virhe?

Mä luin tossa äsken liekehtivän pikarin uudestaan (viidennen kerran) ja huomasin, että siinä puhutaan lampuista ja valoista. Eli siin sanottiin jotai tällasta: " huoneessa oli piimeää valot syttyi" ja "lamput loisti" Tää saattaa kuulostaa pilkun nussinnalat, mutta mua se on jo jonkun aikaa häirinny..... Ku eihän niillä velhoilla o "jästi tavaroita"..... Sellasta.. osaako joku selittää tai jotai.... kiitos
5500
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

Kyseessähän voi olla vaikkapa öljylamput tai muut sähköttä toimivat :D.

Äänestä

no noita löytyy vaikka kuinka monta... mitäs jos lamput toimii taikakeinoin, tai sitten jästit käyttää velhotavaroita, eikä toisinpäin

Äänestä
  • ...Kapari värkkää taas. Ei olis eka kerta kun rakas suomentajamme vääntelee omia juttujaan. Kuten silloin se taskulamppujuttu... mikä oli Kaparin keksintöä, vaikka kyseessä ei ollut taskulamppu vaan joku lamppu vaan (oli kai ykkösessä tai kakkosessa...).

    Äänestä

  • Morgan kirjoitti:

    ...Kapari värkkää taas. Ei olis eka kerta kun rakas suomentajamme vääntelee omia juttujaan. Kuten silloin se taskulamppujuttu... mikä oli Kaparin keksintöä, vaikka kyseessä ei ollut taskulamppu vaan joku lamppu vaan (oli kai ykkösessä tai kakkosessa...).

    Ykkösessä harrylla on taskulamppu kun se hiipii kirjastossa.

    Äänestä

  • halis kirjoitti:

    Ykkösessä harrylla on taskulamppu kun se hiipii kirjastossa.

    Jos saa tähän väliin nyt huomauttaa niin taskulamppu toimii paristoilla...

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


katya kirjoitti:

Mä luin tossa äsken liekehtivän pikarin uudestaan (viidennen kerran) ja huomasin, että siinä puhutaan lampuista ja valoista. Eli siin sanottiin jotai tällasta: " huoneessa oli piimeää valot syttyi" ja "lamput loisti" Tää saattaa kuulostaa pilkun nussinnalat, mutta mua se on jo jonkun aikaa häirinny..... Ku eihän niillä velhoilla o "jästi tavaroita"..... Sellasta.. osaako joku selittää tai jotai.... kiitos

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu