Vihdoin kolvis

kylmeni

Paljon tinasit, paljon pilasit, vihdoin kolvis kylmeni? Tai jotain sinne päin.

Kuka tietää, mistä tulee tämä vanha juttu?

Mistä tulee sana kolvi? Ruotsin kielen vaikutusta? Ainakaan englannissa tai saksassa ei taida olla vastaavaa sanaa?

Etymologi [email protected]

10

2778

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Kalle..

      Ruotsin kielestä. Juotin on lödkolv
      Kolv = mäntä, mutta juottimesta on kai käytetty pelkkää sanaa kolv.

      • Orson Weller

        Ruotsissakin se on tarkemmin lödkolv, saksaksi Lötkolben.


    • tinaaja..

      "Paljon tinasit, paljon pilasit, vihdoin kolvis kylmeni? Tai jotain sinne päin.
      Kuka tietää, mistä tulee tämä vanha juttu?"

      Ennen oli kiertäviä kuparipannun tinaajia. Taisivat olla etupäässä mustalaisia. Eiköhän se loru juonna näistä kuparipannujen tinaajista.

      Kuparipannu piti aika-ajoin tinata sisältä, koska kupari on myrkyllistä ja sitä liukeni kahviin.

      En tiedä, oliko näillä pannuntinaajilla puhdasta tinaa, vai sisälsikö se lyijyä. Jos sisälsi, taidettiin mennä ojasta allikkoon...

      • Anonyymi

        Pannujen tinaamisessa ei käytetä juotoskolvia.


      • Anonyymi

        Toivottavasti tunnetusta huutokaupasta kuparipannun huutaneet tietävät tuon, eivätkä keittele sillä kahvia, tai käytä mihinkään muuhun kuin koristeeksi.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Toivottavasti tunnetusta huutokaupasta kuparipannun huutaneet tietävät tuon, eivätkä keittele sillä kahvia, tai käytä mihinkään muuhun kuin koristeeksi.

        Tietävät minkä?
        Mistä epäilet etteikö niitä pannuja olisi tinattu ihan asianmukaisesti puhtaalla tinalla.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Tietävät minkä?
        Mistä epäilet etteikö niitä pannuja olisi tinattu ihan asianmukaisesti puhtaalla tinalla.

        Jos ne pannut on 100 vuotiaita tuskin niitä viimevuosina on kunnostettu


    • kun Googlaa

      hakusanoilla "viimein kolvisi kylmeni" tai "viimein kolvis kylmeni". Ei kuitenkaan mitään selkeää vastausta.

    • Anonyymi

      Se on kuolinilmoituksesta. Julkaistu lehdessä Pahkasika. Viereisen ilmoituksen värssy oli "Tuonen lehto, rauhan Lehto - tääl'ei kaahaa J.J. Lehto."

      • Anonyymi

        Tuo loru tunnettiin kauan ennenkuin Paretskoilla oli mitään hajua siitä, mikä on pahkasika.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kansalla on oikeus tietää miksi persut pettävät

      Koko kulunut hallituskausi on kysytty persuilta, minkä vuoksi he ovat pettäneet käytännössä jokaisen vaalilupauksen, ain
      Maailman menoa
      91
      7703
    2. Venäjän armeijan evp-upseeri: Armeija surkeassa tilassa, jonka läpäisee kaiken kattava

      valehtelu. Venäläiset alkaneet pohtia julkisesti maan todellisia tappioita. Z-bloggari ja 3. luokan kapteeni (evp.) Mak
      Maailman menoa
      131
      3083
    3. Minkälaisen viestin

      Laittaisit ikävöinnin kohteelle, jos rohkenisit?
      Ikävä
      159
      1966
    4. Kansalla on oikeus tietää mikä on SDP:n talousohjelma jolla maan talous

      saadaan nousuun? Miksi puolue piilottelee sitä, vai eikö sitä ole? Tähän asti olemme vaan saaneet kuulla hallituksen ha
      Maailman menoa
      75
      1747
    5. Ammattiliitto 900 euroa/vuosi - Työttömyyskassa 72 euroa/vuosi

      Ammattiliitosta eroamalla voi säästää jopa 800 euroa vuodessa. Mitä enemmän tienaat, sitä enemmän maksat liitolle. Esim
      Maailman menoa
      131
      1589
    6. Miten voit olla niin tyhmä

      että et tajunnut että sua vedätettiin? Tietäisitpä miten hyvät naurut on saatu. Naiselle
      Tunteet
      178
      1540
    7. Missä vaiheessa

      Päätit irl luovuttaa minun suhteeni?
      Ikävä
      132
      1212
    8. Millaisena uskot

      Kaivattusi kokevan tunteensa?
      Ikävä
      80
      904
    9. Kyriake=Kirkko

      Kirkko, Kyriake Kirkko-sana tulee kreikankielen sanasta Kyriake=Herran omat, Kristuksen omaksi kastettujen suuri joukko
      Kaste
      50
      834
    10. Mitä haluat eniten

      Kaivattusi kanssa?
      Ikävä
      53
      794
    Aihe