Tästä majapaikasta kellään? Avenida de las Conchas -nimisellä kadulla.
Hotelli Casa de Rameras?
Olisiko kokemuksia
9715
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 9
Vanhimmat
että oikein pitäisi nauraakin, so listo...
Taitaa olla pojulta menneet konseptit hieman sekaisin, sillä tuo "conchailusi" meni hieman pieleen. Malagassa kun on ainakin kaksi katua, jossa se nimenä esiintyy. Yritä seuraavalla kerralla, paremmalla onnella, jospa joku argentinalainen pikkupoika vaikka nauraisikin. Espanjassa conchalla ei ole muuta merkitystä slangissakaan kuin mitä ise sanakirja kertoo.
"Rameras" löytänet tarpeisiisi kadulta... eli ¡Dime lo que decantas y tediré lo que te falta!
yksittäisen hotellin kokemukia turistikaupungissa missä niitä on satapäin, ja googlaamalla löytyy tietoa muutenkin. Ainoa mistä voin henk koht jotain sanoa on Hotel Los Naranjos. Voin suositella mutta ei ehkä lapsiperheille.
ilkeä???? Porgue eres tan mala???
kielitaitosi riittää ap:n kysymyksen tulkintaan! Tässä ei todellakaan ole kysmys OIKEASTA hotellista vaan ap:n yrityksestä vetää höplästä muita palstalaisia.
Hävyttömyyksien kääntöön en ala, joten voitte sitten vain kuvitella minkä nimisestä hotellista kaveri kyseli ja millaisella kadulla. Concha-sana ei tosin Espanjassa tarkoita samaa kuin esim. Argentinassa.
kysyy jostain virtuaalihotellista? No ei ihme että suutuit! Onko se jossain Second Life tyylisessä nettipelissä?
Hotelli Salida de Pavana on se, jota sinulle lämpimästi suosittelen. Se sijaitsee Calle de la Chanza-kadulla San Juanissa. Tässä tapauksessa jujuna on se, että sinun pitääkin, kielitaidon ohella, arvata mistä S. Juanista onkaan kyse. Espanjan kielisessä maailmassa niitä onkin useita...
Más sabe el zorro por viejo que por zorro, parahin sangrian lipittäjä!
joku "viejo zorro", sori vaan.
A buen entendedor, pocas palabras...
kieli on erittäin rikas, joten yritä nyt kuitenkin opetella muutakin kuin huora-sanan eri muotoja! Siinä näytät olevankin vallan taitava.
Vai että oikein hehkeitä naisia kaipaat. Sen kyllä uskon, sillä minkä ihmeen takia muuten riippuisit suomalaisella keskustelupalstalla yrittäen kirjoitella espanjaksi!
jos naisesta puhutaan? Itselleni tulee ensimmäisenä mieleen adjektiivi "lozana"? Onko se kuitenkin vähän vanhahtava ja kirjallinen? Mitä mieltä olet? Käytätkö itse sitä koskaan?