Mitä on nämä aineet tahnapurkissa:
acciughe
sale
Käännösapua
saippanen
4
648
Vastaukset
- toivottavasti auttaa
Acciuga = anjovis
Sale = suola- saippanen
Auttaa kiitos. Oli kovasti hyvää tahnaa ja pitää koittaa onneansa ja yrittää apinoida se. Kumma ettei ilmainensanakirja tunnistanut edes salea.
- mukainen monikkomuoto
sanasta acciuga on acciughe, eli anjoviksia.
Aika harvoin ne tekee kirjoitusvirheitä alkuperämaan kielissä... :-) :-) :-) Ainakin harvemmin kuin mitä me huonosti kieltä osaavat teemme käännösvirheitä.
Hyvä että maistui.- toivottavasti auttaa
Huomasin itsekin mokani, monikkohan se ! Mukavaa kun täällä on näitä muitakin italiankielen taitajia ja varsinkin näitä korvaamattomia korjaania. Pääasia nyt kuitenkin, että kirjoitin edes yksikön oikein.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Nurmossa kuoli 2 Lasta..
Autokolarissa. Näin kertovat iltapäivälehdet juuri nyt. 22.11. Ja aina ennen Joulua näitä tulee. . .944666Maisa on SALAKUVATTU huumepoliisinsa kanssa!
https://www.seiska.fi/vain-seiskassa/ensimmainen-yhteiskuva-maisa-torpan-ja-poliisikullan-lahiorakkaus-roihuaa/15256631403153Vanhalle ukon rähjälle
Satutit mua niin paljon kun erottiin. Oletko todella niin itsekäs että kuvittelet että huolisin sut kaiken tapahtuneen503125Mikko Koivu yrittää pestä mustan valkoiseksi
Ilmeisesti huomannut, että Helenan tukijoukot kasvaa kasvamistaan. Riistakamera paljasti hiljattain kylmän totuuden Mi4032212Purra hermostui A-studiossa
Purra huusi ja tärisi A-studiossa 21.11.-24. Ei kykene asialliseen keskusteluun.2351368Ensitreffit Hai rehellisenä - Tämä intiimiyden muoto puuttui suhteesta Annan kanssa: "Meillä ei..."
Hai ja Anna eivät jatkaneet avioliittoaan Ensitreffit-sarjassa. Olisiko mielestäsi tällä parilla ollut mahdollisuus aito111223- 761207
- 691122
Joel Harkimo seuraa Martina Aitolehden jalanjälkiä!
Oho, aikamoinen yllätys, että Joel Jolle Harkimo on lähtenyt Iholla-ohjelmaan. Tässähän hän seuraa mm. Martina Aitolehde301084Miksi pankkitunnuksilla kaikkialle
Miksi rahaliikenteen palveluiden tunnukset vaaditaan miltei kaikkeen yleiseen asiointiin Suomessa? Kenen etu on se, että1141002