Vanhoja esineitä

ennen vanhaan tehtiin emännille niinsanottuja mäntiä männynlatvoista,jolla emäntä sekoitteli keittäessään puurot ja vellit.

Hauskoja nuo sinun sananselityksesi. Samanlaisia johdateltuja "selityksiä" paikannimistä, olen lukenut sellaisesta pienestä kirjasta kuin Elimäen perimmäinen tarkoitus.
mm. tähän tapaan:

Tikkurila - Maalin sekoittamiseen kertaalleen käytetty puukeppi.
Tervo - Puolitutulle osoitettu, outo pään nykäys, jonka voi halutessaan tulkita tervehdykseksi.
Jahkola - Päätös jota ei millään saada tehdyksi.
Jollas - Nenästä itsepintaisesti valuva pisara.
Äkäslompolo - Punoittava märkäpaise joka sykkii.

Joensuun Alli kirjoitti:

Hauskoja nuo sinun sananselityksesi. Samanlaisia johdateltuja "selityksiä" paikannimistä, olen lukenut sellaisesta pienestä kirjasta kuin Elimäen perimmäinen tarkoitus.
mm. tähän tapaan:

Tikkurila - Maalin sekoittamiseen kertaalleen käytetty puukeppi.
Tervo - Puolitutulle osoitettu, outo pään nykäys, jonka voi halutessaan tulkita tervehdykseksi.
Jahkola - Päätös jota ei millään saada tehdyksi.
Jollas - Nenästä itsepintaisesti valuva pisara.
Äkäslompolo - Punoittava märkäpaise joka sykkii.

Piti jotain rustata, ettei vaikuta tietämättömältä ;))
Omakohtaisia, koettuja,ja tiedettyjä "selityksiä"; sitä täällä paljon puhuttua "kirjaviisautta" kun en kysytyille sanoille löytänyt :)
Mukavia olivat Sinun "kopsaamasikin selitykset" !
Tervo! ;))

separaattoria käytettiin maidon separointiin.

Havas on langasta tehty lävekäs verkkokudos, jota käytetään verkkojen valmistuksessa.

Puikkariksi meillä sanottiin sitä muovipuikkoa, johon verkot kerättiin vedestä. Ne puikkaroitiin.

Koussikka oli jauhokauha. Olisiko voinut olla myös vesikauhan nimenä?

Käpy kuuluu kankaan kutomiseen? Eilös se ollut Sukkula.
Sitten kysyisin mitä se separointi oli?
Eikös se ollut kerman erottelua kurrista
Noista havas, vaaja , potuska ja leivi, en tie.
Leilin kyllä tien se oli sellainen puusta tehty niinkun pieni tynnyri, yleensä kolmion muotoon tehty pyöreillä kulmilla , jossa kuljetettiin ESM. piimää , maitoa evääksi .
Vaikka tämä ei kuulu mihinkään esineistöön, kysyisin muistaako kukaan sellaista laulua joka meni jotenkin näin: Kallaves kallaves kaunis ranta jossa pes Eljas painen pyykijänsä jotta näkin hurraus kansa sini mustan puhtoisen Eljaksen paimenen.?
Oli tämä Eljas Simojoki(pappi arvoltaan) niitä IKL päämiehiä...
Oli siinä laulussa useempikin säkeistö mutta , kun kuulin sen aika nuorena en muista muuta siitä.
Antakaa kuulua jos joku tietää siihen lisä säkeistöjä.

Lokari kirjoitti:

Käpy kuuluu kankaan kutomiseen? Eilös se ollut Sukkula.
Sitten kysyisin mitä se separointi oli?
Eikös se ollut kerman erottelua kurrista
Noista havas, vaaja , potuska ja leivi, en tie.
Leilin kyllä tien se oli sellainen puusta tehty niinkun pieni tynnyri, yleensä kolmion muotoon tehty pyöreillä kulmilla , jossa kuljetettiin ESM. piimää , maitoa evääksi .
Vaikka tämä ei kuulu mihinkään esineistöön, kysyisin muistaako kukaan sellaista laulua joka meni jotenkin näin: Kallaves kallaves kaunis ranta jossa pes Eljas painen pyykijänsä jotta näkin hurraus kansa sini mustan puhtoisen Eljaksen paimenen.?
Oli tämä Eljas Simojoki(pappi arvoltaan) niitä IKL päämiehiä...
Oli siinä laulussa useempikin säkeistö mutta , kun kuulin sen aika nuorena en muista muuta siitä.
Antakaa kuulua jos joku tietää siihen lisä säkeistöjä.

J.Kappelin mukaan.

Kallavesj, Kallavesj,järvij järvi,
siinä pesj äet mun paetanj monta kertoo,
isä särillep pitj mertoo,
veljmies,salloo tuulastelj,
tiirustelj, riijustelj.

Aaro Jalkanen.

En tiedä, onko sama, ja siinä on vielä 5 säkeistöä lisää, mutta en nyt tällä kertaa ehdi kirjoittamaan.

Liena kirjoitti:

J.Kappelin mukaan.

Kallavesj, Kallavesj,järvij järvi,
siinä pesj äet mun paetanj monta kertoo,
isä särillep pitj mertoo,
veljmies,salloo tuulastelj,
tiirustelj, riijustelj.

Aaro Jalkanen.

En tiedä, onko sama, ja siinä on vielä 5 säkeistöä lisää, mutta en nyt tällä kertaa ehdi kirjoittamaan.

kyllä minä ton vanhan alkuperäsen laulun olen kuullut. Mutta se jota kysyin onkin jonkun "käännös " siitä alkuperäisestä.
Muuten joka lauluun on ne "paremmatkin" sanat joku keksinyt.
Olen monta versioo kuullut, jotkut onkin paljon parempia kun alkuperäset.
Jotkut jopa vähän viksusti vihjaaviakin.

Lokari kirjoitti:

kyllä minä ton vanhan alkuperäsen laulun olen kuullut. Mutta se jota kysyin onkin jonkun "käännös " siitä alkuperäisestä.
Muuten joka lauluun on ne "paremmatkin" sanat joku keksinyt.
Olen monta versioo kuullut, jotkut onkin paljon parempia kun alkuperäset.
Jotkut jopa vähän viksusti vihjaaviakin.

Kyllähän minä vähän niin arvelinkin että eri laulussa ollaan, koska tässä ei Eljaksesta mitään mainittu. On varmaankin jonkun kekseliään muunnelma.

Minäkin muistan sellaisen muunnelman tuosta *Maankorvessa kulkevi jne*. Isä muinoin lauleli kun kylässä oli Peippo niminen poliisi ja Kosonen nimen omistava "ryypiskelijä", näin : Maan korvessa kulkevi Kososen tie, hänt' komea Peippo putkahan vie. Vaan eihän se Kosonen langeta voi, kun komea Peippo vieressä käy.

Ja se leivi on soppakauha, potuska taas oljilla täytetty patja, siis olkipatja.

Liena kirjoitti:

Kyllähän minä vähän niin arvelinkin että eri laulussa ollaan, koska tässä ei Eljaksesta mitään mainittu. On varmaankin jonkun kekseliään muunnelma.

Minäkin muistan sellaisen muunnelman tuosta *Maankorvessa kulkevi jne*. Isä muinoin lauleli kun kylässä oli Peippo niminen poliisi ja Kosonen nimen omistava "ryypiskelijä", näin : Maan korvessa kulkevi Kososen tie, hänt' komea Peippo putkahan vie. Vaan eihän se Kosonen langeta voi, kun komea Peippo vieressä käy.

Ja se leivi on soppakauha, potuska taas oljilla täytetty patja, siis olkipatja.

sinä soppakauhassa reikä pohjassa?
Kun olen sellaisenkin nähnyt joskus.
Nimee en sillekään tie, vai onko Laihialaisten
Keksintö?
Siis se oli puukauha josta kysyin.
Ja kovasti soppakauhan näkönen, ainoastaan oli reikä siinä pohjassa , minkä takia?
Mitä sillä tehtiin?
En tie , vastakkaa joku joka tietää.

käytettiin käpyä. Se oli taitavasti puusta veistetty mutta nykyään muovia.