Eli pitäisi tämmöinen lause kääntää saksaksi."Parhaat ystävät tulevat kaukaa".
Kuinka saksannetaan?
Ooppelin mies
4
970
Vastaukset
- Tante Schlaumeier
Die besten Freunde kommen aus der Ferne.
- Tante Schlaumeier
Tiedätkös itse miten suomennetaan: "Undankbarkeit ist der Lohn der Welt."???
- Die Liebhaber von Tante Sch...
autetaan tähän hiukan eli sehän on: kiittämättömyys on maailman palkka. Eli tässä vaiheessa kiitos tädille asianomaisen puolesta, vaikka ulkopuolinen asiassa olenkin. Vielen Dank, Tante :)
- Tante Schlaumeier
Die Liebhaber von Tante Sch... kirjoitti:
autetaan tähän hiukan eli sehän on: kiittämättömyys on maailman palkka. Eli tässä vaiheessa kiitos tädille asianomaisen puolesta, vaikka ulkopuolinen asiassa olenkin. Vielen Dank, Tante :)
:D !!!
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 666421
- 715848
Vimpelin liikuntahallilla tulipalo?
Katsoin, että liikuntahallista tuloo mustaa savua. Sitten ovet pärähti hajalle, ja sisältä tuli aikamoinen lieska. Toise1365125- 624045
- 143905
- 383329
- 723110
- 642967
- 802742
- 492037