ym. asiaa käsittelevät ohjelmat Suomen kielen tekstityksellä. Löytyykö?
Ufo
Dokumentit
3432
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Että sellaiset "opettele paskapää Englantia" kommentit voi jättää kirjoittamatta!
Pakollinen kieli englanti osata, jos haluaa etsiä tietoa ja tutkia asioita. Valitettavasti.
Alempana olevaan keskusteluun postasin linkin jossa todettiin FM Marsa Luukkosen kirjaan "Hauskaa kielenhuoltoa" viitaten että suomalaisista osaa englantia
hyvin 32%
tyydyttävästi tai välttävästi 34%
ei ollenkaan 34%
Tämän valossa tuntuu hieman kummalliselta ettei suomeksi tekstitettyjä ufo-filmejä löydy.Ufot kuitenkin kiinnostavat varsin laajoja kansalaispiirejä,ainakin jossain määrin,ja kun julkisuuskuvan määrittelevät Luukanen-Kilde ja af Grann,niin eikö kilven kiilloittaminen tällä saralla olisi aiheellista.
Jos Luukkosen prosentit otetaan lähtökohdiksi niin 32% kansalaisista ymmärtää esim.Disclosure Project -videon puheet yhdeltä istumalta.Vai? Onko heille aivan sama vaikkapa Bond filmiä TV:stä katsellessa,onko ruudussa tekstitys vai ei? Ainakaan se ei ole sama sille 34%:lle joka osaa englantia tyydyttävästi tai välttävästi.
Puhutaan katselun kynnyksestä.
Ehdotuksia? Kuinka asiaan saadaan korjaus ja ainakin muutama asiallinen perusfilmi suomenkielisellä tekstityksellä kaiken kansan nähtäväksi.