suomi - ruotsi ?

Mitä tehdä, kun kaksikielisessä perheessä se ainoa ruostinkielinen puoliso vaikkapa kuolee`?
Lapset ovat ruotsinkielisessä koulussä, jäljelle jäänyt vanhempi hallitsee ruotsin heikosti, haluaisi opettajien kanssa keskustella lasten asioista suomeksi, mutta opettaja ei suostu. Tähän mennessä lapsilla on ollut hyviä opettajia, jotka lähettävät osan tiedotteistakin suomeksi, ainakin koosteen sähköpostilla, mutta nuorimmaisen opettaja kieltäytyy kertomasta asioista suomeksi. Taidoista ei ole kysymys, hän on puhelimessa osannut ilmoittaa kieltäytymisensä erittäin selkeästi. Nyt on hankalaa, kun saattaa tärkeitäkin asioita mennä ohi, kun ei välttämättä tule kaikkea tiedotteista ymmärrettyä.
2172
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Siis sinulla on oikeus vaatia jo perustuslain mukaan kaikki materiaali suomeksi. Ihan samanlaiset oikeudet tässä maassa pätee suomenkielisten oikeuksiin, kuin siihen, että ruotsinkielisillä on oikeus saada palvelua ruotsiksi.

Äänestä

jollet sitten aio laittaa lapsia ruotsiin asumaan.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


sinna kirjoitti:

Mitä tehdä, kun kaksikielisessä perheessä se ainoa ruostinkielinen puoliso vaikkapa kuolee`?
Lapset ovat ruotsinkielisessä koulussä, jäljelle jäänyt vanhempi hallitsee ruotsin heikosti, haluaisi opettajien kanssa keskustella lasten asioista suomeksi, mutta opettaja ei suostu. Tähän mennessä lapsilla on ollut hyviä opettajia, jotka lähettävät osan tiedotteistakin suomeksi, ainakin koosteen sähköpostilla, mutta nuorimmaisen opettaja kieltäytyy kertomasta asioista suomeksi. Taidoista ei ole kysymys, hän on puhelimessa osannut ilmoittaa kieltäytymisensä erittäin selkeästi. Nyt on hankalaa, kun saattaa tärkeitäkin asioita mennä ohi, kun ei välttämättä tule kaikkea tiedotteista ymmärrettyä.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu