Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Mitähän englanniksi

    on kanavatyö?
    71957
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 7

    Vanhimmat

    canal job

    Kanava työ....
    Noo tuo on hevosmiesten kielellä noin. Mutta sanalle ja asialle lienee parempi sana / sanonta / ilmaisu.

    Jäädään jännällä odottaan, josko joku tietäis.


    Tuolla on Ilmainen sanakirjaohjelma, jolla voit yrittää kääntää termin Suomeksi.
    http://www.ilmainensanakirja.fi/trans?q=F-en.T-fi.Q-job.Q2-job

    Äänestä

    needlepoint

    Äänestä

    • Suurkiitos ja hyvää kesää!

      Äänestä

    • kielitaidoton kirjoitti:

      Suurkiitos ja hyvää kesää!

      käytetään termiä needlepoint, UK:ssa tapestry. Jos haet kanavatyöpohjia, niin anna hakusanaksi Tapestry Canvas.

      Äänestä

    • Kääntäjä kirjoitti:

      käytetään termiä needlepoint, UK:ssa tapestry. Jos haet kanavatyöpohjia, niin anna hakusanaksi Tapestry Canvas.

      haeskelen noita pistojen kuvia joita käytetään kanavatyössä.
      Mulla on vanha kirja jossa neuvotaan laittamaan lanka vaakasuoraan ja sitten sen yli pistot.
      Eli lause kuuluu:
      "Kanavakankaalle kirjotaan puolella ristipistolla eli ommellaan ristipiston alapistoa pelkästään, pistojen alle jätetään suorana samaa ompelulankaa."
      Kyseistä tapaa en ole muualla löytänyt ja sitä yritän hakea että mikä on homman idea ja onko aiemmin todella tehty näin.(Kirja on vuodelta 1969)

      Äänestä

    • kielitaidoton kirjoitti:

      haeskelen noita pistojen kuvia joita käytetään kanavatyössä.
      Mulla on vanha kirja jossa neuvotaan laittamaan lanka vaakasuoraan ja sitten sen yli pistot.
      Eli lause kuuluu:
      "Kanavakankaalle kirjotaan puolella ristipistolla eli ommellaan ristipiston alapistoa pelkästään, pistojen alle jätetään suorana samaa ompelulankaa."
      Kyseistä tapaa en ole muualla löytänyt ja sitä yritän hakea että mikä on homman idea ja onko aiemmin todella tehty näin.(Kirja on vuodelta 1969)

      on palestiinalainen kirjontatyö - ei kylläkään kanavatyö, joka on tehty kuvailemallasi tavalla. Mielestäni siinä on kyllä käytetty liian ohutta lankaa, joten lopputulos on vähän epäsiistin näköinen.

      Kokeilepa Tapestry Stitch kuvahaulla, sieltä voisi löytyä tarvitsemaasi tietoa.

      Äänestä

    • Kääntäjä kirjoitti:

      on palestiinalainen kirjontatyö - ei kylläkään kanavatyö, joka on tehty kuvailemallasi tavalla. Mielestäni siinä on kyllä käytetty liian ohutta lankaa, joten lopputulos on vähän epäsiistin näköinen.

      Kokeilepa Tapestry Stitch kuvahaulla, sieltä voisi löytyä tarvitsemaasi tietoa.

      Todella upeata kädentaitoa
      http://209.85.135.104/search?q=cache:zaTzjggLj4oJ:www.vaivaton.com/catalog/p-2001-17165 kanavatyöt 1969&hl=fi&ct=clnk&cd=4&gl=fi
      http://209.85.135.104/search?q=cache:2VQ1iLBJSEcJ:edmund.taiteenkeskustoimikunta.fi/download/DIAGNOOSI.pdf?lngDoc_id=2555 kanavatyöt 1969&hl=fi&ct=clnk&cd=13&gl=fi
      http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=98&conference=1500000000000072&posting=22000000001178727

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    kielitaidoton kirjoitti:

    on kanavatyö?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu