Naisen nimen edessä oleva "titteli" Demois?
Kyseessä on kirkonkirjassa vihityn naisen nimen edessä oleva sana, joka ei aukene eikä sanakirjaa ole nyt juuri käytettävissä.
Voisiko joku ystävällisesti valaista asiaa! Kiitos.
Mitä tarkoittaa?
kyselen
7
1505
Vastaukset
- tutkiskelevainen
Onkos nämä niiiiin outoja nämä monsieur, madame ja mademoiselle ??
Ehkäpä ne nuorelle sukupolvelle sitten ovat.- vielä kaipaan ...
haluaisin saada. Omia olettamuksia on tietysti, mutta kyseessä on 1800-luvun alkupuolen kirkonkirjassa käytetty sana. Tarkemmin please?
- Sukututkija
Kyseessä on "demoiselle" eli neiti.
- aloittaja
Kiitän vastauksestasi! Tämä riittää.
- Sukututkija
aloittaja kirjoitti:
Kiitän vastauksestasi! Tämä riittää.
Pienenä lisäyksenä vielä, että "paremman" väen neidit kirjattiin "Demoiselle" tai "Mademoiselle". Sen sijaan tavallisen väen neidit olivat piikoja.
- Bd dotter
Sukututkija kirjoitti:
Pienenä lisäyksenä vielä, että "paremman" väen neidit kirjattiin "Demoiselle" tai "Mademoiselle". Sen sijaan tavallisen väen neidit olivat piikoja.
Ei se ihan noinkaan mene. Ei kaikki vapaat nuoret naiset palkkatyössä (vieraalla) olleet. He olivat kirjoissa sitten jonkun (talollisen, torpparin jne) tyttäriä. Rippikirjassa voi olla myös merkittynä isännän sisareksi tms. Siis tarkennuksena: piika on ammatti. Hienoissa piireissä käytetty mademoiselle-titteli kertoo siviilisäädyn, ei ammattia.
- tai sitten ei
Bd dotter kirjoitti:
Ei se ihan noinkaan mene. Ei kaikki vapaat nuoret naiset palkkatyössä (vieraalla) olleet. He olivat kirjoissa sitten jonkun (talollisen, torpparin jne) tyttäriä. Rippikirjassa voi olla myös merkittynä isännän sisareksi tms. Siis tarkennuksena: piika on ammatti. Hienoissa piireissä käytetty mademoiselle-titteli kertoo siviilisäädyn, ei ammattia.
Riippuu vähän paikkakunnasta ja ajanjaksosta.
Joillain paikoin on 1700-luvulla käytetty piika- merkintää myös tyttäristä ja erotuksena tj.pig, kun on ollut kyse palkollisesta.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1202248
Teemu Keskisarja (ps) loisti- ja hurmasi MTV:n tentissä.
https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/kommentti-keskisarja-sekoitti-pakan-suomiareenan-puheenjohtajatentissa/9180380 Kuten4232151Sinun ja kaipaamasi törmääminen
Missä sinä haluaisit sen satunnaisen kohtaamisen mieluiten tapahtuvan?971176Ammuskelua Eliaksenkadulla
Mikä homma? Hirven metsästykseen vielä lähemäs 3kk. Oliko lie puuman metsästystä..?13958Olen pahoillani jos kärsit.
Mutta meidän välejä ei voi korjata. Rakastin sua tiedoksi. Älä tee itelles mitään vaan hae apua.34790- 44784
Ymmärrätköhän nainen
Etten halua että ottaisit sitä suuhusi. Minusta se on ällöttävää, vaikka kivalta se kai tuntuisi, mutta vain minusta. Mi109756Kamalaa! Ketä tappoi vanhempansa Huittisissa? Ketkä tapettiin?
Kamalaa! Ketä tappoi vanhempansa Huittisissa? Ketkä tapettiin? Shokki!14740Sinkkujen lapset ja kesäloman pituus
Tuli mieleeni kysyä oletteko huolissanne lasten ja nuorten tulevaisuudesta, tai siitä mitä he nyt joutuvat kokemaan yhte166706Luvattiin työpaikka, mutta mitään ei kuulukaan
Kuinka yleistä tällainen on? Ehdin jo iloita työpaikasta, turhaan, kun mitään ei kuulukaan työnantajasta, joka ilmoitti32669