Vihdoin kolvis

kylmeni

Paljon tinasit, paljon pilasit, vihdoin kolvis kylmeni? Tai jotain sinne päin.

Kuka tietää, mistä tulee tämä vanha juttu?

Mistä tulee sana kolvi? Ruotsin kielen vaikutusta? Ainakaan englannissa tai saksassa ei taida olla vastaavaa sanaa?

Etymologi [email protected]

10

2126

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Kalle..

      Ruotsin kielestä. Juotin on lödkolv
      Kolv = mäntä, mutta juottimesta on kai käytetty pelkkää sanaa kolv.

      • Orson Weller

        Ruotsissakin se on tarkemmin lödkolv, saksaksi Lötkolben.


    • tinaaja..

      "Paljon tinasit, paljon pilasit, vihdoin kolvis kylmeni? Tai jotain sinne päin.
      Kuka tietää, mistä tulee tämä vanha juttu?"

      Ennen oli kiertäviä kuparipannun tinaajia. Taisivat olla etupäässä mustalaisia. Eiköhän se loru juonna näistä kuparipannujen tinaajista.

      Kuparipannu piti aika-ajoin tinata sisältä, koska kupari on myrkyllistä ja sitä liukeni kahviin.

      En tiedä, oliko näillä pannuntinaajilla puhdasta tinaa, vai sisälsikö se lyijyä. Jos sisälsi, taidettiin mennä ojasta allikkoon...

      • Anonyymi

        Pannujen tinaamisessa ei käytetä juotoskolvia.


      • Anonyymi

        Toivottavasti tunnetusta huutokaupasta kuparipannun huutaneet tietävät tuon, eivätkä keittele sillä kahvia, tai käytä mihinkään muuhun kuin koristeeksi.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Toivottavasti tunnetusta huutokaupasta kuparipannun huutaneet tietävät tuon, eivätkä keittele sillä kahvia, tai käytä mihinkään muuhun kuin koristeeksi.

        Tietävät minkä?
        Mistä epäilet etteikö niitä pannuja olisi tinattu ihan asianmukaisesti puhtaalla tinalla.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Tietävät minkä?
        Mistä epäilet etteikö niitä pannuja olisi tinattu ihan asianmukaisesti puhtaalla tinalla.

        Jos ne pannut on 100 vuotiaita tuskin niitä viimevuosina on kunnostettu


    • kun Googlaa

      hakusanoilla "viimein kolvisi kylmeni" tai "viimein kolvis kylmeni". Ei kuitenkaan mitään selkeää vastausta.

    • Anonyymi

      Se on kuolinilmoituksesta. Julkaistu lehdessä Pahkasika. Viereisen ilmoituksen värssy oli "Tuonen lehto, rauhan Lehto - tääl'ei kaahaa J.J. Lehto."

      • Anonyymi

        Tuo loru tunnettiin kauan ennenkuin Paretskoilla oli mitään hajua siitä, mikä on pahkasika.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Miksi persuilla ei ole firmoja?

      Kuten vasemmisstolaisilla, esim. Sannalla MA\PI. Eikö ole aika erikoista?
      Maailman menoa
      83
      7101
    2. Persut hommasivat Suomeen 35 000 pientä lasta v. 2015

      Onko Riikka Purra nyt tavoittelemassa tätä samaa historiallista persujen utopiaa? Purram kaksinaamaisessa pelissä vaadit
      Maailman menoa
      26
      7053
    3. Purran tuhoja tuskin saadaan koskaan korjatuksikaan

      Purra on aiheuttanut Suomen taloudelle karmaisevat tuhot. Sen lisäksi Purra on ajanut myös suuren osan Suomen kansasta k
      Maailman menoa
      109
      6168
    4. Persujen kaksoisstandardit: Räsäsen uhkailu paha, Virran uhkailu hyvä

      Tässä taas nähdään kuinka kaksinaamaista porukkaa persut ovat. Mitäs persut tähän?
      Maailman menoa
      45
      5404
    5. Miksette persut irtisanoudu Kirkin lausunnoista?

      Kirkhän muun muassa vaati raiskattuja naisia pidättäytymään abortista ja vaimoja alistumaan aviomiestensä tahtoon. Mik
      Maailman menoa
      84
      5238
    6. Demarikultin uhri kertoo

      Demarikultin uhri kertoo: “En saanut mennä edes suihkuun ilman lupaa” – Seksuaalisen hyväksikäytön uhri kertoo vuosistaa
      Maailman menoa
      63
      5205
    7. Miksi vasemmistolaiset eivät omista yhtään firmaa?

      Vasemmistolaiset eivät omista yhtään firmaa joka työllistäisi ihmisiä. Miksi? No siksi, että jos vasemmistolainen perus
      Maailman menoa
      40
      5108
    8. Sanna valittiin Euroopan huonoimmaksi pääministeriksi

      Sannan kaudella Suomi oli ainut maa missä bkt laski. Kannattaa huomata, että luvut valitsi Sannan huonoimmaksi. Ihmiset
      Maailman menoa
      27
      4595
    9. Purran vuoro kiihoittua Lepomäen sääristä

      "Ulkoministeri Elina sanoo, ettei muuta pukeutumistaan sen mukaan, kenet tapaa, ja että hän ei suostuisi peittämään kasv
      Maailman menoa
      16
      3467
    10. Vasemmistolaiset paskat eivät nousseet seisomaan kun Akaan kaupunginvaltuusto

      vietti hiljaisen hetken Charlie Kirkin muistoksi https://www.aamulehti.fi/uutiset/art-2000011523016.html
      Maailman menoa
      300
      3390
    Aihe