Elikkäs ongelma on tämä että miten saan tekstitykset laitettua DIVX elokuvaan ? Oon jo ladannu ne koneelle mutten tajua miten ne saa siihen elokuvaan sitten ?
Auttakee törppöä...
se törppö
2282
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
leffa.avi
teksti.srt t. mikä onkaan pääte.
Kunnon soitin. VLC, BSPlayer t. joku muu.
Ohjeita ja tekstityksiä: http://www.divxfinland.org/index.php?id=22
Jos lataat esim Transformers-FLAITE leffan ja sen cd1 tiedoston nimi on fl-transformers-cd1.avi ja lataat divxfinlandista Transformersin tekstit niin oikea cd1:sen teksti on fl-transformers-cd1.sub
fl-transformers-cd1.avi
fl-transformers-cd1.sub
Leffan nimen voi itse muuttaa esim:
Transformers (2007) CD1.avi
Transformers (2007) CD1.sub
Leffojen katselu onnistuu jos *.avi ja *.sub tiedostojen nimi on sama. Lisäksi tekstitiedosto pitää olla leffan oikeaan julkaisuun, esim FLAITE, DIAMOND, DEITY, NEDIVX, jne.
Jotta leffojen tekstit näkyisi esim Windows Media Player ohjelmalla niin asenna koneeseen FFDSHOW ohjelma:
http://fin.afterdawn.com/ohjelmat/video_ohjelmat/videocodecit/ffdshow.cfm/rev__1579__20071026_
Muista FFDSHOW ohjelman asennusvaiheessa laittaa ruksi kohtaan "Subtitles" (kohdassa "Select Additional Task"). Muihin asetuksiin ei tarvitse normaalisti koskea.
Nyt kun klikkaat *.avi tiedostoa niin leffan tekstitys toimii. Jos tekstitys ei ole leffan puheen kanssa kohdallaan niin sulla on tekstistä väärän julkaisijan versio eli esim FLAITEn leffaan FLAITEn tekstit.