Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    voiko joku tarkastaa tämän

    After comprehensive school, I went to high school. For three years later I have a high school diploma. I did my military Jaeger Brigade. I study at TAMK and my degree programme is Electrical Engineering. I am going to specialize in Electrical Power Engineering. I’am planning to graduate in two years.

    Mitä korjattavaa tässä on, jotta olisi sujuvaa?
    6494
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 6

    Vanhimmat

    "I am....... I’am"

    Äänestä

    • For pois tosta three years laterin edestä. Laittaisin myös ehkä: I got my...diploma. Riippuu vähän ymmärsinkö oikein mitä yritit sillä sanoa..

      Äänestä

    että jos Helsingin amk on Helsinki polytecnic, voisit kääntää tuon tamk:in Turku/Tampere polytecniciksi, kumpi nyt onkaan.

    Äänestä

    • Amkeilla on viralliset englanninkieliset nimet. TAMK on TAMK University of Applied Sciences.

      Äänestä

    After comprehensice school, I continued on to High school. Three years later I graduated with a High school diploma. I went to the army, and served in the Jaeger brigade. Currently I am styind at the TAMK, which is a polytechnic, and my degree program is Electrical Engineering. I'm going to specilize in Elecrtical Power Engineering, therefore I am planning on graduating in two years from now.

    Oletan että Jaeger tarkoittaa jääkäriä, en tosin ole varma käännöksestä.. Toivottavasti sinä olet. Wikipedian mukaan käännös olisi Jäger, toinen mahdollinen käännös olisi Light cavalry, mikä on kevytjalkaväki. Varmasti kertoisi enemmän kun tuo jääkäri..

    Äänestä

    • kiitoksia avusta, pitää toivoa, että saisi kotitehtävien avulla arvosanan korotettua ykköseksi

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    enkun tehtävän? kirjoitti:

    After comprehensive school, I went to high school. For three years later I have a high school diploma. I did my military Jaeger Brigade. I study at TAMK and my degree programme is Electrical Engineering. I am going to specialize in Electrical Power Engineering. I’am planning to graduate in two years.

    Mitä korjattavaa tässä on, jotta olisi sujuvaa?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu