Kurva ???

Eli käväsin ryanairilla Wroclawissa viime viikolla. Taksilla keskustaan niin kuski huusi noin sata kertaa matkan aikan KURVA tai jotain sinnepäin. Eli tarkoittaa vissiin ääliö tai vauhtia. Olisko jollain tietoa? Itse en puhu sanaakaan Puolaa mutta hyvin homma toimi englanniksi eli rohkeesti muutkin sinne vaan seikkailemaan. Oli tosi hieno kaupunki vaikka olin siellä siis vain päivän joten ei nyt paljoa ehtinyt näkemäänkään.
1016976
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 10

Vanhimmat

Onnittelut, puolan kielen minikurssi on suoritettu ;) Ihan oikein meni, kirjoitetaan vain kaksoisveellä. Se on yleensä ensimmäinen sana minkä puolan kielestä matkailija oppii, näin kävi minullekin. Eli kyseessä on suomen V-sanan ja englannin F-sanan vastine, kääntyy sanakirjan mukaan huoraksi, mutta käytetään hyvin joustavasti :P

Äänestä
  • Joo tarkoittaa sekä huora että myös et mitä vittua ja myös ei mitään vaan kuuluu niiden sana varastoon jos joku mättää ja kinaavat toisten kans

    Äänestä

Joo, suomalaiset voivat ihmetellä, etenkin taksissa. Puhuu, että mutka ja silti ajaa suoraan. ;)
Jos ei ole kuski ollut kovinkaan nuori, niin eipä älymystöä edustanutkaan, vanhemmat osaa yleensä olla sitä sanaa julkisesti sanomatta, kulttuuri-ihmisethän eivät k.... yleensä käytä.

Äänestä

Se tarkoittaa huoraa

Äänestä
  • Sä oot huora

    Äänestä

  • "kurva" tarkoittaa montaa asiaa ..lähinnä haukkumista pummi, luuseri, köyhä, mitäänsaamaton, paskiainen jne jne.. olen tällä hetkellä varsovassa. Nico stadist.

    Äänestä

Wroclaw on alun perin ollut hieno saksalainen kaupunki ja Sleesian keskus.
Uusien omistajien käsissä se on jonkin verran rapistunut.

Äänestä
  • Hieno ei-saksalainen Adolf Hitler sai paljon aikaan kun tavoite oli 'lebensraum'.

    Äänestä

Oisit lyöny.

Äänestä

Niin. mikset lyäny sitä`?

Äänestä

Kommentoi aloitusta


vaimikäsenytoli kirjoitti:

Eli käväsin ryanairilla Wroclawissa viime viikolla. Taksilla keskustaan niin kuski huusi noin sata kertaa matkan aikan KURVA tai jotain sinnepäin. Eli tarkoittaa vissiin ääliö tai vauhtia. Olisko jollain tietoa? Itse en puhu sanaakaan Puolaa mutta hyvin homma toimi englanniksi eli rohkeesti muutkin sinne vaan seikkailemaan. Oli tosi hieno kaupunki vaikka olin siellä siis vain päivän joten ei nyt paljoa ehtinyt näkemäänkään.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu