään voinut. Ehkä se kohtalo on sitä mieltä ettei kuitenk
        Ikävä
        35
        509
      16. Hei. Ilmeisesti tässä saa unohtaa sen

        että meistä joskus jotain tulisi? M
        Ikävä
        29
        505
      17. En usko enää

        rakkauteen.
        Ikävä
        72
        486
      18. Tykkään sinusta

        Vaikka en vastailekaan!
        Ikävä
        18
        484
      19. Miten voit tykätä

        Jos samaan aikaan haluat pysyä mahdollisimman kaukana?
        Ikävä
        40
        457
      20. Mitä sulle

        Kuuluu?
        Ikävä
        24
        439
      Aihe