millä ohjelmalla? ja jääkö tekstitys siihen
dvd:t
avi muotoon
2159
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Mplayerin mencoder hoitaa homman. Ja kyllä, tekstitystä saa myös talteen. Ohjelmistojen manuaalin lukeminen kertoo sitten tarkemmin.
Tässä myös on vähän ohjetta:
http://gentoo-wiki.com/HOWTO_DVD_to_Matroska
Yleensäkin kannattaa unohtaa AVI -muoto kun se on joku muinaisjäänne 90-luvun alusta. Matroskaan voi tallentaa H.264:llä sen videon ja saa siihen sen tekstityksenkin omalle raidalle. Tai toki sillä Mencoderilla sitten rippaa suoran .vob -tiedostoiksi niitä DVD:n raitoja ilman mitään häviöllisyyttä. Avidemux myös hyödyllinen ohjelma videon pakkauksessa.
kiittää ja pokkuroi!