Meille tuli vähän kiistaa kaverin kanssa että huutavatko unkarilaiset Uutena Vuotena buek! vai byäk! kun läiskivät toisiaan niillä pahvitötteröillä?
Osaisiko joku vastata. Ja jos vielä ossois selittää miksi ne huutavat ja läiskivät?
Osaisiko joku vastata. Ja jos vielä ossois selittää miksi ne huutavat ja läiskivät?
Vastaukset 2
Vanhimmat
B.Ú.É.K. itse asiassa on lyhennys = Boldog Új Évet Kívánok, eli suomeksi Onnellista Uutta Vuotta. Oikea ääntäminen ehkä buueek vois olla. (molemmat vokaalit pitkään)
Silloin yöllä keskustassa ihmiset lähtevät kaduille - sellaista tunnelma noin kuin Vappuna Esplanadilla - ja aivan karnevaalitapaistakin voi olla :)
BÚÉK on lyhenne unkarinkielestä: Boldog új évet kívánok! eli suomeksi Hyvää Uutta Vuotta (toivotan) - sukulaiskieli, eikös se siltä kuulostakin ;) Lausutaan suunnilleen "buueek".
Huutavat, jotta kaikki kuulisivat, läiskivät muuten vaan.