Tulkki-

..asiaa

Tulkit on hyviä, ammattitaitoisia, mutta.... eivät ehdi joka paikkaan. Tuskin olen ainoa joka näin huomannut.
Täytyy käyttää ystävät ja suku apuna. Tai pärjätä itse.Paperi ja kynä tylsää. Miten muut tekee?

2

614

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anelma

      Aivan. Kannattaa aina varata tulkki mahdollisimman pian, kun voi... Jos esimerkiksi luennolla minulla ei ole tulkkia, niin yritän kovasti katsoa, mitä ympärillä tapahtuu..hyvällä tuurilla katson ja luen tarkkaan, mitä powerpoint-esityksessä lukee. Juhlissa yritän käyttää paperia ja kynää, mielestäni se on ihan hyvä.. vieraat jotenkin rohkeampia juttelemaan kanssani, jos kynällä ja paperilla. Hassua. Mutta kuitenkin jää paljon asioita paitsi juhlissa... esim. puheet, vitsit, muiden keskustelut. Lääkärillä tms., kommunikoin myös kirjoittelemalla, ikävä kyllä, että jotkut eivät tajua kirjoitella takas, vaan puhua hölistä.. pahhh...

      • kaarina

        Ei varmaankaan luennolle, mutta vaikka juhliin ym joku ystävä mukaan, joku joka toimii korvina vaikka ei oikea tulkki olekaan. Onko sellasia kavereita?


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Me työeläkeläiset äänestämme SDP:tä

      SDP on luonut koko työeläkejärjestelmän, jonka hedelmistä saamme nyt nauttia. Kansaneläkelaitos on Maalaisliiton tekele,
      Maailman menoa
      182
      5107
    2. Eikö tunnukin kamalalta, kun en

      anna periksi vaikka parhaasi olet tehnyt antaaksesi täystyrmäyksen? Ja kyllähän minä monta iskua olen saanut ja maannut
      Ikävä
      81
      3656
    3. SDP:n johto pesi kätensä häirintäkohusta

      "Suurimman oppositiopuolue SDP:n johto olisi todennäköisimmin halunnut vaieta puolueen ympärillä velloneen häirintäkohun
      Maailman menoa
      23
      3069
    4. SDP on selvästi paras valinta äänestyskopissa

      Puolueella on arvomaailma kohdallaan, sillä on hyvä CV itsenäisen Suomen historiassa vastuunkantajana ja hyvinvointivalt
      Maailman menoa
      61
      2697
    5. Persut on Suomen mamutuspuolue nro 1.

      Heti ensimmäisenä persuvuonna 2015 maahantoivat Suomeen 35 tuhatta kunniavierastaan. Tuoreimpana persuvuonna 2025 pers
      Maailman menoa
      7
      2665
    6. SDP:n selitykset ontuu pahasti - "On käsitelty heti, mutta kukaan ei tiedä"

      Kokoomuslaiset pistää taas demareita nippuun. Tuppuraisen mukaan mukaan SDP:n useat ahdistelutapaukset on käsitelty het
      Maailman menoa
      41
      2316
    7. Kenen juontajan pitäisi voittaa tänään Kultainen Venla? Ehdolla Pimiä, Holma ja Vaaherkumpu

      Kultainen Venla gaalassa jaetaan tänään tv-alan palkintoja. Yksi suosituimmista kategorioista on Juontaja. Vappu Pimiä
      Suomalaiset julkkikset
      103
      2253
    8. Oletko nainen turhautunut, kun en tule juttelemaan siellä?

      Haluaisin tottakai tulla. Älä käsitä väärin. Ehkä ensi kerralla?
      Ikävä
      29
      2117
    9. Antti Lindtman: "Ainahan kaikenlaisia huhuja liikkuu"

      Näin hän siis vastaa SDP:n häirintäkohuun, väistelee vastuutaan Juttuhan on niin, että Lindtman ja Tuppurainen on tasan
      Maailman menoa
      75
      2095
    10. Mitä saa sanoa?

      Palstalla tänään sanottua: ” Kaikki riippuu siitä, miten asian esittää,” Onko siis niin, että saa muita pomottaa ja
      80 plus
      92
      2059
    Aihe