Mikä ero noilla on, twin kun yleensä maksaa enemmän.
twin/double room
,,,
5
13808
Vastaukset
- Eikö näin?
Twin roomissa on kaksi erillistä sänkyä, double roomissa yksi parisänky. Näin käsittääkseni.
- Vielä lisäys
Näinhän se on, ja vielä sen verran että double-huoneissa parisänky on sellainen normaalin kokoinen tai vähän isompi (max 2 metriä leveä), kun taas twin-sängyt ovat ainakin 1,20 leveitä molemmat.
Yleensä olen kyllä nähnyt että molemmat huonetyypit ovat saman hintaisia? - ,,,
Vielä lisäys kirjoitti:
Näinhän se on, ja vielä sen verran että double-huoneissa parisänky on sellainen normaalin kokoinen tai vähän isompi (max 2 metriä leveä), kun taas twin-sängyt ovat ainakin 1,20 leveitä molemmat.
Yleensä olen kyllä nähnyt että molemmat huonetyypit ovat saman hintaisia?Näin minäkin ajattelin, kiitos teille vastauksista. Jossain tykkäsin että se twin olisi ollut kalliimpi, mutta yleensä kyllä taitavat olla samanhintaisia. (Anteeksi myöhäinen kiitokseni, jos vielä satutte lukemaan).
- Sleeping beauty
,,, kirjoitti:
Näin minäkin ajattelin, kiitos teille vastauksista. Jossain tykkäsin että se twin olisi ollut kalliimpi, mutta yleensä kyllä taitavat olla samanhintaisia. (Anteeksi myöhäinen kiitokseni, jos vielä satutte lukemaan).
Keskustelua käytiin aiheesta, mitä eroa on sanoilla double room ja twin room. Ero tulikin selväksi, mutta suomentajana haluaisin tietää, onko tuolle twin room -ilmaisulle jokin näppärä suomenkielinen vastine. Tähän saakka olen käyttänyt vain suluissa selitystä: (erilliset vuoteet)
- alan ammattilainen
Vielä lisäys kirjoitti:
Näinhän se on, ja vielä sen verran että double-huoneissa parisänky on sellainen normaalin kokoinen tai vähän isompi (max 2 metriä leveä), kun taas twin-sängyt ovat ainakin 1,20 leveitä molemmat.
Yleensä olen kyllä nähnyt että molemmat huonetyypit ovat saman hintaisia?Korjaan:
Double-huoneissa on aina parisänky (120--> cm), kun taas Twin-huoneissa on kaksi erillistä sänkyä, yleensä 80 cm leveitä molemmat.
Eli
Doublessa 1 x 2hlö sänky
Twinissä 2 x 1hlö sänky.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riikka vie Suomen kohta ykköseksi työttömyyskisassa
Espanja: 10,5 % Suomi: 10,3 % Ruotsi: 9,3 % Kisa on tiukkaa, mutta Riikalla hyvä draivi päällä. Vasemmistolaisen päämin1342724Miten juhlitte ensi lauantaina?
Se on kalenteriin merkitty juhlapäiväksi, niin sitä kai kuuluu juhlia.2612307Kumpaan rahat, mummojen vaippoihin vai Nalle WahIroosille?
JOS siis sinä saisit päättää?221413- 1151082
- 971040
Uudestisyntyminen ei tapahdu kasteessa
Tässä Apostolien tekojen kohdassa näemme, että Filippus julisti hoviherralle ensin evankeliumia ja kuulusteli sitten tar2041013Ryöstö Punkaharjulla
Punkaharjun k-market ryöstetty tänään keskellä päivää, ketä lie asialla? Poliiseja ainakin pörrää ympäriisee13932Lasse Lehtonen on yhtä aikaa sairauslomalla ja työmatkalla
Kelan johtaja näyttää vötkyilyn mallia, otti sairaslomaa ja lähti Brysseliin sitten ryyppäämään! 😂 Kelan pääjohtaja La55828Mistä juttelit viimeisen kerran
Mistä juttelitte viimeisen kerran ikävöinnin kohteen kanssa? Irl tai viesteillä.50771Evoluutioon ja alkuräjähdykseen uskominen vaatii todella vahvaa uskoa
Että tyhjästä syntyi ja kehittyi kaikki se mitä näemme ympärillämme.277752