Lapin radio uutisoi 5.10. ...

Montako virhettä bongaat?

Kveenin kielelle luodaan kirjakieli
05.10.2007


Kainun eli kveenin kielelle luodaan kirjakieli. Ruijaan on perustettu kieliraati, joka standardisoi, eli luo kainun kielelle tietyn kirjakielen normin.

Kieliraadin mukaan kirjakieli perustuu joko Pyssyjoen murteeseen, tai useampaan lapin murteeseen, joita puhutaan aina Pohjois-Tromssasta
Paatsjoelle saakka.

Kieliraadin puheenjohtaja, Tromssan yliopiston lehtori Irene Andreassen sanoo, että Tromssan yliopistossa on annettu kainun kielen opetusta viime vuoden alusta lähtien.

Opetusta varten tehdyt materiaalit perustuvat Pyssyjoen murteeseen.

Lisäksi Pyssyjoelle on perustettu niin sanottu kielitinka, jonka tehtävänä on päättää, vakiinnutetaanko kielen nimeksi kainun vai kveenin kieli.

Kieliraadin mukaan kirjakieli perustuu joko Pyssyjoen murteeseen tai useampaan Lapin murteeseen, joita puhutaan aina Pohjois-Tromssasta Paatsjoelle saakka.

Kieliraadin puheenjohtaja, Tromssan yliopiston lehtori Irene Andreassen.


Tromssan yliopistossa on annettu kainun kielen opetusta viime vuoden alusta lähtien. Opetusta varten tehdyt materiaalit perustuvat Pyssyjoen murteeseen.

0

798

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

      Luetuimmat keskustelut

      1. Jaaha, sitä on vasemmistoryhmä käynyt häiriköimässä Purran kodin vieressä

        On näköjään iso lakana levitetty puiden väliin, jossa lukee mm. "Haista vi*** Riikka Purra". Tunkekaa leikkaukset pers..
        Maailman menoa
        238
        6802
      2. Päivi Räsänen vs. Abbas Bahmanpour

        (Bahmanpour on imaami Helsingissä) Syyttäjä siis jahtaa edelleen Räsästä tämän H-puheista, joissa hän on ilmeisesti vaa
        Maailman menoa
        124
        5121
      3. Demokratian uhka: Perussuomalaiset ja polarisoiva "me ja muut" -ajattelu

        Laurence Rees varoittaa, kuinka demokratian heikkeneminen ja autoritaaristen liikkeiden nousu voidaan liittää "me ja muu
        Maailman menoa
        171
        4879
      4. "Rauhanomainen" miekkari hesassa: "Eläköön aseellinen vastarinta" - lakana

        Kyseessä on Suomen Palestiinalaisten yhdistyksen viime perjantaina järjestämä ”Hiljainen kynttiläkulkue Palestiinalaiste
        Maailman menoa
        66
        3320
      5. Palkansaajan oikeus nauttia työuransa hedelmistä

        Työeläkejärjestelmä on verrattavissa pyramidihuijaukseen, jossa alemmat tasot, eli nykyiset palkansaajat, toimivat maksa
        Maailman menoa
        105
        2933
      6. En koskaan tule sinulle tätä kertomaan

        Kun kirjoitin sinulle viimeisintä viestiä, huomasin kyynelten valuvan poskiani pitkin.
        Ikävä
        65
        2389
      7. Monella äärivasemmistolaisella C-paperit armeijasta

        Kuinka kävisi sodan tullen noille? Puolustusvoimat huomauttaa, että C-luokituksen saaneiden sijoittumisesta sodan aikan
        Maailman menoa
        23
        2222
      8. Joroinen räjähdys

        Ja siellä räjähti sähköpakettiauto,joka teki suuret tuhot.
        Hybridi- ja sähköautot
        78
        2052
      9. Saatoin tehdä elämäni isoimman virheen

        Otsikko kertoo kaiken. Miksei kaikki voi olla yksinkertaisempaa?
        Ikävä
        139
        1950
      10. odotatko vielä viestiä minulta...

        Mies...? En tiedä mitä sanoa 😔 auta vähän naista ja tule enemmän vastaan
        Ikävä
        139
        1784
      Aihe