Rakkaat Thaimaan ja oikea-oppisen kieliopin ystävät:
Onko kyseessä Thai-maa (jolloin mennään Thaimaahan) vai Thaimaa (jolloin mennään Thaimaaseen)?
Mielestäni ei ole kieliopillisesti oikein sanoa "Thaimaaseen", maahanhan sitä mennään eikä maaseen. Kuulostaa ihan joltain Helsingin slangilta. Usch.
Onko kyseessä Thai-maa (jolloin mennään Thaimaahan) vai Thaimaa (jolloin mennään Thaimaaseen)?
Mielestäni ei ole kieliopillisesti oikein sanoa "Thaimaaseen", maahanhan sitä mennään eikä maaseen. Kuulostaa ihan joltain Helsingin slangilta. Usch.
Vastaukset 21
Vanhimmat
Tämänlainen keskustelu ei kuulu matkailupalstalle. Täällä keskustellaan matkoista eikä takerruta kielioppiin. Onhan niile omia palstoja. Pysytään asiassa, jooko?
Pysytää vaan asiassa ja mennää silti Thaimaahan ja nautitaan lomasta.
Mitä helvetin niuhoja te tällä palstalla olette! Ei ole totta, mitä kirjoitatte! Oletteko te noin juntteja, ettehän? Totta kai sopii Thaimaa palstalle myös se, miten Thaimaa taivutetaan.
En ole oikeakirjoitusoppinut, mutta mielestäni Thaimaa sanaa taivutetaan sanan maa mukaan; siis Thaimaassa, Thaimaahan, Thaimaasta...jne.
Tuolle palstalle jos laitat kysymyksen, niin varmaankin saat Juccalta oikean vastauksen.
http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=2000000000000020&conference=1500000000000154&subcat=741
itse niihin älykääpiöihin, jotka sanovat "Thaimaaseen" (varmaan vielä lausut "th"!), kun noin pillastuit ilmiselvästä asiasta. Tottakai on paikallaan myös matkapalstalla puhua tästä, jotta matkailija tietää, mihin maahan matkustaa.
koska heidän mielestä se pilaa ilmastoa, siellä on rikollisuutta, siellä on seksiä ja sellainen "öky"-matkailu on näille vihervasureille aivan vierasta (mieli tekisi kuitenkin).
Mielestäni tämä on kuitenkin todella hyvä asia, sillä me Thaimaahan matkustavat (16.2.) arvostamme, että näitä häiriköitä ei satu samalle matkalle.
En ole Jucca saati Yucca, mutta joskus olen matkustellut minäkin.
Thaimaahan saakka en ole vielä päässyt. Toivossa elellään.
Thaimaaseen en ikinä haluakaan matkustaa – enkä Swazimaaseen, Tulimaaseen saati Ambomaaseen!
En halua myöskään matkustaa Saimaaseen enkä edes Saimaahan; riittää, kun pääsen joskus Siniselle Saimaalle. ”Sininen Saemaa suap saeraanki naemaan!”
[nimimerkki Jukka]
koulutukseen.eivätkö ihmiset ymmärrä hakea esim. kielitoimiston sivuilta miten sanat taivutetaan.
Mä oon vaan käyny:
Hutsulassa (kukkahatut sanoo Hua Hin),
Pattiksel (kukkahatut sanoo Pattaya, Banglamung),
Pukkaris (kukkahatut sanoo Phuket),
Pankkaris (Bangkok) ynnämuualla.
Täältä löytyy vastaisuuden varalle neuvoa - kinaan jos toiseenkin - sanojen tavuttamiseksi oikein.
http://www.kotus.fi/index.phtml?i=391&s=2015#faq_391
Hyvää matkaa Thaimaahan
jk. Ei tehdä kärpäsestä härkästä. Asioiden oikeellisuus on silti hyväksi.
Thaimaa sanan AINOA oikea taivutus on "Thaimaahan". Sana on nimittäin yhdyssana (Thai maa), ja taivutus on siten samanlainen kuin maa-sanalla ("maahan", ei "maaseen").
Kiitos - hece. Hyvä, että tähän Thaimaa sanan taivutamiseen on nyt saatu selvyys. Menemme siis täst edes Thaimaahan.
En ole lukenut kielioppia, mutta korvani sanoo (onko tällöin kyse ns. kielikorvasta), että Thaimaahan soi "kielikorvassani" paremalta, kun taas Thaimaaseen sana soi huonosti.
Eli, joka vielä väittää menevänsä "Thaimaaseen" niin on hänen hyvä säätää kielikorvaansa.
mennä muualle...
Ovat yleensä oppineempiä ja viisaampia,kuin muu kansa.Ovat kautta aikojen puhuneet kaupunginosasta nimeltään Töölö ,muotoa Töölöö.Esim. kun potilas vietiin Töölön sairaalaan ,ne sanoo :vietiin Töölöösee.Jopa TV kuuluttajat sanoo Töölöössä: Mitäpä me siitä taimaaseesta ,sehän on niin kaukanakin.
Nytpä tuli oiva tilaisuus kysyä sinulta Töölön asiantuntija, mistä tulee/on peräisin sanonta "lähtee tai lähti, kun kuppa Töölöstä"?
...kunhan Thaimaahan pääsee ja kivaa on. Ei kehdata knullia pilkkuja, vaikka hyvä kun tämäkin on nyt ratkottu :D
Hyviä matkoja !
ehdottomasti olen aina mennyt thaimaahan. sen opin 7-luokan ainekirjoituksen korjauksen jälkeen, jonne olin erehtynyt pistämään "thaimaaseen"...
harvemmin kirjoitusvirheet sun muut kielioppivirheet häiritsee, mutta tää thaimaa on suuri poikkeus. karahtaa aina korvassa kun kuulee sen väärin sanottuna tai näkee sen väärin kirjoitettuna.
Jos lähtee naimaan Thaimaahan.Niin onko oikeampi tapa sanoa naimaaseen Thaimaseen? Tai naimaahan Thaimaseenhaan?
niistä thaitkin pitävät:
-pas ny thaikkuihin naimassesse ,
- mees ny thaikkuhin naimaha,
- pitäskö sittenkin perkeles mennö, ku se akkaki??.
- men nyt vuan mut kerro sit kuaikki.
runoilee 27 x...
on hauskaa sanoa että lähen thaimaaseen kun pilkun nussioita ärsyttää ihan törkeesti--hah hah..
Mitä sil on väliä kun oot niin lätkässä =D
Kyllä nyt on niin että thaimaaseen on kieliopillisesti oikein. Miettikää vaikka seuraavia esimerkkejä niin jopa tyhmempikin huomaa että se on thaimaaseen. Ehkäpä joku yksinkertainen persoona voi sanoa thaimaahan, minä en. Lontooseen, töölööseen, lentokoneeseen, perseeseen, hevoseen, tähteen, elimeen, siemennesteeseen, veteen, taivaaseen jne.