Edgar Allan Poe

tomaatti

Osaisiko joku kertoa hyvää englanninkielistä runokokoelmakirjaa Edgar Allan Poelta? Onkohan olemassa jotain best of -tyylistä teosta? Raven ainakin pitäisi kansien välistä löytyä.

5

634

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Mr Flibble

      Luin eilen loistavasti kuvitetun version Korpista englanniks, ja hitto että on kaunis runo... Varsinki vika säkeistö... Ikävä kyllä tätä versiota ei kansien välistä löydy...

      Mut kysy kirjakaupasta tai kirjastosta, niillää on pakko olla englanniks Poeta.

      • tomaatti

        Kirjakaupasta kyselin kyllä jo, mutta täti sai sieltä 200 teosta Poen nimellä, eikä ollut kovinkaan altis palvelemaan minua muutenkaan. Ajattelin itse sitten ottaa selville mitä kannattaisi ostaa, mutta kirjastojenkin valikoimat näyttää aika surkealta. Kenties etsin jotain, mitä ei ole olemassakaan...


      • nevermore
        tomaatti kirjoitti:

        Kirjakaupasta kyselin kyllä jo, mutta täti sai sieltä 200 teosta Poen nimellä, eikä ollut kovinkaan altis palvelemaan minua muutenkaan. Ajattelin itse sitten ottaa selville mitä kannattaisi ostaa, mutta kirjastojenkin valikoimat näyttää aika surkealta. Kenties etsin jotain, mitä ei ole olemassakaan...

        Ette etsi olematonta. Omasta hyllystä löytyy yhtenä niteenä koko Poen tuotanto englanninkielisenä. Ja kyseisen niteen tiedot ovat:
        -Edgar Allan Poe
        -The Complete Tales And Poems
        -Random House Inc.
        -1938

        Saattaa olla saatavilla antikvariaateissa. Onnea etsintään. Ja kyllähän Korppi on runona niin suosittu ja tunnettu, että varmaan löytyy jossain muodossa myös englanninkielisenä.


      • X-librarian
        tomaatti kirjoitti:

        Kirjakaupasta kyselin kyllä jo, mutta täti sai sieltä 200 teosta Poen nimellä, eikä ollut kovinkaan altis palvelemaan minua muutenkaan. Ajattelin itse sitten ottaa selville mitä kannattaisi ostaa, mutta kirjastojenkin valikoimat näyttää aika surkealta. Kenties etsin jotain, mitä ei ole olemassakaan...

        Hei,

        pääkaupunkiseudun kirjastojen (ks. http://www.helmet.fi) surkeista kokoelmista löytyy 133 Poen erikielistä kirjaa, mm. tämä:

        Poe, Edgar Allan: Selected poems
        selected and edited by Richard Gray
        Julktiedot London : Everyman, cop. 1996

        Kysy tarkemmin kirjastosta - eikä vain kirjahyllyltä siellä - tai
        Kysy kirjastonhoitajalta -etätietopalvelusta
        http://www.kirjastot.fi/FI/asklibrarian/default.asp
        veikkaan että palvelualttiuttakin löytyy.

        Good hunting!


      • miikka
        X-librarian kirjoitti:

        Hei,

        pääkaupunkiseudun kirjastojen (ks. http://www.helmet.fi) surkeista kokoelmista löytyy 133 Poen erikielistä kirjaa, mm. tämä:

        Poe, Edgar Allan: Selected poems
        selected and edited by Richard Gray
        Julktiedot London : Everyman, cop. 1996

        Kysy tarkemmin kirjastosta - eikä vain kirjahyllyltä siellä - tai
        Kysy kirjastonhoitajalta -etätietopalvelusta
        http://www.kirjastot.fi/FI/asklibrarian/default.asp
        veikkaan että palvelualttiuttakin löytyy.

        Good hunting!

        kirjastosta löytyy englanninkielinen nide, jossa on Poen koko tuotanto. Mahtaneeko olla juuri tuo, jonka nimesit.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Putin hoiti Suomen natoon ja myös Ruotsin

      Iso kiitos Vladimir Putinille. Hänen ansiosta pääsemme nyt Natoon. Putin halusi Naton lähelle ja nyt sai. Voimme tästä kiittää vain Putinia.
      Maailman menoa
      651
      7996
    2. Niinistö teki hetkessä Suomesta Venäjän ydinaseiden maalitaulun

      Kaiken lisäksi mies vielä lällätteli Putinille eilisessä tiedotustilaisuudessa ja käski katsomaan itseään peiliin. Kyllä vähän asiallisempaa käytöstä
      Maailman menoa
      467
      2283
    3. Voi Stefu ja sun kiivas luonteesi

      Sielä lentelee ullakkohuoneiston ikkunasta daamin vaatteet ja matkalaukut pitkin pihaa. Toisaalta,en ihmettele yhtään että tämä suhde päättyi näin,kyl
      Kotimaiset julkkisjuorut
      233
      2199
    4. Poliisi otti Stefun kiinni!

      Seiska tietää kertoa.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      147
      1775
    5. Ohhoh! Martina Aitolehti ja seurapiirihurmuri-Jesper ekassa yhteiskuvassa - Sutinaa Mallorcalla!

      Martina Aitolehti ja seurapiirijulkkis-Jesper nauttivat toisistaan varsin vauhdikkaissa merkeissä Mallorcalla. Aitolehti ei ole esitellyt rakastaan vi
      Kotimaiset julkkisjuorut
      25
      1262
    6. Veikkaus: Miten The Rasmus pärjää Euroviisuissa?

      Euroviisuhuuma on ylimmillään, kun Suomi ja The Rasmus taistelee biisillään Jezebel. Bändi on tikissä, kunhan Lauri Ylösen ääni kantaa. Mitä veikka
      Viihde ja kulttuuri
      51
      1243
    7. Stefanilta tuli taas karu totuus Sofiasta

      Marokkolainen h*o*ra! Voi tsiisus kun mulla on hauskaa! Lumput lentää ikkunasta kun Stefu raivoaa h*uralleen🤣🤣🤣 Nyt ne popparit tulille, tästä tule
      Kotimaiset julkkisjuorut
      110
      1165
    8. Ootko onnellinen kun ei tarvitse

      nähdä tätä tyhmää naamaa enää koskaan? Multa se särkee sydämen, mutta minkäs teen. Vaikka olisi kuinka sinnikäs eikä hellittäisi, se ei aina auta.
      Ikävä
      65
      849
    9. Steppuli veressä

      Seiskan lööpissä Steppulilla naama ja nyrkit veressä. Ei tainnut ihan kamojen pihalle paiskominen riittää. Onkohan pistänyt kämpän tuusannuuskaks.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      59
      815
    10. Oletko nähnyt eroottiset kohuleffat? Fifty Shades Of Grey -trilogia tv:stä

      Fifty Shades -trilogia starttaa, kun nuori opiskelijanainen Anastasia tapaa rikkaan liikemiehen. Seksisuhdehan siitä starttaa, höystettynä sadistisill
      Suhteet
      7
      754
    Aihe