Videot ja tekstitys

Aini

Onnistuin lataamaan yhden elokuvan iMeshillä ja haluaisin tietää miten siihen saa tekstityksen? Olen ladannut myös Zoomplayer- ohjelman ja katsonut sitä sillä mutta teksti puuttuu. Mitä ohjelmia pitää vielä ladata? Latasin myös tekstin DivX nurkka- sivulta mutta en tiiä miten se liitetään elokuvaan. Mihin kansioihin ohjelmat, tekstit ym. jutut pitää laittaa, onko väliä? Neuvoisitteko tietämätöntä?

5

806

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • .....

      www.finx.org ja sieltä faq sivun alaosasta löytyy tekstitysohjeita...

      mutta näin pikaiseen:
      vobsub nimisellä ohjelmalla saat näkymään tekstit media playerin ym. kanssa... tuosta zoom playerista en tiedä mitään...

      sitten vai tekstit ja leffa samaan kansioon ja nimeät ne samalla tavalla esim. matrix.avi ja matrix.sub (tekstitykset ovat yleensä .srt tai .sub muodossa, jos olet ladannut jonkin pakatun tiedoston niin pura se)

      pitäis näkyä

      ja onkos leffa codecit jo ladattuina?

    • Näkyy

      Lataa BSPlayer ohjelma ja asenna se. Siinä klikaat hiiren oikeella painikkeella siinä vasemmalla näkyvää ympyrää, josta valitset avaa. Ja kun näet että lataus on valmis, klikkaat taas oikeella painikkeella samaa ympyrää ja valitset lataa tekstitys. Ja Se on Siinä ;)

      • Aini

        Joo, sain ladattua sen bsplayerin ja onnistuin saamaan tekstin näkyviin! Onko vielä jotain konstia, millä sen saa pysymään oikeassa kohdassa? koko ajan joutuu naputtelemaan shiftiä ja nuolta, että pysyis edes vähän oikeassa paikassa. Tuossa leffassa ainakin teksti menee koko ajan elokuvan tapahtumien edelle.


      • Näkyy
        Aini kirjoitti:

        Joo, sain ladattua sen bsplayerin ja onnistuin saamaan tekstin näkyviin! Onko vielä jotain konstia, millä sen saa pysymään oikeassa kohdassa? koko ajan joutuu naputtelemaan shiftiä ja nuolta, että pysyis edes vähän oikeassa paikassa. Tuossa leffassa ainakin teksti menee koko ajan elokuvan tapahtumien edelle.

        http://rontti.daug.net/divxfi/

        tuolta löytyy toivon mukaan apua. ja tarkasta onko elokuvasi textit tarkoitettu juuri tuolle versiolle. itselle kävi joskus kuten sinulle on käynyt ja vika oli väärän version texteissä.


      • Jouko
        Aini kirjoitti:

        Joo, sain ladattua sen bsplayerin ja onnistuin saamaan tekstin näkyviin! Onko vielä jotain konstia, millä sen saa pysymään oikeassa kohdassa? koko ajan joutuu naputtelemaan shiftiä ja nuolta, että pysyis edes vähän oikeassa paikassa. Tuossa leffassa ainakin teksti menee koko ajan elokuvan tapahtumien edelle.

        Time Adjusterilla saat kohdistettua tekstit!


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Riikan kukkaronnyöri on umpisolmussa

      Kulutus ei lähde liikkeelle, koska kansalaiset eivät usko, että: – työpaikka säilyy – tulot eivät romahda – talous ei h
      Maailman menoa
      5
      2732
    2. Jos vedetään mutkat suoraksi?

      Niin kumpaan ryhmään kuulut? A) Niihin, jotka menevät edellä ja tekevät? Vai B) Niihin, jotka kulkevat perässä ja ar
      Sinkut
      106
      2571
    3. Tanskan malli perustuu korkeaan ansioturvaan

      Ja vahvoihin työllisyys- ja kotoutumispalveluihin. Suomessa Riikka on leikannut juuri näitä: palkkatukea, työttömyysturv
      Maailman menoa
      9
      2259
    4. Vain vasemmistolaiset ovat aitoja suomalaisia

      Esimerkiksi persut ovat ulkomaalaisen pääomasijoittajan edunvalvojia, eivät auta köyhiä suomalaisia.
      Maailman menoa
      44
      1865
    5. Miten must tuntuu

      et sä ajattelet mua just nyt
      Ikävä
      32
      1443
    6. Anteeksipyyntöni

      Jätän tähän anteeksipyyntöni sinulle, koska en voi sanoa sitä missään muuallakaan. Pyydän anteeksi, jos purkamani tuska
      Järki ja tunteet
      14
      1433
    7. Kun et vain tajua että

      sua lähestytään feikkiprofiililla :D Hanki aivot :D m-n
      Ikävä
      176
      1155
    8. Sydämeni valtiaalle

      En täältä aio asioita kysellä. Haluan tuoda tiedoksesi, että pohjimmiltani en ihmisiä tahdo satuttaa ja ajattelen muiden
      Ikävä
      101
      1144
    9. Persu ajoi autoa

      Ajoi lapsen yli https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/597a7468-3d1d-455e-bed2-21c1efc31ac1
      Perussuomalaiset
      20
      1053
    10. Oletko tyytyväinen

      Tämän hetkiseen tilanteeseenne? Odotatko, että lähennytte vai yritätkö päästä yli ja eteenpäin?
      Ikävä
      81
      938
    Aihe