Hei,
Teen esitelmää ammattikorkeakouluun Urho Kekkosen luonnonpuistosta, ja kuten varmaan tiedättekin ko. paikalla on paljon paikkoja noiden nimet ovat saamenkielestä. Haluaisin esitellä nämä paikat alkuperäiseltä nimeltään, mutta en osaa lausua saamenkielisiä sanoja. Olisin ikuisesti kiitollinen, jos joku ystävällinen voisi kertoa miten seuraavat sanat lausutaan:
Suoločielgi
muorra
dádjut
Lemmee
Aanaar
jeggi
tuodâr
lausumisapua!
opiskelija.
1
575
Vastaukset
- ulda
hei.
lausunta tapa vaihtelee alueittain (tämä ilmoitus mahd. riekkumaan tuleville "oikeakielisille" saamelaisille. ja näytti olevan eri saamenkielten sanoja joukossa.
mutta ainakin yritän auttaa :) omalla murteella.
[suoluchelki] (ch kuten englannin sanassa just)
[muorra]
[tatjut] (t ja j sulautuu tavallaan yhteen, vaikea selittää eli ei taukoa kirjainten välissä)
[leämmi] (en ihan varma, eri murretta,mutta näin omassani)
[aanär] (a hieman syvempi, o:n ja a:n välimuoto)
[jeaggi]
[tuottar]
nämä siis omalla murteellani. ei sinänsä merkitystä.
mutta jos joku viisaampi haluaa korjata nuita inarin alueen sanoja niin korjatkoon.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 911041
- 55722
Huonoja uutisia-nyt lähtee höyrylaivat
https://www.ita-savo.fi/ Konkurssiin meni tämäkin yritys. Raja kiinni ja venäläiset turistit puuttuvat. Täällä menee pe35604Ei näytä hyvältä
Kyllä nyt Ähtäriä viedään vesikelkalla. Neuvotteliat untuvikkoja kaikki. Mikko tietty tapansa mukaan loikki puheenjohtaj39546Älä itke rakas.
Tunnen sun kyyneleet silmissäni. Kaikki tulee menemään hyvin. Loppu häämöttää jo...49480- 31469
- 34447
Jos vielä toivot...mies...
Saisinpa jonkun merkin sinulta, jos vielä odotat 📝➡️📱 Rohkeus on mennyt jos seurustelet vaikka nykyisin. En halua häi42441- 38424
Olet hurmaava
Olet paras mies, joka on tullut vastaan. Sinussa on jotakin, mitä muissa ei ole. En vaan tiedä, mikä on oikein sinun su14421