Morjes
Olen tavannut erään brasilialais-italiaisen tytön. Hän lähettää sähköpostia minulle, niin siinä lukee mun nimitunnisteena "very nice ok gordinho". Mitä ihmettä tuo gordinho tarkoittaa??
En löydä mistään sanakirjasta tuommoista sanaa.
Mitä tarkoittaa Gordinho??
Joblin
8
2058
Vastaukset
- veikkaajat
Veikkaan, että se tarkoittaa läskiä miestä.
- El Gorda
Gorda ainakin on iso, joten gordinho vois olla isohko?
- Joblin
No joo, tuo isokokoinen sopii kyllä paremmin minun kroppaan kuin pläski :)))
Kiitoksia - pulska poika
Joblin kirjoitti:
No joo, tuo isokokoinen sopii kyllä paremmin minun kroppaan kuin pläski :)))
Kiitoksiagordo (m), gorda (f) 0 lihava
gordinho on brasilialainen diminutiivimuoto, tarkoittaa siis lihavaa miepuolista henkilöä. Sanaa gordo/a, tai floco/a (laiha) käytetään latinalaisessa amerikassa aika paljon normaalina puhuttelusanana, tuttujen kesken.
Esim. espanjan gordito/a, flaquito/a ei siis kirjaimellisesti (välttämättä) tarkoita lihavaa tai laihaa, onpahan vaan tuttavallinen puhuttelu. Varsinkin tyttö- ja poikaystävät voivat nimitellä toisiaan pullukaksi ja laiheliiniksi ihan muuten vaan, vaikkeivat sitä olisikaan.
Myös jopa tuntemattomia (varsinkin nuoria) voidaan puhutella tuolla tavalla. - piti olla
pulska poika kirjoitti:
gordo (m), gorda (f) 0 lihava
gordinho on brasilialainen diminutiivimuoto, tarkoittaa siis lihavaa miepuolista henkilöä. Sanaa gordo/a, tai floco/a (laiha) käytetään latinalaisessa amerikassa aika paljon normaalina puhuttelusanana, tuttujen kesken.
Esim. espanjan gordito/a, flaquito/a ei siis kirjaimellisesti (välttämättä) tarkoita lihavaa tai laihaa, onpahan vaan tuttavallinen puhuttelu. Varsinkin tyttö- ja poikaystävät voivat nimitellä toisiaan pullukaksi ja laiheliiniksi ihan muuten vaan, vaikkeivat sitä olisikaan.
Myös jopa tuntemattomia (varsinkin nuoria) voidaan puhutella tuolla tavalla.laihan piti siis olla flaco (m), flaca (f)
- pidä kutiansa
pulska poika kirjoitti:
gordo (m), gorda (f) 0 lihava
gordinho on brasilialainen diminutiivimuoto, tarkoittaa siis lihavaa miepuolista henkilöä. Sanaa gordo/a, tai floco/a (laiha) käytetään latinalaisessa amerikassa aika paljon normaalina puhuttelusanana, tuttujen kesken.
Esim. espanjan gordito/a, flaquito/a ei siis kirjaimellisesti (välttämättä) tarkoita lihavaa tai laihaa, onpahan vaan tuttavallinen puhuttelu. Varsinkin tyttö- ja poikaystävät voivat nimitellä toisiaan pullukaksi ja laiheliiniksi ihan muuten vaan, vaikkeivat sitä olisikaan.
Myös jopa tuntemattomia (varsinkin nuoria) voidaan puhutella tuolla tavalla.Minua kutsuttiin Kuubassa El Gordaksi hartioiteni takia. En todellakaan ole lihava, edes tukeva. Kyllä lihaksikkaita isoja miehiä ainakin Kuubassa kutsutaan gordaksi.
- Brassalainen
Moi!Olen itsekkin Brasilialainen=)(tyttö 12 v.)
Gordinho tarkoittaa pientä ja pyöreää...
oon asunu 8 vuotta suomessa ja tulin 4 vuotiaana tänne(Turkuun).Molemmat vanhempani ovat brassalaisia.Mutta silti olen 1 neljäs sosaa italialainen=)
no,Tchausinho.
Seria legal te conheser;) - brasileiro
Hei, myohassa tulee, mutta ehka selventaa. Luin osan noita vastauksia, ja niista tuli semmonen olo, etta sinua olisi negatiivisessa mielessa sanottu lihavaksi. Siita ei ole missaan tapauksessa kyse.
Brasiliassa kaytetaan inho-paatetta hellyttelyyn (maskuliinen, kun o-paate. a-paate muuttaa feminiiniseksi (-inha)). Itseasiassa se tarkoittaa pikkuista. Gordo tarkoittaa portugaliksi pullukkaa. ão-paatta taas kaytetaan tarkoittamaan isoa.
Gordinho="pullukkaiseni" miespuolisesta. Naisista en suosittele kaytettavan...:-)
Gordao=lihava/erittain pullukka
Muita vastaavia hellyttelysanoja...
Lindinho = Komistukseni
Amorzinho = Kultaiseni
Fofinho = Sopolaiseni (naiset kayttaa)
Bebezinho = Vauvaseni
Varsinkin naiset naita hellittelyjuttuja kayttaa aika paljon Brasiliassa. Miehet aika vahan, kuten Suomessakin.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
IL - Patteriauto syttyi parkkihallissa Tampereella - 50 autoa LUNASTUKSEEN!
"Palon aikaan parkkihallissa oli 90 autoa, joista noin 50 tuhoutui palossa korjauskelvottomiksi. Lisäksi palo vaurioitti24045231Polttomoottoriauto tulessa parkkihallissa Tampereella
Pystyy näkemättä jo sanomaan, koska sähköautoissa ei ole palavia nesteitä lainkaan. Ihme ettei polttomoottoriautoja ole12325986SDP palauttaa Suomen kansalle kulta-ajat
Hyvinvointivalto on pääosin SDP:n ja osin myös Maalaisliiton rakentama. Hyvinvointivaltion ylläpito edellyttää oikeude32415673Kristillisistä Siionisteista asiallista tietoa Hesarissa.
KD ja Persut ovat kaiken takana avoimesti!3010823Persut JYTKYTTÄÄ ylös, ohi kepun! +2,1 %
Persut palasi kolmen suurimman joukkoon ja on matkalla kohti kevään 2027 eduskuntavaalivoittoa. Sosialistit ovat syöksy16910802Älkää vassarit kuvitelko, että Marinin kulta-ajat palaavat
Vaikka demarit voittaisivat seuraavat vaalit, se ei palauta Marinin taskut-täyteen-kelasta-aikaa takaisin, ei voi eikä h1229707Sanna Marin saa ylistystä Hillary Clintonilta
Jos joku ei tiedä kuka tämä rouva Hillary Clinton on, niin kerrottakoon "fun fact", eli hän on se keneltä Donald Trump369641Ja jälleen uusi latauksessa olleen sähköauton palo! Nyt Keravan Prisman parkkihallissa.
IS 3.10.2025 Latauksessa ollut sähköauto syttyi yöllä tuleen Keravan Prisman parkkihallissa, Keski-Uudenmaan pelastusla858478Johtuuko vasemmistolaisten inho kristinuskoa kohtaan heidän islamin uskostaan?
Tätä jäin pohdiskelemaan.2426824Gallup, PS:lle JÄRISYTTÄVÄ nousu, SDP suurin laskija
https://yle.fi/a/74-20186114 PS kovaa vauhtia nousemassa ennen 2027 vaaleja suurimmaksi puolueeksi. Nyt mennään jo etua2226489