Paljon tinasit, paljon pilasit, vihdoin kolvis kylmeni? Tai jotain sinne päin.
Kuka tietää, mistä tulee tämä vanha juttu?
Mistä tulee sana kolvi? Ruotsin kielen vaikutusta? Ainakaan englannissa tai saksassa ei taida olla vastaavaa sanaa?
Etymologi [email protected]
Vihdoin kolvis
kylmeni
10
3076
Vastaukset 10
- Kalle..
Ruotsin kielestä. Juotin on lödkolv
Kolv = mäntä, mutta juottimesta on kai käytetty pelkkää sanaa kolv.- Orson Weller
Ruotsissakin se on tarkemmin lödkolv, saksaksi Lötkolben.
- tinaaja..
"Paljon tinasit, paljon pilasit, vihdoin kolvis kylmeni? Tai jotain sinne päin.
Kuka tietää, mistä tulee tämä vanha juttu?"
Ennen oli kiertäviä kuparipannun tinaajia. Taisivat olla etupäässä mustalaisia. Eiköhän se loru juonna näistä kuparipannujen tinaajista.
Kuparipannu piti aika-ajoin tinata sisältä, koska kupari on myrkyllistä ja sitä liukeni kahviin.
En tiedä, oliko näillä pannuntinaajilla puhdasta tinaa, vai sisälsikö se lyijyä. Jos sisälsi, taidettiin mennä ojasta allikkoon...- Anonyymi
Pannujen tinaamisessa ei käytetä juotoskolvia.
- Anonyymi
Toivottavasti tunnetusta huutokaupasta kuparipannun huutaneet tietävät tuon, eivätkä keittele sillä kahvia, tai käytä mihinkään muuhun kuin koristeeksi.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Toivottavasti tunnetusta huutokaupasta kuparipannun huutaneet tietävät tuon, eivätkä keittele sillä kahvia, tai käytä mihinkään muuhun kuin koristeeksi.
Tietävät minkä?
Mistä epäilet etteikö niitä pannuja olisi tinattu ihan asianmukaisesti puhtaalla tinalla. - Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Tietävät minkä?
Mistä epäilet etteikö niitä pannuja olisi tinattu ihan asianmukaisesti puhtaalla tinalla.Jos ne pannut on 100 vuotiaita tuskin niitä viimevuosina on kunnostettu
- kun Googlaa
hakusanoilla "viimein kolvisi kylmeni" tai "viimein kolvis kylmeni". Ei kuitenkaan mitään selkeää vastausta.
- Anonyymi
Se on kuolinilmoituksesta. Julkaistu lehdessä Pahkasika. Viereisen ilmoituksen värssy oli "Tuonen lehto, rauhan Lehto - tääl'ei kaahaa J.J. Lehto."
- Anonyymi
Tuo loru tunnettiin kauan ennenkuin Paretskoilla oli mitään hajua siitä, mikä on pahkasika.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1061281
Salaisuudet paljastuu
Viimeiset hetket meneillään ottaa yhteyttä. Kertoa totuus ja selvittää asioita. Viimeiset hetket meneillään jos joku94898Poliisi pamputti Variskankaalla
Mistä lie alkanut ja miksi poliisit kutsuttu, mutta mielestäni hyvin toimittu. Jos haluaa rähistä eikä rauhoitu puheella31814- 66693
Karita Tykkä mennyt kihloihin.
Onnittelu kuuluu hänelle ja tulevalle aviopuolisolleen.93642- 32635
S-ryhmän ihmisoikeuslinja ei kestä omaa hankintaketjuaan
S-ryhmän Israel-boikotin suurin uskottavuusongelma löytyy yllättävän läheltä, SOK:n omien tuotemerkkien hankintaketjuist16584- 18568
Haavoittuvuutesi on aseista riisuvaa
Harmi, etten voi osoittaa sinulle tunteita. Hyvää yötä miehelle. Naiselta43533- 10476