Nyt on ongelmana Englanin kielen osaamattomuus.Ei siitä suurempaa haittaa ollut ennenkuin aloin käyttää tietokonetta.Varsinaisia sanakirjoja ja CD-muodossa olevia olen muutaman hankkinut,niistä on ollut paljonkin apua.Nyt olen netistä lukenut,että on olemassa kokonaisia lauseita kääntäviä,ainakin maksullisia,"sanakirjoja".Kysynkin,onko kukaan löytänyt vastaavaa ilmaisena versiona?
Lähdin paimeneen
kun toiset lähti kouluun
1183
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Suomi on hankalampaa kääntää ku japani... no melkein. Ei ne (ainakaan ilmaiset) lauseenkääntösysteemit saa sitä tehstiä käännettyä ymmärrettävästi läheskään aina. Tulee vähän niinku tämmöstä ku tästä vastauksesta ;)