Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    subtitle workshop

    Kokeilin täs tuota subtitle workshopia tekstitysten tekemiseen. Aika helppoläyttöiseltä tuo näyttäisi mutta tähän mennessä kaikki tekstit näkyvät ruudulla aina niin pitkään kunnes seuraava teksti alkaa, esikatselussa teksti näkyy niinkuin pitääkin eli ajoitetun ajan verran. Tallensin SUB formaattiin ja käytin VLC playeria katseluun. Kellään ratkaisua?
    2203
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    tallennusvaihtoehtoja. kokeilin sitä joskus, nyt käytän time adjusteria, löytyy file share finlandin sivuilta mistä ehkä tuonkin olet ottanut. sillä olen saanut onnistumaan 99% teksteistä. kokeile sitä.
    sieltä löytyy myös ohjeet.

    Äänestä

    on joskus vähän pöhkö tekstien suhteen, kokeile jollain fiksummalla, vaikka mediaplayer classicilla joka (imo) on parempi kuin vlc. Valitse tyypiksi microdvd jos haluat .sub tekstiä tai subrip jos .srt

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    pauke-2 kirjoitti:

    Kokeilin täs tuota subtitle workshopia tekstitysten tekemiseen. Aika helppoläyttöiseltä tuo näyttäisi mutta tähän mennessä kaikki tekstit näkyvät ruudulla aina niin pitkään kunnes seuraava teksti alkaa, esikatselussa teksti näkyy niinkuin pitääkin eli ajoitetun ajan verran. Tallensin SUB formaattiin ja käytin VLC playeria katseluun. Kellään ratkaisua?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu