Mitä kieliä nämä oikein ovat?

Katselen Yleltä englanninkielisiä ohjelmia suomenkielisellä tekstityksellä, saksankielisiä ohjelmia suomenkielisellä tekstityksellä ja joskus jopa espanjankielisiä ohjelmia suomenkielisellä tekstityksellä. Kun te kaikki muut tunnutte olevan pakkoruotsituksen uhreja, niin kohdistuuko minuun vastaavasti pakkoenglannitus, pakkosaksatus vaiko pakkoespanjatus?

Mutta missä ovat ne ruotsinkieliset ohjelmat? Voi olla jossain FST5:llä, mutta enpä sitä yleensä katso. Tosin kerran katsoin sieltä jonkin elokuvan, mutta siinäkin puhuttiin italiaa ja tekstityskin oli suomeksi. Olen siis myös pakkoitalituksen uhri! Apua!

Ai niin, lapset tykkäsivät kovasti TV2:lta jokin aika sitten tulleesta ruotsalaisesta "Melukylän lapset"-sarjasta. Siinäkin oli ihan suomenkielinen tekstitys. Olen itsekin lapsena lukenut nuo "Melukylän lapset"-kirjat, tosin suomeksi käännettyinä. Olenko siltikin joutunut pakkoruotsituksen uhriksi jo silloin? Pelottavaa kerrassaan.

Teillä muutamilla intomielillä tuntuu olevan lähes kutsumuksen kaltaisena hommana meuhkata Ylen ruotsinkielisyyttä vastaan tavalla, joka lähentelee jo vainoharhaisuutta ja myös surkuhupaisuutta. Koko Ylen johtokin on teidän mielestänne täysin ruotsinkielinen jne. Kun vilkaisee Ylen organisaatiokaavioita, käy ilmi, että sekä hallituksessa että johtoryhmässä on kummassakin tasan yksi koko nimeltään ruotsinkielinen ihminen. Jungnerkaan ei muuten ole ruotsinkielinen.

Laskekaapa joskus joutessanne, kuinka monta tuntia TV1 ja TV2 lähettävät vuorokauden aikana ruotsinkielistä ohjelmaa. Eipä taida kovin suurta lukemaa viivan alle kertyä. Jos ruotsin kieli noin kauheasti häiritsee, niin ei sinne FST5:n puolelle tarvitse mennä salaa kurkkimaan...

Hyvää suomalaista joulua kaikille!
12539
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 12

Vanhimmat

"Jos ruotsin kieli noin kauheasti häiritsee, niin ei sinne FST5:n puolelle tarvitse mennä salaa kurkkimaan..."

Kuitenkin meidän suomalaisten pitää se maksaa, vaikka siellä ei ole meille mitään katsottavaa!

"Hyvää suomalaista joulua kaikille!"

Mitä sinä siitä tiedät?

Äänestä
  • ...ja taas yksi intomieli-fanaatikko "vastasi"! Eipä kuitenkaan osannut vastata mitään noihin muihin pakkokielityksiin.

    Ei sillä ohjelman alkuperäiskielellä ole merkitystä, suomalaiset tekstit siinä on kuitenkin, ainakin ykkösellä ja kakkosella.

    Ruotsin kieli olkoon tiukkapipojen ongelma. He voisivat joskus muistaa senkin kiistattoman tosiasian, että ilman ruotsalaisia, saksalaisia ja venäläisiä me ylen ylpeät suomalaiset asuisimme varmaankin vielä luolissa. Suomi kun sattui olemaan Ruotsin valtakunnan itäinen osa, siis todellinen periferia. Hienolta kuulostavaa valtion nimeä Ruotsi-Suomi tuskin tunnetaan muualla kuin meikäläisissä historiankirjoissa.

    Joillekin tuntuu myös olevan mahdotonta ymmärtää, että jokaisen suomenkielisen ei tarvitse vihata ruotsin kieltä sen enempää kuin mitään muutakaan vierasta kieltä.

