Kukaan nähny kyseistä tieteiskauhuelokuvaa? Siinä annetaan katsojalle tuo, ehkä vähän raamatullisempi tulkinta, jossa "all extraterrestrials are not good"
, "extraterrestrials are pure evil".
Leffan ykkösosa on rankattu neljän tähden tuntumaan!
Vaikka kyseinen raamatullinen tulkinta siitä, että ne olisivatkin pahoja on tuskin totta niin onpahan kuitenkin sangen kiehtova idea scifkauhuelokuvaan!
Tuollainen pohja leffaan antaa ainakin minulle kylmät väreet, vaikken kyseistä leffaa koskaan ole nähnytkään! Tarkoitus olisikin ottaa kyseinen leffa hieman tarkempaan syyniin ja napata sarvesta härkää! Ainoa ongelma on vain se, ettei kyseinen leffa ole tulossa vielä vuosikausiin suomijulkaisuksi, joten volyymit kaakkoon ja korva käteen nyt otetaan kuulonymmärtämisestä mittaa! On nimittäin huhujen mukaan brittipätkä! Anchor bayn julkaisut kun eivät yleensä englannin tekstejä sisällä!
, "extraterrestrials are pure evil".
Leffan ykkösosa on rankattu neljän tähden tuntumaan!
Vaikka kyseinen raamatullinen tulkinta siitä, että ne olisivatkin pahoja on tuskin totta niin onpahan kuitenkin sangen kiehtova idea scifkauhuelokuvaan!
Tuollainen pohja leffaan antaa ainakin minulle kylmät väreet, vaikken kyseistä leffaa koskaan ole nähnytkään! Tarkoitus olisikin ottaa kyseinen leffa hieman tarkempaan syyniin ja napata sarvesta härkää! Ainoa ongelma on vain se, ettei kyseinen leffa ole tulossa vielä vuosikausiin suomijulkaisuksi, joten volyymit kaakkoon ja korva käteen nyt otetaan kuulonymmärtämisestä mittaa! On nimittäin huhujen mukaan brittipätkä! Anchor bayn julkaisut kun eivät yleensä englannin tekstejä sisällä!
Vastaukset 2
Vanhimmat
mielenkiinto heräs. Niitä on ainakin 3 tehty. subtitlet löytynee (ainakin eng kieliset, auttaa jo PALJON =) joten ei tarvitse naapureita/korviaan rääkätä
...boxi, jonka tilauspaikan tiedoissa luki engsub, mutta eihän siinä mitään tekstejä ollutkaan! Oli hiukka heikko äänenlaatukin niissä pätkiissä, jonka ansiosta katsomiselämystä hieman häiritsi tuo tekstien puute! Engsubit toiaan auttaa aivan leesti varsinkin jos leffassa puhutaan haipakkaa! No toivottavasti tuo boxi pitää engsubit sisällään!