kysymys liittyen "paikalliseen erikoisuuteen"

PerttiS

Meillä on tuttaveperhe, lähes vuosikymmenen takaa, Sri Lankassa. Olemme oleet kirjeenvaihdossa ja vierailleet siellä muutaman kerran. Saimme vastikään heiltä viestin, joka sisälsi muunmuassa seuraavanlaisen lauseen:
"...my daughter became to first matirnity, she became big girl...". Sri Lankassa on kuulemma tapana juhlia tätä tapahtumaa. Ymmäränkö oikein, jos tulkitsen tuon sanan matirnity sanaksi mensturuation ja minkälaisesta juhlasta mahtaa olla kysymys? Meille täysin vieras, vaikkakin todella kaunis ajatus, vaiko vain loistava keksinö?

pera

2

1079

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Lankalaisen puoliso

      Aikuiseksi naiseksi kasvanutta tyttöä juhlitaan sri lankassa juhlallisin menoin, ja kaikki sukulaiset tutut on kutsuttuna paikalle. Tyttö usein otetaan erilleen muista ihmisistä ja varsinkaan 'miehet' eivät saa häntä nähdä, ja lopulta 'juhlakalu' tuodaan kaikkien nähtäväksi.

      Onhan tuo ihan hieno ajatus, mutta jos vaikka itseäni ajattelen niin olisi se ollut aika nöyryyttävää, kun kaikki tietäisivät, että nyt siitä on tullut sitten aikuinen nainen :-/ Oman tyttäreni kohdalla ei ko. juhlaa vietetä, sen olen jo nyt päättänyt :-D

      Mutta sri lankassa ja srilankalaisessa perheessä se on perheelle iso ja merkittävä juhla.

      • PerttiS

        Hyvästä opastuksesta. Senverran mieki olin jo ehtiny asian tiimoilta viisastua että kysseesä on ihan hääjuhulhaan verrattava tapahtuma perheelle ja tieten päähenkilöle. Alakain horoskoophiin perustuvasta juhlapäivän valinnasta kylypemis- ja pukemisritualeihin saakka.
        Vähänhän se meikäläisesä, kuiten aika protestanttiseen etiikkaan perustuvasa yhteiskunnasa, ouvolta tuntus, mutta olis varmasti ollu paikanpäälä hieno juhula kokia.
        No häätyy nyt kuiten alakaa jonkulaista onnitteluviestiä neitosele sorvaamhan.

        kiitokset:
        pera

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Sanna Marin kysyi hämmästyneenä: Onko Suomessa jäänmurtajia?

      Nettilehden toimittaja kysyi Sanna Marinilta suoraan, että sovittiinko nuo jäänmurtajien kaupat jo 2019, jolloin Marin k
      Maailman menoa
      74
      4016

    2. Voiko normaali ihminen ryhtyä vasemmistolaiseksi?

      Tätä jäin pohdiskelemaan.
      Maailman menoa
      101
      3545

    3. SDP haluaa 40 000 nettomaahanmuuttajaa

      SDP:n Suunnanmuutos-vaihtoehtobudjetissa, käy ilmi, että demarit itse asiassa vaativat räjähdysmäistä ”työperäisen” maah
      Maailman menoa
      82
      3368

    4. Mikä tuota vasemmistolaisista jankkaavaa vaivaa?

      Pahasti on ihon alle, siis korvien väliin, päässeet kummittelemaan. Ei ole terveen ihmisen merkki jankata yhdestä asia
      Maailman menoa
      38
      2769

    5. Mitä ajattelit kun näit

      kaivattusi ensimmäisen kerran? xd
      Ikävä
      125
      1673

    6. Nyt meni lopulliset lämmöt.

      Alan käyttäytymään yhtä kylmästi miehiä kohtaan kuin mua kohtaan on käyttäydytty ja vain käytetty viimeiset pari vuotta
      Sinkut
      36
      1536

    7. Sulla on avaimet ja keinot

      Jos haluat jatkaa tutustumista. Itse olen niin jäässä etten pysty tekemään enää mitään. Pidempi keppi johon on helpompi
      Ikävä
      19
      1154

    8. Meitä ei tule

      Koska periaatteemme ovat rakkautta vahvempia. Tämä on siis koettelemus, jonka tarkoitus on vahvistaa meitä yksilöinä 😌
      Ikävä
      22
      1134

    9. Onko erityinen paikka jossa haluaisit nyt olla

      Onko joku spesiaali lempipaikka missä mieluiten olisit?
      Ikävä
      42
      1120

    10. Orpo loukkaantui fasismiin viittaavasta sanavalinnasta

      Mutta miksi loukkaantui? Orpohan on tehnyt yhteistyötä fasistien kanssa jo vuonna 2019, siis jo neljä vuotta ennen loukk
      Maailman menoa
      14
      1061
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt