Mikä toinen kieli kannattaisi ottaa ruotsin rinnalle, jos mielii opettajaksi? Englanti taitaa olla turvallisin vaihtoehto? Entä saksa? Kannattaisiko pääaine vaihtaa ruotsista englantiin? Millaiset ovat työnäkymät? Entä kielenkääntäjien työnäkymät? Mistä kielistä hyötyä eniten kääntäjänä? Kiitos jo etukäteen!
Kieltenopettajat ja kääntäjät
Ymmyrkäinen
71405
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Ilman englannin kieltä on todella vaikea työllistyä. Jos opiskelet vaikka laudaturin ruotsista ja cumun enkusta, niin ihan saman pätevyyden saat, vaikka opiskelisit toisinpäinkin nuo aineet. Työnäkymät kieltenopettajilla riippuvat vähän paikkakunnista, mutta kyllä pääosin ihan hyvät työllisyysnäkymät on.
Kääntäjien työllisyystilanne ei ole aivan niin hyvä, sillä alalla työskentelee paljon freelancereita.
sivuaineella. Pätevähän tietysti olet peruskoulussa opettamaan molempia aineita, mutta käytännössä paikkoihin aina valitaan se, jolla on pääaine juuri kyseisestä opetettavasta aineesta. Siis jos haetaan englannin opettajaa, et todennäköisesti pääse ainakaan virkaan, jos sulla englanti ei ole pääaineena, ja työllistyminen on muutenkin vaikeaa. Lukiossa vaaditaan pääaineopiskelija, jotta voi edes hakea englannin opettajan paikkaa.
Silti miettisin pääaineen vaihtoa. Voihan olla, että kohdallesi sattuisi juuri ruotsin kielen open paikka, jolloin taas ruotsista pääaineena on sulle hyötyä. Jos jaksat, kannattaa tehdä gradu molemmista aineista :)
Kääntäjillä ei ole töitä (ellei taas satu hyvä tuuri), mutta eipä niitä välttämättä opettajatkaan saa. Itse olen tällainen pääaineeni väärin valinnut ja vaikka olen lähettänyt vuosittain kymmeniä, kymmeniä hakemuksia, tulee tosi vähän yhteydenottoja. Onneksi kuitenkin aina on ollut hyvä tuuri matkassa ja saanut jonkin paikan vähäksi aikaa kerrallaan - sellaisista jämäpaikoista, minne kukaan muu ei mee opettamaan :)
kuinka pitkään olet tehnyt pätkätyötä ja mitkä ovat pää- ja sivuaineesi? Sain tänä keväänä opiskelupaikan pohjoismaiseen filologiaan, mutta mielessä on koko ajan pyörinyt ainakin pääaineen vaihto enkkuun, tai sitten koko koulutusohjelman vaihtaminen logopediaan... Jotenkin on just sellainen olo, että irtoaakohan noita opettajan töitäkään ainakaan ruotsi pääaineena, vaikka suurten ikäluokkien siirtymisestä eläkkeelle jauhetaankin koko ajan.
Opettajien työ- ja palkkausolot Suomessa ovat huonot . Eikö Jokela jo avannut silmiäsi? Hanki äkkiä kieliopintojesi lisäksi kaupallista tai teknillistä koulutusta. Teollisuudessa ja yritysmaailmassa on suuri tarve kielitaitoisista ihmisistä kääntäjinä ja asiantuntijoina. Unohda opettajan homma, ellet sitten tykkää siitä että kaikki potkivat sinua päähän joko henkisesti (kollegat, työnantaja, pomo, huoltajat, muut sidosryhmät) tai fyysisesti (oppilaat, huoltajat, jopa pomo, jopa kollegat).
Taitaa jotakuta vituttaa, koska ei päässyt elämässään niin pitkälle, että olisi open ammattiin päässyt.
- omalla toiminimellä voit määritellä
oman palkan. Englanti myy hyvin -
riikin ruotsi myös. Saksa kehnonlaisesti.
Hei,
itse olen enkun pääaineen opiskellut, mutta esittäisin kuitenkin sinulle kysymyksen, miten haluat elämäsi käyttää, ennen kuin mietit noita sivuaineita. Kaikki muuhan seuraa sitten oman linjasi mukaisesti. Jos esim. päätät ja pystyt siihen käyttämään aikaasi, eli terveys ja muut olosuhteet ovat kunnossa, varmasti sinusta voi tulla hyvä kääntäjä. Työtilanne voi vaihdella, mutta jos katsoo asioita elämän päättymisestä taaksepäin, rahan pitäisi olla vain väline.
Jos sinua esim. kiinnostaa jokin harvinainen kieli ja kulttuuri, miksi et ryhtyisi asiantuntijaksi juuri siinä? Varsinkin jos haluat viettää aikaa tuon kulttuurin parissa tietyssä maassa. Sieltä voi avautua aivan uusia merkityksiä elämääsi ja ehkä voit tuoda jotain aivan erityistä yhteisöllesi ja suomalaiselle yhteiskunnallekin, jos niin haluat.
Jotenkin oli pakko vaan kirjoittaa, kun nuoren ihmisen ensimmäinen tehtävä on mun mielestäni löytää itsensä, oma paikkansa maailmassa. Kaipa se oma työpaikkakin pitää löytää, mutta niitä tulee ja menee, oma identiteetti on tärkeämpi. Kuka olet? Mitä haluat, että sinusta jää jälkeen, kun olet lähtenyt lopullisesti?