Mikä ero noilla on, twin kun yleensä maksaa enemmän.
twin/double room
,,,
5
13799
Vastaukset
- Eikö näin?
Twin roomissa on kaksi erillistä sänkyä, double roomissa yksi parisänky. Näin käsittääkseni.
- Vielä lisäys
Näinhän se on, ja vielä sen verran että double-huoneissa parisänky on sellainen normaalin kokoinen tai vähän isompi (max 2 metriä leveä), kun taas twin-sängyt ovat ainakin 1,20 leveitä molemmat.
Yleensä olen kyllä nähnyt että molemmat huonetyypit ovat saman hintaisia? - ,,,
Vielä lisäys kirjoitti:
Näinhän se on, ja vielä sen verran että double-huoneissa parisänky on sellainen normaalin kokoinen tai vähän isompi (max 2 metriä leveä), kun taas twin-sängyt ovat ainakin 1,20 leveitä molemmat.
Yleensä olen kyllä nähnyt että molemmat huonetyypit ovat saman hintaisia?Näin minäkin ajattelin, kiitos teille vastauksista. Jossain tykkäsin että se twin olisi ollut kalliimpi, mutta yleensä kyllä taitavat olla samanhintaisia. (Anteeksi myöhäinen kiitokseni, jos vielä satutte lukemaan).
- Sleeping beauty
,,, kirjoitti:
Näin minäkin ajattelin, kiitos teille vastauksista. Jossain tykkäsin että se twin olisi ollut kalliimpi, mutta yleensä kyllä taitavat olla samanhintaisia. (Anteeksi myöhäinen kiitokseni, jos vielä satutte lukemaan).
Keskustelua käytiin aiheesta, mitä eroa on sanoilla double room ja twin room. Ero tulikin selväksi, mutta suomentajana haluaisin tietää, onko tuolle twin room -ilmaisulle jokin näppärä suomenkielinen vastine. Tähän saakka olen käyttänyt vain suluissa selitystä: (erilliset vuoteet)
- alan ammattilainen
Vielä lisäys kirjoitti:
Näinhän se on, ja vielä sen verran että double-huoneissa parisänky on sellainen normaalin kokoinen tai vähän isompi (max 2 metriä leveä), kun taas twin-sängyt ovat ainakin 1,20 leveitä molemmat.
Yleensä olen kyllä nähnyt että molemmat huonetyypit ovat saman hintaisia?Korjaan:
Double-huoneissa on aina parisänky (120--> cm), kun taas Twin-huoneissa on kaksi erillistä sänkyä, yleensä 80 cm leveitä molemmat.
Eli
Doublessa 1 x 2hlö sänky
Twinissä 2 x 1hlö sänky.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
IL - Patteriauto syttyi parkkihallissa Tampereella - 50 autoa LUNASTUKSEEN!
"Palon aikaan parkkihallissa oli 90 autoa, joista noin 50 tuhoutui palossa korjauskelvottomiksi. Lisäksi palo vaurioitti27245763Kristillisistä Siionisteista asiallista tietoa Hesarissa.
KD ja Persut ovat kaiken takana avoimesti!5011410Persut JYTKYTTÄÄ ylös, ohi kepun! +2,1 %
Persut palasi kolmen suurimman joukkoon ja on matkalla kohti kevään 2027 eduskuntavaalivoittoa. Sosialistit ovat syöksy22510998Sanna Marin saa ylistystä Hillary Clintonilta
Jos joku ei tiedä kuka tämä rouva Hillary Clinton on, niin kerrottakoon "fun fact", eli hän on se keneltä Donald Trump399810Ja jälleen uusi latauksessa olleen sähköauton palo! Nyt Keravan Prisman parkkihallissa.
IS 3.10.2025 Latauksessa ollut sähköauto syttyi yöllä tuleen Keravan Prisman parkkihallissa, Keski-Uudenmaan pelastusla908648Gallup, PS:lle JÄRISYTTÄVÄ nousu, SDP suurin laskija
https://yle.fi/a/74-20186114 PS kovaa vauhtia nousemassa ennen 2027 vaaleja suurimmaksi puolueeksi. Nyt mennään jo etua2836705Kalja-Kristus Kutsuu Luokseen
Nyt on Oikea Hetki Ottaa Ryppyys Vastaan! Lue Pelastusryyppy ja tee Promillista elämäsi Herra! Pelastusryyppy on teksti23385Perussuomalaisiin minä luotan
Bensaa raaskii taas tankata ja ensi vuonna laskee ruoan verotus. Nämä muutokset parantavat pienituloisten asemaa.253083Borat ärhäkkänä, syyttelee kokoomusta vilpin suojelusta
Hänen mukaansa kokoomus seuraa ”toimettomana vierestä, kun vilpilliset firmat vievät urakat rehellisten nenän edestä”, j13027Persut on SYYLLISIÄ KAIKKEEN NEGATIIVISEEN SUOMESSA
, ne haluaa neuvostoliiton putinin kanssa takaisin, shit voi valvoa kaikkea ja kaikkia, no tietty makeeta mannaa itselle42943