Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    subtitles

    Niin kysyn vaan että kun sublandin sivulla on niitä tekstityksii ni jos siin on cd1, cd2 ja cd3 ni pitääkö ne kaikki tallentaa vai vaan yks niistä? Et onko ne silleen kolmessa osassa sit se tekstitys?
    Halusin vaan varmistaa...

    Ja vielä et pitääkö se tekstitys aina purkaa jollain ohjelmalla?
    4483
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    Riittää ,kun otat sen viimoisen eli kyseisessä tapauksessa 3:version niin kyllä tekstit näkyy.

    Äänestä

    • Kiitti neuvosta! =)

      Äänestä

    • Tekstitykset jos on niinkuin tuossa esim. kolmessa osassa.
      cd1=Mikäli filmi ei ole kahdessa osassa.
      cd2=Filmin ensimmäinen osa
      cd2=Filmin toinen osa
      Näin se menee.

      Äänestä

    • Hanski kirjoitti:

      Tekstitykset jos on niinkuin tuossa esim. kolmessa osassa.
      cd1=Mikäli filmi ei ole kahdessa osassa.
      cd2=Filmin ensimmäinen osa
      cd2=Filmin toinen osa
      Näin se menee.

      Siis jos sublandissa näkyy cd1 cd1 cd2, niin tuo eka cd1 sisältää koko elokuvan tekstit ja ne on ajastettu siten että elokuva mahtuu yhdelle cd:lle eli on kooltaan 700 MB. Tuo jälkimäinen taas sisältää tekstit 2:n cd:n versioon. Eli kyseessä on tekstit eri versioihin.
      Yleensä tekstit on pakattu, joko zipillä (.zip)tai rarilla (.rar). Eli ne täytyy purkaa.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    päzzi kirjoitti:

    Niin kysyn vaan että kun sublandin sivulla on niitä tekstityksii ni jos siin on cd1, cd2 ja cd3 ni pitääkö ne kaikki tallentaa vai vaan yks niistä? Et onko ne silleen kolmessa osassa sit se tekstitys?
    Halusin vaan varmistaa...

    Ja vielä et pitääkö se tekstitys aina purkaa jollain ohjelmalla?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu