Latasin OpenOfficen suomenkielisen 2.3 version. Oletin, että siinä on automaattisesti toisena kielenä englanti. Vaan eipä ollut, eikä kielipaketeistakaan löydy kuin amerikanenglanti. Onko ainut mahdollisuus poistaa suomenkielinen paketti ja ladata englanninkielinen tilalle ja siihen lisäosana suomenkielen kielipaketti? Tarvitsen molempia.
Kielipaketti
menee vaikeeks
4
1549
Vastaukset
- Miksu.
OpenOffice 2.3.1:
http://fi.openoffice.org/ Suomenkielisessä OpenOfficessa ei tosiaan ole käyttöliittymää muilla kielillä (ohjetta ei ole suomennettu, joten se on amerikanenglanniksi). Jostain muistelen lukeneeni, että brittienglanninkielisessä versiossa olisi ollut jotain ongelmia, eikä uusimpia versioita olisi saatavana brittienglanniksi. Tämä tosin on vain hatara muistikuva. Eli luulen, että se englanninkielinen OpenOffice on nimenomaan amerikanenglanninkielinen.
Jos sinulle riittää brittienglannin oikoluku ja tavutus, niin ne ovat saatavissa ohjatun toiminnon kautta (Tiedosto -> Ohjatut toiminnot -> Asenna uusia sanakirjoja...). Sieltä löytyy moni muukin englanti.- tytteli123
Heipsan,
mulla on open office 2.3.1 (suomenkielinen) ja kokeilin tuota uuden kielipaketin tuomista, ohjatun toiminnon kautta, kuten tässä neuvottiin. Näytti vaan edelleen, että siellä EI ollut brittienglantia (esim. australian, kanadan yms. englannit oli)!
Aika käsittämätön puute. Olen ollut ihan tyytyväinen openofficeen muuten.
No, onneksi on käytössä kone, jossa wöördi, niin täytyy sitten siellä tehdä spelling check.Tässä on tainnut mennä termit sekaisin. Kielipaketti sisältää käyttöliittymän (ja ohjeiden, mikäli ne on kyseiselle käännetty) käännökset. Siis valikoiden, komentojen, virheilmoitusten ja erilaisten viesti-ikkunoiden tekstit. Kielipaketti ei sisällä oikolukusanastoa tai tavutussääntöjä.
Oikolukusanasto ja tavutussäännöt asennetaan ohjatun toiminnon kautta. Listassa näytetään kuitenkin vain ne kielet, joita OpenOfficeen EI vielä ole asennettu. Eli tarkistapa, onko brittienglannin oikolukusanasto ja tavutussäännöt jo asennettu. Avaa Muotoilu -> Fontti... ja edelleen rullaa Kieli-laatikosta brittienglanti näkyville. Jos brittienglannin vasemmalla puolella on väkänen, niin kyseiset oikolukusanasto ja tavutussäännöt on jo asennettu.
Tarkista vielä, että oikoluku ja tavutus on päällä. Työkalut -> Asetukset -> Kieliasetukset -> Kirjoituksen aputyökalut, sieltä Käytettävissä olevat kielimodulit -kohdasta pitää olla valittuna tarvittavat modulit (käytännössä kaikki). Saman sivun alareunassa olevasta Asetukset-laatikosta täytyy valita tarvittavat kohdat (ainakin Tarkista oikeinkirjoitus kirjoitettaessa). Vielä kappaleasetuksissa täytyy laittaa tavutus päälle: Muotoilu -> Kappale -> Tekstin rivitys -> Tavutus-kohdassa ruksi kohtaan Automaattisesti. Lopuksi tarkista, että kieli on oikein: Muotoilu -> Fontti... -> Kieli-laatikosta haluttu kieli. Nyt pitäisi sekä oikoluvun että tavutuksen toimia.
Yleisimmin käytetyn kielen asetukset kannattaa tietenkin tallentaa oletustyyliin ja se oletussivumalliin, niin on automaattisesti käytettävissä.
Lisätietoja löytyy muun muassa oikeusministeriön Kysymysten ja vastausten käsikirjasta (http://fi.openoffice.org -> Käyttöoppaat).
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
SDP jo 100 % suositumpi kuin persut
Kertoo Hesarin uusin kannatuskysely. Demareiden kannatus on miltei tuplat verrattuna persuihinl. Suomen kansa ei selväst24614318Ikävä sinua mies
Vuosia kuluu, mutta tunteet ei ole hävinnyt. Tasoittuneet toki, kun ei olla nähty. Järki palannut päähän kuitenkin. Se i576773Mikä tämä henkilö mahtaa touhuta Parkanossa
Kamalaa https://www.ylasatakunta.fi/teksti/pirkanmaan-karajaoikeus-vangitsi-koiran-tappamisesta-epaillyn-6.68.127794.b58795546Orpo: Velkajarrua vastustavaa puoluetta vaikea ajatella hallitukseen
No Minja Koskelan kommunistipuolue jäi ulos tuosta. Kaikki eduskuntapuolueet vasemmistoliittoa lukuun ottamatta sopivat3034003Valtavasti suomalaisia asunnottomina, mutta ei yhtään somalia
tai muuta kehitysmaalaista. Mites tässä näin kävi? Tiedän hyvin, että esim. somaleita lentää ulos mm. Hekan asunnoista,1443743PS ylivoimainen nousija myös HS:n gallupissa, SDP laskee taas
https://www.verkkouutiset.fi/a/hs-gallup-sdpn-suosio-laskee-ps-nousussa/#0a7d2507 Ylivoimainen viime kuukausien nousija1283702Hienoa! Eduskunta luopui käteisen käytöstä
Nyt tuo sama muutos pitää saada myös muuhun yhteiskuntaan. Käteistähän ei tarvitse tänä päivänä enää kuin rikolliset.922251Maajussi-Ville herättää kysymyksiä - Etsiikö oikeasti rakkautta vai mainostaako oliiviöljyä?
Mitä mieltä olet: etsiikö Ville rakkautta vai mainostaako oliiviöljyään? Maajussille morsian -ohjelmassa yksi maajusseis181591Kovia syytöksiä Stefan Thermaninsta.
Jättänyt taas maksamatta kohuliikemies, hupparit ja muita ostamiaan tavaroita. On soiteltu liikkeestä ja Stefan iskenyt1621440Totuuspuolueen johtaja Jaana "prinsessa Leia" Kavonius on vangittu
Kavonius määrättiin jo keväällä 2024 poissaolevana vangittavaksi todennäköisin syin epäiltynä 13 vainoamisesta ja 24 kun3471389