Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Tekstitys

    Auttaisitteko mua? Olen aloittelija vielä näissä asioissa ja haluan lisätietoa. Latasin netistä leffan Joy ride ja DivXnurkka sivulta tekstin, nimesin ne samalla tavalla joyride.avi ja joyride.rar Laitoin samaan kansioon ja nyt haluaisin tietää miten saan sen tekstin näkymään elokuvassa? Voin katsoa leffan Windows media playerilla, Zoom playerilla ja Real one playerilla, pitääkö vielä olla jokin lisäohjelma sen tekstityksen takia ja mikä? Kertoisitteko vielä, mihin playeriin se käy?
    2114
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    Nuo tekstit on yhä pakatussa muodossa, eli hanki sellainen pakkausohjelma joka osaa purkaa nuo .RAR-tiedostot. Tällainen on vaikkapa winrar.

    Yleisimmät tiedostomuodot elokuvien tekstityksissä taitavat olla sub ja srt, tai ainakin omissa kokoelmissa nämä edustavat valtaosaa tekstityksistä. Ainakin windowsin mukana tullut mediaPlayer tarvitsee kolmannen osapuolen tekemän ohjelma joka osaa näyttää nuo tekstitykset. Itselläni on käytössä DirectVobSub, googlella löytyy.

    Äänestä

    • Nyt on tekstit purettu winrar ohjelmalla ja pystyn lukemaan ne. Latasin sen VobSubinkin, mutta miten saan sen avattua, aina kun laitan 'avaa' tulee vaan se asennus-juttu? Mitä mun pitää nyt tehdä?

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    help kirjoitti:

    Auttaisitteko mua? Olen aloittelija vielä näissä asioissa ja haluan lisätietoa. Latasin netistä leffan Joy ride ja DivXnurkka sivulta tekstin, nimesin ne samalla tavalla joyride.avi ja joyride.rar Laitoin samaan kansioon ja nyt haluaisin tietää miten saan sen tekstin näkymään elokuvassa? Voin katsoa leffan Windows media playerilla, Zoom playerilla ja Real one playerilla, pitääkö vielä olla jokin lisäohjelma sen tekstityksen takia ja mikä? Kertoisitteko vielä, mihin playeriin se käy?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu