Hei,
Teen esitelmää ammattikorkeakouluun Urho Kekkosen luonnonpuistosta, ja kuten varmaan tiedättekin ko. paikalla on paljon paikkoja noiden nimet ovat saamenkielestä. Haluaisin esitellä nämä paikat alkuperäiseltä nimeltään, mutta en osaa lausua saamenkielisiä sanoja. Olisin ikuisesti kiitollinen, jos joku ystävällinen voisi kertoa miten seuraavat sanat lausutaan:
Suoločielgi
muorra
dádjut
Lemmee
Aanaar
jeggi
tuodâr
lausumisapua!
opiskelija.
1
575
Vastaukset 1
- ulda
hei.
lausunta tapa vaihtelee alueittain (tämä ilmoitus mahd. riekkumaan tuleville "oikeakielisille" saamelaisille. ja näytti olevan eri saamenkielten sanoja joukossa.
mutta ainakin yritän auttaa :) omalla murteella.
[suoluchelki] (ch kuten englannin sanassa just)
[muorra]
[tatjut] (t ja j sulautuu tavallaan yhteen, vaikea selittää eli ei taukoa kirjainten välissä)
[leämmi] (en ihan varma, eri murretta,mutta näin omassani)
[aanär] (a hieman syvempi, o:n ja a:n välimuoto)
[jeaggi]
[tuottar]
nämä siis omalla murteellani. ei sinänsä merkitystä.
mutta jos joku viisaampi haluaa korjata nuita inarin alueen sanoja niin korjatkoon.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 891430
- 831002
- 66887
Miksi kumppaniehdokkaan oma elämä on teille ongelma?
Täällä monesti kuulee vaatimuksia siitä, että kumppaniehdokkaalla ei saisi olla lemmikkejä, lapsia, kavereita, eksiä, su361851Oikea nainen
On äärimmäisen naisellinen, pienikokoinen, kapeaharteinen, pienet kapeat kasvot, paksut huulet, kauniit hiukset, upeat t170825- 92743
Olen pahoillani mies ihan kaikesta
Et sinä ole edes tehnyt mitään väärää. Eihän kenestäkään ole pakko tykätä. Pyydän anteeksi kaikkea häiriköintiä, joka on61585Minä olen käyttänyt mustan magian riittejä ja taikoja aiheuttaakseni epäonnea ja pahaa joillekin
Ne jutut on toimineet. Olen harjoittanut tätä parisenkymmentä vuotta124464- 44460
- 31434