Mikä nimi on olisi hyvä nimi kun isä on ranskalainen? Itse olen aina pitänyt perinteisistä konstailemattomista suomalaisista nimistä. Mutta kun kotimaa ei ole Suomi niin pitäisi saada ääntämys taipumaan myös muualla. Rankan kielisissä nimissä on yhteistä suomalaisten kanssa vaikka anna tai maria, mutta ei kumpikaan mielytä mua.
Miten kuulostaa Ava tai Annie?
Miten kuulostaa Ava tai Annie?
Vastaukset 7
Vanhimmat
Ranskassa on paljon ulkomailta tulleita ihmisiä ja siten myös paljon vieraita nimiä. Monesti ne lausutaan ranskalaisittain eikä se mitään haittaa.
Ei kannata missään nimessä häpeillä reilua suomalaista nimeäkään.
Sekin seikka on huomattava, että mahdollisen avioeron tullessa lapsi voi palata äidin kanssa Suomeen, ja silloin on kyllä paikallaan aito suomalainen nimi.
Ava on lukkomerkki.
Annie on mestariampuja.
Pakkoko sitä on ranskalaisia myötäillä, kunnon r- tai h-pitoinen nimi vaan tytölle!
suomalais-ranskalaiselle lapselle on paljon nimiä
esim. Fanny, Emma, Linda, Mia, Elina, Elle jne. Ota kalenteri käteen.
Sandra, Saranda, Isabella, Erica, Yasmin...
Elsa ja Liina tutuntuttujen lapsilla, perhe asuu Ranskassa. Ja Elinan antoi ranskalaisperhe itse lapselleen suomalaisen tutun tytön mukaan.
Ava on nyt aika yleinen Suomessa eikä varmasti aiheuttaisi ihmetystä. Miten tuo Annie lausuttaisiin, Anii...? Vai Anni? Ani on mielestäni kaunis nimi myös yhdellä n:llä.
Joka toinen tyttövauva on nykyisin Ava, joka toinen Aada.
Anna ja Anni, Maria oh no, hei almanakassa on paljon vaihtoehtoja.
Ja vaikka isä olisi kanta-savolainen, niin nykyään ei haittaa tee nimenvalinnoissa.
mieleen Marie, muita Margita, Amelie, Annette, Nannette