Osaako kukaan latviaa, pitäisi KÄÄNTÄÄ suomesta/englannista (kumpi sinulle helpompaa) LATVIAKSI ! ! !. Ei mitään kirjaa, vaan normaali pituinen sähköposti. Osa tekstistä sijoittuu "koiramaailman sanastoon". Mutta siitä tuskin tulee ongelmia, yksinkertaisia sanoja! Kaivataan todella! Sinä ihana ihminen, laita tämän viestin jatkoksi viestisi ja mahdollisesti s-posti osoitteesi niin otan yhteyttä!
En ikävä kyllä pysty maksamaan mitään, mutta jos esim. olet latvian opiskelija niin se tekee sinulle vain hyvää! Tarvitsen nyt luotettavaa kääntääjää, en sellaista kuka puhuu hölynpölyä.
OSAAKO KUKAAN LATVIAA?
käännösapua!
4
819
Vastaukset
- ilmainensanakirja
http://www.kotiposti.net/casse/terminology.htm
http://www.koirakopla.com/sanasto.html
http://users.kymp.net/vauhtianturan/koirasanakirja.htm
http://www.eurobreeder.com/breeders/lithuania_dog_breeders.htmlhttp://anemones.atspace.com/linkit/sanakirjat.htm
sitten vaan latviaksi http://www.ilmainensanakirja.fi/
Latvian matkailuneuvontaa
http://www.rozentals-seura.fi/ - melita
Et voi maksaa kääntämisestä mitään, mutta kyllä rahat riittää Latviaan matkustamiseen.Hieman outoa minusta. Sitä vartenhan kääntäjiä koulutetaan, että he maksua vastaan auttavat ihmisiä esim. opinnäytetöiden vieraskieliset tiivistelmät yms .Itse maksan mielelläni saamastani palvelusta, enkä elä toisten siivellä.
- maksella
Yleensä latvialaiset ovat ystävällisiä ihmisiä eikä pikkuavusta tarvitse mitään maksaa yksityishenkilöiden kesken, firmojen bisnekset ovat sitten eri asia.
Enkä ole minäkään konsulttipalkkiota veloittanut 15 vuoden aikana omista neuvoistani. - matkalle ja muuten vaan
maksella kirjoitti:
Yleensä latvialaiset ovat ystävällisiä ihmisiä eikä pikkuavusta tarvitse mitään maksaa yksityishenkilöiden kesken, firmojen bisnekset ovat sitten eri asia.
Enkä ole minäkään konsulttipalkkiota veloittanut 15 vuoden aikana omista neuvoistani.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riikan perintö: ennätysvelka, ennätystyöttömyys ja ennätysverotus
Tavallisen keskituloisen suomalaisen verotus on kireintä vuosikymmeniin, ja ensi vuonna palkansaajien käteen jää vieläki2193670Mies, näen sinua hetken
ja olet mielessä ikuisuuden. Toisia näen ikuisuuden ja he eivät jää mieleen hetkeksikään. Muistan jokaisen kohtaamisen163607Riikka Purra on ihana, jämpti
Hän yrittää saada Suomen taas kuntoon. Sanoo asiat suoraan, eikä piiloudu kapulakielen taakse. Riikan kaltaisia päättä932632Antti Lindtman kiitti valtiovarainministeri Purraa
Ministeri Purra kertoi ottavasa vastuun EU:n alijäämämenettelyyn joutumisesta. Hän myös sanoi tietävänsä, että Lindtman162219Henkilökohtaisia paljastuksia Dubaista - Kohujulkkis Sofia Belorf on äitipuoli ja puoliso!
Tiesitkö, että Sofia on äitipuoli ja rakastava puoliso? Sofia Belorf saa oman sarjan, jossa seurataan hänen Bling Bling612192Suomalaisten enemmistö on (ateisteja / fiksuja / sosialisteja)
Tai jokin noiden yhdistelmä, koska S-ryhmän markkinaosuus päivittäistavarakaupasta on yli 50 prosenttia.131936Sorsa: kuvaputki - Lipponen: kaasuputki - Marin: ryppyputki
Nuo kolme demaria ovat poikkeuksia Suomen poliittisessa historiassa. Ovat ainoita, jotka ovat kyenneet nostamaan puolue491757- 901601
- 861245
- 731175