Kertokaahan tietämättömälle etelän lukijalle, mitä Kalle Päätalo tarkoittaa, kun hän kirjoittaa, että vermaan sattuu?
Koillismaan murteella
mitä verma tarkoittaa?
71365
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
painovirhe..
eipä äkkiä tule mieleen, sais olla asiayhteys mukana.
nivustaipeeseen sattunut.
vanhat ihmiset puhuivat reisivermoista.
että "vermaan sattuu" eikö tuo lie ollu että vermaan käöpi kippeästi
minäkin. Vanhat ihmiset puhuivat reisivermasta, kun nivustaive oli kipeä.
Ei liene painovirhe kirjassa?
Mitä Taivalkoskella lie verma tarkoittanut?
ja on varma tieto.
sillä olen itse Taivalkoskelta lähtöisin ja Kalle-vainaan sukuakin.