Vistaan siirrytty, käyttöjärjestelmä englanniksi - mutta miksi sovellusohjelmat suomeksi - en halua suomeksi!!! en vaikka tavalliset käyttäjät haluaisivatkin tai suurin osa.
Onko käyttäjiltä tosiaan kysytty asiaa.
Onko käyttäjiltä tosiaan kysytty asiaa.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Yleensähän kaikki ohjelmat ovat englanninkielisiä.
Niitä on sitten tarpeen mukaan suomennettu.
en tajua miksi.
Silti, paljon nopeampi uusi yhdistelmä on (kone ja Vista). Uuden käyttöjärjestelmän uudelleen asennus ei olisi ollut vaivan väärtti. Kaikki ohjelmat eivät olisi kuitenkaan toimineet.
En nyt ehdi pohtia enempää, kun ihailen, miten ihmeellistä tekniikka on.
Ohjelmat ????
Suomeksi, kun oletuksena, että ollaan Suomessa.
Kaikki ei halua suomeksi viestinvaihtoportaalia.
Huomattavasti hyödyllisempää olisi opetella kaikki käskyt ym. englanniksi.
Käyttöjärjestelmä on kopioitu, normaalikäytännön mukaan. Ei ehkä tule kaikille mieleen.
Eli kysyjällä on enkunkielinen käyttis ja mikäli
ymmärsin oikein hän haluaisi että, sovellusohjelmat
olisivat myös enkuksi.
Täydellisesti ymmärretty, vaikka palvelu olikin taas tilapäisesti suljettuna.
Ymmärän, että on ajateltu, että suomenkielisille aloitelijoille suomenkielinen on parempi, hempompi tietysti, ja tulee ymmärretyksi siltä osin kuin termit ovat tuttuja.
Kun sitä ei ota huomioon, olisi käytännöllisempää, että kaikki käyttäisivät engl.kielisiä sovellusohjelmia, eikä joutuisi käyttämään yhtäällä suomeksi ja toisaalla englanniksi, koska se suomen käyttäminen voi olla yhtä tuskaa.
Voi silti olla, ettei kaikkien suomalaisten engl. kielitaito ole vielä sillä tasolla, että töissäkään engl.kieliset sovellukset sopisivat.
Nykynuoriso oppisi kyllä yhtä helposti termit englanniksi kuin suomeksi, joten miksi opettaa nykysukupolvea lainkaan suomeksi.
"...en vaikka tavalliset käyttäjät..." Miksi kysyt apuja aloittelijoiden palstalla?