Mitä on nämä aineet tahnapurkissa:
acciughe
sale
Käännösapua
4
635
Vastaukset
- toivottavasti auttaa
Acciuga = anjovis
Sale = suola- saippanen
Auttaa kiitos. Oli kovasti hyvää tahnaa ja pitää koittaa onneansa ja yrittää apinoida se. Kumma ettei ilmainensanakirja tunnistanut edes salea.
- mukainen monikkomuoto
sanasta acciuga on acciughe, eli anjoviksia.
Aika harvoin ne tekee kirjoitusvirheitä alkuperämaan kielissä... :-) :-) :-) Ainakin harvemmin kuin mitä me huonosti kieltä osaavat teemme käännösvirheitä.
Hyvä että maistui.- toivottavasti auttaa
Huomasin itsekin mokani, monikkohan se ! Mukavaa kun täällä on näitä muitakin italiankielen taitajia ja varsinkin näitä korvaamattomia korjaania. Pääasia nyt kuitenkin, että kirjoitin edes yksikön oikein.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Voitasko leikkiä jotain tunnisteleikkiä?
Tietäisi ketä täällä käy kaipaamassa.. kerro jotain mikä liittyy sinuun ja häneen eikä muut tiedä. Vastaan itsekin kohta771756Tietysti jokainen ansaitsee
Hän varmasti ansaitsee vain parasta ja sopivinta tietenkin, suon sen onnen hänelle enemmän kuin mielelläni. Aika on nyt171663- 141448
Välitän sinusta mies
Kaikki mitä yritin kertoa tänään ei mennyt ihan putkeen..Joka jäi jälkeenpäin ajateltuna suoraan sanottuna harmittaa aiv51131En voi sille mitään
Tulen niin pahalle tuulelle tästä paikasta nykyisin. Nähnyt ja lukenut jo kaiken ja teidän juttu on samaa illasta toisee12112850+ naiset kyl
Lemottaa sillille mut myös niitte kaka lemottaa pahlle ku kävin naiste veskis nuuhiin191120hieman diabetes...
Kävin eilen kaverin kanssa keskusapteekissa kun on muutama kuukausi sitten tullut suomesta ja oli diabetes insuliinit lo121096Annetaanko olla vaan
Siinä se, tavallaan kysymys ja toteamuskin. Niin turhaa, niin rikkovaa. On niin äärettömän tärkeä, ja rakas olo.. N291081Miten joku voi käyttää koko elämänsä
siihen että nostelee täällä vanhoja ketjuja ja troIIaa niihin jotain linkkiä mitä kukaan ei avaa? Ihmisellä ei ole mitää51062Pakkoruotsi on leikkikieli, jota ei ole tarkoituskaan osata
Pakkoruotsi on leikkikieli. Ennen leikkikieltä sanottiin siansaksaksi, sitten keksittiin tilalle pakkoruotsi. Pakkoruot71050