AVIin Kiinteät subit(miten se on niin vaikeaa)

Elikkäs, käytän nero visionia joka ei tue tekstityksiä ja leffoihin pitäisi saada kiinteät tekstit. paljon on sekavia oppaita ja monimutkaisia ohjelmia mutta tietääkö kukaan sellaista simmpeliä ohjelmaa millä se onnistuisi?

Tyyliin:

Avaa videotiedosto..
Avaa tekstitys..
Polta teksti videoon.
34715
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

Eipä taida onnistua mitenkään noin simppelisti koska tulee uudelleen pakkaus ja AVI nyt voi pitää sisällään ties mitä kodekkia.

Helpompi ratkaisu on muuttaa muinainen AVI muoto Matroskaan (.mkv) H.264 AVC kodekilla ja tallentaa siihen ne tekstit mukaan. Varmaan onnistuu niin, että Avidemuxilla koodaa .mp4 muodossa videostreamin ja mp3:na audion ja jollain mkv toolsilla sitten kääräisee ne videon, audion ja subit samaan pakettiin.

Äänestä

ohjelma convert x to dvd poltaa avi leffasta dvd.n ja mukaan voit lisätä tekstit.
tekstein pitää olla srt. muodossa . Tekstejä voit ajastaa ja vaihtaa niiden tallennusmuotoja subtitle worshopilla.
Ohjeita löytyy varmaan lisää netistä.

Äänestä

kokeilepas tuota tuolla minä olen laittanut tekstit aviin.Lataa ensin K-Lite Codec Pack 4.0.0 Full Asenna koneelle,nyt pitäisi toimia nerossa myös tekstit.löydät ne tuolta:http://www.codecguide.com/

Äänestä

Kommentoi aloitusta


q12 kirjoitti:

Elikkäs, käytän nero visionia joka ei tue tekstityksiä ja leffoihin pitäisi saada kiinteät tekstit. paljon on sekavia oppaita ja monimutkaisia ohjelmia mutta tietääkö kukaan sellaista simmpeliä ohjelmaa millä se onnistuisi?

Tyyliin:

Avaa videotiedosto..
Avaa tekstitys..
Polta teksti videoon.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu