Minkälaista on Yorkshiren murre? Mitä eroja "tavalliseen" englantiin? Ytitin googlettaa, mutta ei oikein löytynyt mitään. Englanninkieleisestä Wikipediasta löytyy tietoa, mutta ei niin hyvin ole tuo englanti hallussa...
Yorkshiren murre
MurreMursu
2553
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
sinä tollasia mietit jos ei ole edes englanti hallussa sen vertaa että tätä pystyisi lukemaan:
http://en.wikipedia.org/wiki/Yorkshire_dialect
Ja sanakirjakin on olemassa jos tulee vaikeita sanoja, tuskin tuosta paljon suomeksi tietoa löytyy..
Mielenkiinnosta mietin. Ei todellakaan ollut aikeissa lähteä Yorkshireen englantia Yorkshiren murteella puhumaan. Ja kyllä tuostakin jotain ymmärrän, olisi vain mukavampi ja helpompi lukea suomeksi!!!