mulla on oikeudenkäynti kuun lopussa jossa olen rikoksesta syytettynä.
olen kuitenkin saanut kaikki materiaalin esitutkintapöytäkirjoista lähtien suomeksi, vaikka äidinkieleni on ruotsi.
voidaanko siis oikeudenkäyntiä lykätä siihen saakka, kunnes minulle toimitetaan materiaali myös ruotsiksi?
itse oikeudenkäynnissä aion suostua asian käsittelyyn suomeksi, mutta siis tuon materiaalin haluan ehdottomasti ruotsiksi käännettynä!
olen kuitenkin saanut kaikki materiaalin esitutkintapöytäkirjoista lähtien suomeksi, vaikka äidinkieleni on ruotsi.
voidaanko siis oikeudenkäyntiä lykätä siihen saakka, kunnes minulle toimitetaan materiaali myös ruotsiksi?
itse oikeudenkäynnissä aion suostua asian käsittelyyn suomeksi, mutta siis tuon materiaalin haluan ehdottomasti ruotsiksi käännettynä!
Vastaukset 12
Vanhimmat
lupasivatkin kääntää asiakirjat ruotsiksi ja saan ne jo maanantaina joten ei tarttekaan oikeudenkäyntiä lykätä.
kuulemma haastehakemuskin on käännetty joten se pitää noutaa uudestaan.
lainkuuliaisuutta? Meidän kaikkien elämä olisi parempaa, jos kaikki noudattaisivat lakeja ja arvostaisivat kanssaihmisiä.
mulla on jopa todisteet omasta syyttömyydestä vaikka omaa syyttömyyttäänhän ei edes tarvitse todistaa.
no mutta käräjät on kivoja ja voi vaikka vaatia syyttäjää mielentilatutkimukseen :D
ollenkaan hauskaa:
"voi vaikka vaatia syyttäjää mielentilatutkimukseen :D"
..., että ole syytön vain omasta mielestäsi, mutta et oikeuden.
syyttäjää voit aina vaatia tutkimuksiin, mutta häntä ei sinne määrätä; vain syytetty voidaan määrätä sen seikan toteamiseksi, että tarvitaanko alennusta rangaistukseen. Tiedän erään tapauksen, jossa tuomittu teki kantelun syyttäjästä, että jos ei olisi syyttänyt, niin ei olisi tuomittu. Tämä on varmaankin totta, mutta arvatkaapa, johtiko menestymiseen toi kantelu.
syytettynä voi tehdä _ihan mitä tahansa_ vaatimuksia. on sitä syytetty vaatinut oikeuden puheenjohtajan jakaustakin muutettavan.. hassua mutta totta!
Helpoin tapa lykätä oikeuden käyntiä on hakea sairaslomaa sairaalasta juuri oikeudenistunto päiväksi.. Tuosta kieli asiasta tietää paremmin as aj. Jos haet sairaslomaa täytyy asian olla semmoinen ettei sitä voida käsitellä sinun poissa olessa. Käsket vaan as aj ilmoittaa käräjillä että päämieheni on sairauden vuoksi estynyt tulemasta paikalle ja että sairausloma todistus toimitetaan jälki käteen... Itsekkin monesti tehnyt näin..
kiitos vastauksesta ja hyvästä ideasta.
masentaa oikeastaan nyt jo niin vitusti, että pitänee sitten hakea sairauslomaa :D
Kuten jo sanoin niin toi toimii ainakin takuu varmasti, kokemusta on.. Ja kuten varmaan tiedät niin sairaslomaa ei ole kovin vaikea saada.. Toivottavasti minusta oli apua ongelmaasi..
Hölmöt eivät tajua, että eiväthän ne jutut nyt yhteen lykkäykseen kaadu, kun vastaaja on kerran haastettu ja jutun varsinainen vanheneminen katkaistu. Haasteen toimittamisesta alkaa uusi ns. rangaistuksen tuomitsemisen vanhenemisaika, joka on yleensä 15-20 vuotta.
Juttu jätetään aina uudestan ja uudestaan UIV-jutuksi, kunnes tuo 15-20 vuotta on kulunut, mutta saa siinä vastaajakin melko monta kertaa sitä sairaslomaa hakea.
Käräjät on ollu mulle kuitenki ku toinen koti tai kolmas jos laskee vankilan mukaan.. Mut tarkotus oliki saada vaa vähä lykkäystä niin et saa pöytäkirjat käännetty suomesta ruotsiksi...