    Lopettakaa jo tuo turha vauhkoilu. Oma elämännekin muuttuu paljon mukavammaksi, ja tiedä vaikka joku mukava ruotsinkielinen sinkku muuttaisi naapuriinne... Voisi jäädä aikaa vaikkapa tutustumiseen, kun ei tarvitse koko ajan tällä palstalla paasata.

    Äänestä

  • ...ja upposi... kirjoitti:

    ...ja taas yksi intomieli-fanaatikko "vastasi"! Eipä kuitenkaan osannut vastata mitään noihin muihin pakkokielityksiin.

    Ei sillä ohjelman alkuperäiskielellä ole merkitystä, suomalaiset tekstit siinä on kuitenkin, ainakin ykkösellä ja kakkosella.

    Ruotsin kieli olkoon tiukkapipojen ongelma. He voisivat joskus muistaa senkin kiistattoman tosiasian, että ilman ruotsalaisia, saksalaisia ja venäläisiä me ylen ylpeät suomalaiset asuisimme varmaankin vielä luolissa. Suomi kun sattui olemaan Ruotsin valtakunnan itäinen osa, siis todellinen periferia. Hienolta kuulostavaa valtion nimeä Ruotsi-Suomi tuskin tunnetaan muualla kuin meikäläisissä historiankirjoissa.

    Joillekin tuntuu myös olevan mahdotonta ymmärtää, että jokaisen suomenkielisen ei tarvitse vihata ruotsin kieltä sen enempää kuin mitään muutakaan vierasta kieltä.

    Lopettakaa jo tuo turha vauhkoilu. Oma elämännekin muuttuu paljon mukavammaksi, ja tiedä vaikka joku mukava ruotsinkielinen sinkku muuttaisi naapuriinne... Voisi jäädä aikaa vaikkapa tutustumiseen, kun ei tarvitse koko ajan tällä palstalla paasata.

    "Joillekin tuntuu myös olevan mahdotonta ymmärtää, että jokaisen suomenkielisen ei tarvitse vihata ruotsin kieltä sen enempää kuin mitään muutakaan vierasta kieltä."


    Väännän ihan rautalangasta, koska ruotsinkielisten luetun ymmärtäminen on tutkimusten mukaan vaikeaa:

    1) Suomen kouluissa ja yliopistoissa on VAIN yksi PAKOLLINEN kieli ja se on RUOTSI.

    2) Yllä nimetyt kaikki muut kielet paitsi ruotsi ovat tärkeitä maailman kieliä, joita ei tarvitse panna pakollisiksi, koska niiden osaamisesta on SUURTA HYÖTYÄ, mutta ruotsin osaamisesta on vain haittaa, koska se sekoittuu muiden kielien kanssa.

    Jos haluat vielä lisätietoja, olen mielelläni käytettävissäsi.

    .

    Äänestä

  • ...ja upposi... kirjoitti:

    ...ja taas yksi intomieli-fanaatikko "vastasi"! Eipä kuitenkaan osannut vastata mitään noihin muihin pakkokielityksiin.

    Ei sillä ohjelman alkuperäiskielellä ole merkitystä, suomalaiset tekstit siinä on kuitenkin, ainakin ykkösellä ja kakkosella.

    Ruotsin kieli olkoon tiukkapipojen ongelma. He voisivat joskus muistaa senkin kiistattoman tosiasian, että ilman ruotsalaisia, saksalaisia ja venäläisiä me ylen ylpeät suomalaiset asuisimme varmaankin vielä luolissa. Suomi kun sattui olemaan Ruotsin valtakunnan itäinen osa, siis todellinen periferia. Hienolta kuulostavaa valtion nimeä Ruotsi-Suomi tuskin tunnetaan muualla kuin meikäläisissä historiankirjoissa.

    Joillekin tuntuu myös olevan mahdotonta ymmärtää, että jokaisen suomenkielisen ei tarvitse vihata ruotsin kieltä sen enempää kuin mitään muutakaan vierasta kieltä.

    Lopettakaa jo tuo turha vauhkoilu. Oma elämännekin muuttuu paljon mukavammaksi, ja tiedä vaikka joku mukava ruotsinkielinen sinkku muuttaisi naapuriinne... Voisi jäädä aikaa vaikkapa tutustumiseen, kun ei tarvitse koko ajan tällä palstalla paasata.

    Valitan, mutta nyt kannattaa vetää viimeisen kerran henkeä ennen kuin mennään ja lujaa alas.

    Äänestä

  • Itse olen täysin ruotsinkielinen mummo Ilomantsista, enkä ole oikein löytänyt mitään katsottavaa FST5:n ohjelmistosta.

    FST5:n ohjelmissa nuoret miehet istuvat veneessä ja kalastelevat - välillä saavat ahvenen, hetken kuluttua saavat toisen, vielä pienemmän ahvenen, hetken kuluttua saavat taas ahvenen, osv.

    Ei sellaista jaksa katsoa - saisivat välillä edes kunnon NEULAMUIKKUJA.

    Katson mieluiten MTV3:a ja Nelosta.

    Äänestä

  • ...ja upposi... kirjoitti:

    ...ja taas yksi intomieli-fanaatikko "vastasi"! Eipä kuitenkaan osannut vastata mitään noihin muihin pakkokielityksiin.

    Ei sillä ohjelman alkuperäiskielellä ole merkitystä, suomalaiset tekstit siinä on kuitenkin, ainakin ykkösellä ja kakkosella.

    Ruotsin kieli olkoon tiukkapipojen ongelma. He voisivat joskus muistaa senkin kiistattoman tosiasian, että ilman ruotsalaisia, saksalaisia ja venäläisiä me ylen ylpeät suomalaiset asuisimme varmaankin vielä luolissa. Suomi kun sattui olemaan Ruotsin valtakunnan itäinen osa, siis todellinen periferia. Hienolta kuulostavaa valtion nimeä Ruotsi-Suomi tuskin tunnetaan muualla kuin meikäläisissä historiankirjoissa.

    Joillekin tuntuu myös olevan mahdotonta ymmärtää, että jokaisen suomenkielisen ei tarvitse vihata ruotsin kieltä sen enempää kuin mitään muutakaan vierasta kieltä.

    Lopettakaa jo tuo turha vauhkoilu. Oma elämännekin muuttuu paljon mukavammaksi, ja tiedä vaikka joku mukava ruotsinkielinen sinkku muuttaisi naapuriinne... Voisi jäädä aikaa vaikkapa tutustumiseen, kun ei tarvitse koko ajan tällä palstalla paasata.

    mummo täältä kaakonkulmalta, ja ihmettelen todella suuresti, miksi niin monella kanavalla puhutaan vielä Suomea. Kun ruotsi kuitenkin on todettu kaikkein parhaaksi kieleksi aina Sasia ja Pasilaa myöten! Pasilastakin ulostetaan vain suomenkielisiä duunareita ja palkataan ruotsalaisia tilalle. Eikö se todista, miten tärkeä ruotsin kieli on Suomessa?

    Äänestä

  • opiskelussa kirjoitti:

    "Joillekin tuntuu myös olevan mahdotonta ymmärtää, että jokaisen suomenkielisen ei tarvitse vihata ruotsin kieltä sen enempää kuin mitään muutakaan vierasta kieltä."


    Väännän ihan rautalangasta, koska ruotsinkielisten luetun ymmärtäminen on tutkimusten mukaan vaikeaa:

    1) Suomen kouluissa ja yliopistoissa on VAIN yksi PAKOLLINEN kieli ja se on RUOTSI.

    2) Yllä nimetyt kaikki muut kielet paitsi ruotsi ovat tärkeitä maailman kieliä, joita ei tarvitse panna pakollisiksi, koska niiden osaamisesta on SUURTA HYÖTYÄ, mutta ruotsin osaamisesta on vain haittaa, koska se sekoittuu muiden kielien kanssa.

    Jos haluat vielä lisätietoja, olen mielelläni käytettävissäsi.

    .

    "1) Suomen kouluissa ja yliopistoissa on VAIN yksi PAKOLLINEN kieli ja se on RUOTSI."

    Mitä?! Onko suomenkielen ja kieliopin opetus lopetettu?? Vai eikö suomenkieli sinun mielestäsi ole kieli ollenkaan?

    Äänestä

  • mörköfani kirjoitti:

    "1) Suomen kouluissa ja yliopistoissa on VAIN yksi PAKOLLINEN kieli ja se on RUOTSI."

    Mitä?! Onko suomenkielen ja kieliopin opetus lopetettu?? Vai eikö suomenkieli sinun mielestäsi ole kieli ollenkaan?

    Sinulle luetun ymmärtäminen on täysin ylivoimaista.

    Osuit naulankantaan kysymykselläsi - Siinä se kummallisuus juuri onkin: Ahvenanmaa KUULUU SUOMEEN ja siellä ei ole lainkaan opiskeltava SUOMEA !!

    http://www.sr.se/cgi-bin/sisuradio/nyheter/artikel.asp?artikel=819923

    Vastaan edelleen mielelläni kysymyksiisi, jos niitä edelleen tulee.

    .

    Äänestä

  • Vielä kerran kirjoitti:

    Sinulle luetun ymmärtäminen on täysin ylivoimaista.

    Osuit naulankantaan kysymykselläsi - Siinä se kummallisuus juuri onkin: Ahvenanmaa KUULUU SUOMEEN ja siellä ei ole lainkaan opiskeltava SUOMEA !!

    http://www.sr.se/cgi-bin/sisuradio/nyheter/artikel.asp?artikel=819923

    Vastaan edelleen mielelläni kysymyksiisi, jos niitä edelleen tulee.

    .

    Miksei asioita voisi muuttaa myös Manner-Suomessa. Ahvenanmaaltahan pakkosuomi on poistettu jo vuosia sitten ja juuri TÄNÄÄN oli lehdessä, että nyt ei enää oikeastaan missään virassa Ahvenanmaalla tarvitse osata oikeasti suomea!
    >>Jo helmikuussa 1967 RKP:ssä katsottiin, että yhden kielen järjestelmä saattaisi ruotsinkieliset koululaiset eriarvoiseen asemaan, koska heidän olisi olosuhteiden pakosta joka tapauksessa opiskeltava maan enemmistökieltä kun suomenkieliset voisivat keskittyä maailmankieleen.>>


    Tosi TÖRKEÄÄ suomenkielisiä lapsia kohtaan - siis Tosi TÖRKEÄÄ !!!

    Äänestä

  • Vielä kerran kirjoitti:

    Sinulle luetun ymmärtäminen on täysin ylivoimaista.

    Osuit naulankantaan kysymykselläsi - Siinä se kummallisuus juuri onkin: Ahvenanmaa KUULUU SUOMEEN ja siellä ei ole lainkaan opiskeltava SUOMEA !!

    http://www.sr.se/cgi-bin/sisuradio/nyheter/artikel.asp?artikel=819923

    Vastaan edelleen mielelläni kysymyksiisi, jos niitä edelleen tulee.

    .

    kun ärsyttää :-)

    Äänestä

  • Minulle yllätys kirjoitti:

    Miksei asioita voisi muuttaa myös Manner-Suomessa. Ahvenanmaaltahan pakkosuomi on poistettu jo vuosia sitten ja juuri TÄNÄÄN oli lehdessä, että nyt ei enää oikeastaan missään virassa Ahvenanmaalla tarvitse osata oikeasti suomea!
    >>Jo helmikuussa 1967 RKP:ssä katsottiin, että yhden kielen järjestelmä saattaisi ruotsinkieliset koululaiset eriarvoiseen asemaan, koska heidän olisi olosuhteiden pakosta joka tapauksessa opiskeltava maan enemmistökieltä kun suomenkieliset voisivat keskittyä maailmankieleen.>>


    Tosi TÖRKEÄÄ suomenkielisiä lapsia kohtaan - siis Tosi TÖRKEÄÄ !!!

    Ettekö te mitenkään osaa mennä jauhamaan tuota kielipolitiikkapaskaanne johonkin muualle kuin Digi-tv-palstalle?

    Äänestä

  • Lilllemor kirjoitti:

    Itse olen täysin ruotsinkielinen mummo Ilomantsista, enkä ole oikein löytänyt mitään katsottavaa FST5:n ohjelmistosta.

    FST5:n ohjelmissa nuoret miehet istuvat veneessä ja kalastelevat - välillä saavat ahvenen, hetken kuluttua saavat toisen, vielä pienemmän ahvenen, hetken kuluttua saavat taas ahvenen, osv.

    Ei sellaista jaksa katsoa - saisivat välillä edes kunnon NEULAMUIKKUJA.

    Katson mieluiten MTV3:a ja Nelosta.

    voisi hankkia itselleen elämän, niin ei tarvitse kirjoittaa kaiken aikaa tuollaista nettipaskaa.

    Äänestä

Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

Kommentoi aloitusta


Tölläri kirjoitti:

Katselen Yleltä englanninkielisiä ohjelmia suomenkielisellä tekstityksellä, saksankielisiä ohjelmia suomenkielisellä tekstityksellä ja joskus jopa espanjankielisiä ohjelmia suomenkielisellä tekstityksellä. Kun te kaikki muut tunnutte olevan pakkoruotsituksen uhreja, niin kohdistuuko minuun vastaavasti pakkoenglannitus, pakkosaksatus vaiko pakkoespanjatus?

Mutta missä ovat ne ruotsinkieliset ohjelmat? Voi olla jossain FST5:llä, mutta enpä sitä yleensä katso. Tosin kerran katsoin sieltä jonkin elokuvan, mutta siinäkin puhuttiin italiaa ja tekstityskin oli suomeksi. Olen siis myös pakkoitalituksen uhri! Apua!

Ai niin, lapset tykkäsivät kovasti TV2:lta jokin aika sitten tulleesta ruotsalaisesta "Melukylän lapset"-sarjasta. Siinäkin oli ihan suomenkielinen tekstitys. Olen itsekin lapsena lukenut nuo "Melukylän lapset"-kirjat, tosin suomeksi käännettyinä. Olenko siltikin joutunut pakkoruotsituksen uhriksi jo silloin? Pelottavaa kerrassaan.

Teillä muutamilla intomielillä tuntuu olevan lähes kutsumuksen kaltaisena hommana meuhkata Ylen ruotsinkielisyyttä vastaan tavalla, joka lähentelee jo vainoharhaisuutta ja myös surkuhupaisuutta. Koko Ylen johtokin on teidän mielestänne täysin ruotsinkielinen jne. Kun vilkaisee Ylen organisaatiokaavioita, käy ilmi, että sekä hallituksessa että johtoryhmässä on kummassakin tasan yksi koko nimeltään ruotsinkielinen ihminen. Jungnerkaan ei muuten ole ruotsinkielinen.

Laskekaapa joskus joutessanne, kuinka monta tuntia TV1 ja TV2 lähettävät vuorokauden aikana ruotsinkielistä ohjelmaa. Eipä taida kovin suurta lukemaa viivan alle kertyä. Jos ruotsin kieli noin kauheasti häiritsee, niin ei sinne FST5:n puolelle tarvitse mennä salaa kurkkimaan...

Hyvää suomalaista joulua kaikille!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu