Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    AUTTAKAA!!!!

    Tietääkö kukaa mitää juttua mis vois kääntää tekstiä SUOMESTA englanniks?? Ei mitää sankirjaa vaa et vois kääntää koko teksti. Vai onko sellasta ees olemassa?
    3264
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    Osta Euroword, sillä pitäis sujua käännökset ihan lauseenakin. Mut jos netistä haluut samanlaista käännöspalvelua niin taitaa olla turhaa etsiä, ainakaan ilmaiseksi. Mut toi Euroword ei paljoa maksa. Muistan ostaneeni sen ihan muutamalla mummon rahalla.

    Äänestä

    • joo niimpä se taitaa kyl olla et ei netissä taida olla sellasta.. Nii sulla on itellä se ohjelma? Onks se niinku hyvä? Ja pystyy kääntää lauseita?

      Äänestä

    • tytsy kirjoitti:

      joo niimpä se taitaa kyl olla et ei netissä taida olla sellasta.. Nii sulla on itellä se ohjelma? Onks se niinku hyvä? Ja pystyy kääntää lauseita?

      Netissä on montakin saittia, joissa on käännösohjelmia. Jos käyttää ohjelmaa omaa tarvettaan varten - eli haluaa vain selvittää tekstin sisällön - niin niistä on apua. Mutta jos haikailee saada tulokseksi oikeaa käännettyä tekstiä johonkin ulkopuol. tarkoitukseen, niin sitähän niillä ei saa. Mutta kannattaa testata niitä. Googlella löyttää niitä aika monta.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    tytsy kirjoitti:

    Tietääkö kukaa mitää juttua mis vois kääntää tekstiä SUOMESTA englanniks?? Ei mitää sankirjaa vaa et vois kääntää koko teksti. Vai onko sellasta ees olemassa?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu