Mitä tarkoittaa Gordinho??

Joblin

Morjes

Olen tavannut erään brasilialais-italiaisen tytön. Hän lähettää sähköpostia minulle, niin siinä lukee mun nimitunnisteena "very nice ok gordinho". Mitä ihmettä tuo gordinho tarkoittaa??
En löydä mistään sanakirjasta tuommoista sanaa.

8

2054

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • veikkaajat

      Veikkaan, että se tarkoittaa läskiä miestä.

    • El Gorda

      Gorda ainakin on iso, joten gordinho vois olla isohko?

      • Joblin

        No joo, tuo isokokoinen sopii kyllä paremmin minun kroppaan kuin pläski :)))
        Kiitoksia

      • pulska poika
        Joblin kirjoitti:

        No joo, tuo isokokoinen sopii kyllä paremmin minun kroppaan kuin pläski :)))
        Kiitoksia

        gordo (m), gorda (f) 0 lihava
        gordinho on brasilialainen diminutiivimuoto, tarkoittaa siis lihavaa miepuolista henkilöä. Sanaa gordo/a, tai floco/a (laiha) käytetään latinalaisessa amerikassa aika paljon normaalina puhuttelusanana, tuttujen kesken.
        Esim. espanjan gordito/a, flaquito/a ei siis kirjaimellisesti (välttämättä) tarkoita lihavaa tai laihaa, onpahan vaan tuttavallinen puhuttelu. Varsinkin tyttö- ja poikaystävät voivat nimitellä toisiaan pullukaksi ja laiheliiniksi ihan muuten vaan, vaikkeivat sitä olisikaan.
        Myös jopa tuntemattomia (varsinkin nuoria) voidaan puhutella tuolla tavalla.

      • piti olla
        pulska poika kirjoitti:

        gordo (m), gorda (f) 0 lihava
        gordinho on brasilialainen diminutiivimuoto, tarkoittaa siis lihavaa miepuolista henkilöä. Sanaa gordo/a, tai floco/a (laiha) käytetään latinalaisessa amerikassa aika paljon normaalina puhuttelusanana, tuttujen kesken.
        Esim. espanjan gordito/a, flaquito/a ei siis kirjaimellisesti (välttämättä) tarkoita lihavaa tai laihaa, onpahan vaan tuttavallinen puhuttelu. Varsinkin tyttö- ja poikaystävät voivat nimitellä toisiaan pullukaksi ja laiheliiniksi ihan muuten vaan, vaikkeivat sitä olisikaan.
        Myös jopa tuntemattomia (varsinkin nuoria) voidaan puhutella tuolla tavalla.

        laihan piti siis olla flaco (m), flaca (f)

      • pidä kutiansa
        pulska poika kirjoitti:

        gordo (m), gorda (f) 0 lihava
        gordinho on brasilialainen diminutiivimuoto, tarkoittaa siis lihavaa miepuolista henkilöä. Sanaa gordo/a, tai floco/a (laiha) käytetään latinalaisessa amerikassa aika paljon normaalina puhuttelusanana, tuttujen kesken.
        Esim. espanjan gordito/a, flaquito/a ei siis kirjaimellisesti (välttämättä) tarkoita lihavaa tai laihaa, onpahan vaan tuttavallinen puhuttelu. Varsinkin tyttö- ja poikaystävät voivat nimitellä toisiaan pullukaksi ja laiheliiniksi ihan muuten vaan, vaikkeivat sitä olisikaan.
        Myös jopa tuntemattomia (varsinkin nuoria) voidaan puhutella tuolla tavalla.

        Minua kutsuttiin Kuubassa El Gordaksi hartioiteni takia. En todellakaan ole lihava, edes tukeva. Kyllä lihaksikkaita isoja miehiä ainakin Kuubassa kutsutaan gordaksi.

    • Brassalainen

      Moi!Olen itsekkin Brasilialainen=)(tyttö 12 v.)
      Gordinho tarkoittaa pientä ja pyöreää...
      oon asunu 8 vuotta suomessa ja tulin 4 vuotiaana tänne(Turkuun).Molemmat vanhempani ovat brassalaisia.Mutta silti olen 1 neljäs sosaa italialainen=)
      no,Tchausinho.
      Seria legal te conheser;)

    • brasileiro

      Hei, myohassa tulee, mutta ehka selventaa. Luin osan noita vastauksia, ja niista tuli semmonen olo, etta sinua olisi negatiivisessa mielessa sanottu lihavaksi. Siita ei ole missaan tapauksessa kyse.

      Brasiliassa kaytetaan inho-paatetta hellyttelyyn (maskuliinen, kun o-paate. a-paate muuttaa feminiiniseksi (-inha)). Itseasiassa se tarkoittaa pikkuista. Gordo tarkoittaa portugaliksi pullukkaa. ão-paatta taas kaytetaan tarkoittamaan isoa.

      Gordinho="pullukkaiseni" miespuolisesta. Naisista en suosittele kaytettavan...:-)

      Gordao=lihava/erittain pullukka

      Muita vastaavia hellyttelysanoja...
      Lindinho = Komistukseni
      Amorzinho = Kultaiseni
      Fofinho = Sopolaiseni (naiset kayttaa)
      Bebezinho = Vauvaseni

      Varsinkin naiset naita hellittelyjuttuja kayttaa aika paljon Brasiliassa. Miehet aika vahan, kuten Suomessakin.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ootko nainen noin mustis musta

      Onhan se toki imartelevaa kun olet kaunis ja kaikkea muutakin, mutta ehkä vähän kummallista, kun ei varsinaisesti olla t
      Ikävä
      74
      5578

    2. Sen kerran kun siellä käyn

      Voisit olla paikalla💚💛☘️
      Ikävä
      35
      3111

    3. Kumpa tietäisin. Miehelle.

      Vieläkö toivot jotain viestiä, vai suutuitko taas...kun...🤔
      Ikävä
      40
      2694

    4. Kauan säkin jaksoit

      Minun perässä juosta. Kunnes pahoitit mielen. Kuinka monta anteeksipyyntöä olet vailla? 🧐
      Ikävä
      40
      2062

    5. Ajattelen sinua tänäkin iltana

      Olet huippuihana❤️ Ajattelen sinua jatkuvasti. Toivottavasti tapaamme pian. En malttaisi odottaa, mutta odotan kuitenkin
      Ikävä
      27
      2055

    6. Miksi kaipaat

      Ja olet elämässäni vielä kaiken tämän jälkeen? Eikö kaikki ole jo selvää välillämme?
      Ikävä
      29
      1869

    7. Sä olet nainen kuuluisa..

      ..etkä mitenkään hyvällä tavalla.
      Suhteet
      99
      1839

    8. Joel Harkimo ja Janni Hussi eroavat

      Tämä on ilon päivä 😊
      Kotimaiset julkkisjuorut
      174
      1772

    9. Mietin tässä T....

      Oletko jo kesälomalla.?Keli on ihanaa, ja sinä nautit veneilystä.... Edelleen käyt mielessä.... En ole unohtanut sinua..
      Suhteet
      24
      1478

    10. Askanmäessä Huippu esitys

      Kävimme Ystävien kanssa Askanmäen kesäteatterissa. Kaikki tykättiin esityksestä aivan valtavasti. En varmaan koko vuonna
      Puolanka
      17
      1248
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt