Mitenköhän käskymuoto 'hymyile' sanotaan japaniksi,vai onko sille joku korvike,jos joku tietää^^ kuten vaikka ole iloinen,tai muita tuollaisia positiivisia käskyjä ^^
Hymyillä/hymyile! japaniksi
Arisu-chan
2386
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Tuon olen kuullut ainakin Kioton alueella.
Hohoeru = hymyillä.
Hohoete olis pyyntömuoto.
Hohoero olis käskymuoto (epäkohtelias eikä kyllä oikein sovi tommoseen, ihan ku armeijassa huudettas "ASENTO! HYMY NAAMALLE NYT!").
Warau-verbillä oon kyllä kuullu enemmän (nauraa/hymyillä) ja luulen että se sopii paremmin kuin hohoeru-verbi.
Waratte olis siis varmaan paras.